Un di¨¢logo imposible

Berlusconi y Prodi se enfrentaron anoche en el primero de los dos debates televisivos acordados. ?stos son algunos fragmentos del di¨¢logo, que el formato convirti¨® en realidad en una sucesi¨®n de mon¨®logos.

Pol¨ªtica econ¨®mica

Berlusconi: "Considerando el enorme agujero financiero que dejaron en las arcas del Estado los gobiernos de izquierda, es notable haber podido contener el d¨¦ficit en estos a?os... Para 2006 tendremos un d¨¦ficit del 4,1%".

Prodi: "Si hay que estar contentos de un 4,1%, vamos muy bien. Como siempre, todo es culpa del pasado... De seguir as¨ª, llegaremos hasta Garibaldi... ?Y usted, qu¨¦ ha hecho en cinco a?os? S¨®lo las leyes que le interesaban".

Obras p¨²blicas.

P. Se hacen con di¨¢logo. Como hicimos nosotros con las obras en el tramo Firenze-Bologna, que, por cierto, pusimos en marcha y acabaremos nosotros.

B. "Demagogia pura. Hemos invertido en obras 73.000 millones, 10 veces m¨¢s que ellos".

Conflicto de intereses

B. "El verdadero conflicto de intereses aqu¨ª es entre cooperativas y partidos de izquierdas, que les adjudican contratos y por ello reciben dinero. Cuando se ha legislado sobre materias que pod¨ªan afectar a mis negocios he salido del Consejo de Ministros. Ha pasado s¨®lo cuatro veces".

P. "Quiz¨¢ deber¨ªa haber salido alguna vez m¨¢s... La disciplina del conflicto de intereses existe en todos los pa¨ªses del mundo. Yo tomar¨¦ medidas, no de forma vengativa, pero las tomar¨¦".

Ir¨¢n

B. "Hay que buscar una soluci¨®n no militar".

P. "La soluci¨®n tiene que estar en el ¨¢mbito de la ONU".

Conclusi¨®n

B. "Queremos un Estado ligero, que no ponga la mano en el bolsillo de los italianos y que se ocupe de garantizar la libertad".

P. "Necesitamos hacer crecer el pa¨ªs, restaurando el sentido de justicia y equidad. Tenemos las energ¨ªas para ir bien y organizar un poco de felicidad".