Jos¨¦ Saramago da la vuelta al mito de Don Juan en la ¨®pera 'El disoluto absuelto'
La obra, con libreto del Nobel, se estrena hoy en el Teatro Nacional S?o Carlos de Lisboa
Don Juan, que se las daba de conquistador y gran seductor, no fue m¨¢s que un pobre tipo, un hombre cualquiera, sometido al capricho y la seducci¨®n de las mujeres. Al final de su vida, acepta la cruda realidad: ha vivido enga?ado, su mito es una estafa. Y asume el castigo de forma valiente, sin esperar perd¨®n. ?sa es la idea que mueve los hilos cruzados de El disoluto absuelto, ¨®pera en un acto del compositor italiano Azio Corghi con libreto del premio Nobel portugu¨¦s Jos¨¦ Saramago.
La obra, un encargo del Teatro alla Scala de Mil¨¢n, vivir¨¢ esta noche su estreno absoluto en el Teatro Nacional S?o Carlos de Lisboa bajo la direcci¨®n de Marko Letonja, dentro de un programa que se completa con otra ¨®pera en un acto, la Sancta Susanna de Paul Hindemith.
El disoluto absuelto supone la tercera colaboraci¨®n entre Corghi y Saramago; todo empez¨® con Blimunda, ¨®pera inspirada en la Memorial do Convento que se estren¨® en 1990. M¨¢s tarde, Divara reunir¨ªa de nuevo a los dos creadores en un proyecto oper¨ªstico, basado en el drama hist¨®rico In nomine Dei.
El libreto de El disoluto absuelto fue escrito para la temporada de 2005; Saramago se encarg¨® de crear la pieza de teatro en portugu¨¦s y luego colabor¨® con el compositor en la transposici¨®n al libreto en italiano.
El premio Nobel, que asistir¨¢ esta noche al estreno, explica que trat¨® de humanizar el mito de Don Juan inspir¨¢ndose en la obra de Moli¨¨re. El Don Juan de Saramago, cuenta el programa de la obra, "es un hombre seducido, m¨¢s que un seductor, pero acepta con valor el castigo que le propone un comendador sin buscar salvarse hip¨®critamente con un perd¨®n que corromper¨ªa su responsabilidad ¨¦tica".
Saramago mete a Don Juan en una intriga de venganza emprendida por sus v¨ªctimas y amigos, que, en un cruce de reflejos y distorsiones, le imponen la suprema humillaci¨®n: negar entero su historial de conquistador. La muerte de Giovanni es sobre todo psicol¨®gica: "?Enga?ado! ?Miserablemente enga?ado!", se lamenta al final.
En los principales papeles de El disoluto absuelto est¨¢n el bar¨ªtono napolitano Vito Priante, el bajo Julian Rodescu y el bar¨ªtono Gianfranco Montesor, adem¨¢s de la actriz y cantante Sonia Bergamasco.
La ¨®pera con libreto de Saramago se representar¨¢ despu¨¦s del pr¨®ximo verano en Mil¨¢n y el Nobel portugu¨¦s declar¨® ayer que le gustar¨ªa que tambi¨¦n lo hiciera en Madrid y en Barcelona.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
