"El pueblo nos juzgar¨¢"

El documento entregado a Estados Unidos consta de dos versiones, una en persa de 16 p¨¢ginas y otra en ingl¨¦s de 18 p¨¢ginas. ?ste es un breve resumen:

- Introducci¨®n. "Se?or George Bush, presidente de EE UU: llevo cierto tiempo pensando en c¨®mo se pod¨ªan justificar algunas de las contradicciones innegables que existen en la escena internacional". "?Puede uno ser un disc¨ªpulo de Jesucristo (la paz sea con ?l), el gran mensajero de Dios, sentirse comprometido con el respeto a los derechos humanos [...], pero a la vez haber atacado pa¨ªses [causando la muerte de] alrededor de cien mil personas...?".

- La guerra en Irak. "Con el pretexto de la existencia de ADM

[armas de destrucci¨®n masiva], esta terrible tragedia acab¨® hundiendo tanto a los ocupados como a los ocupantes de ese pa¨ªs". "Por supuesto, Sadam era un dictador asesino. Pero la guerra no se llev¨® a cabo para derrocarle". "Durante muchos a?os de la guerra contra Ir¨¢n, Sadam fue apoyado por Occidente".

- Israel y el holocausto. "Despu¨¦s de la guerra se afirm¨® que unos seis millones de jud¨ªos hab¨ªan muerto". "Admitamos otra vez que esos acontecimientos sean ciertos. ?Debe esto traducirse autom¨¢ticamente en la creaci¨®n del Estado de Israel en Oriente Pr¨®ximo o el respaldo a este Estado? ". "?Tenemos que entender que otorgar a los habitantes oriundos de estos territorios -dentro y fuera de Palestina-, fuesen cristianos, musulmanes o jud¨ªos, el derecho a determinar su destino es contrario a la democracia, los derechos humanos y las ense?anzas de los profetas? Si no es as¨ª, ?por qu¨¦ hay tanta oposici¨®n a la celebraci¨®n de un refer¨¦ndum?".

- Responsabilidad de los dirigentes. "El pueblo juzgar¨¢ nuestras presidencias". "?Hemos defendido a todos los pueblos del mundo, o les hemos impuesto la guerra, hemos intervenido ilegalmente en sus asuntos, hemos creado c¨¢rceles infernales?". "?No tienen los latinoamericanos derecho a preguntar por qu¨¦ sus Gobiernos libremente elegidos son acosados y sus opositores golpistas apoyados?".

- La cuesti¨®n nuclear. "Los pueblos del mundo no est¨¢n satisfechos con el statu quo". "?Por qu¨¦ cualquier logro tecnol¨®gico y cient¨ªfico alcanzado en la regi¨®n de Oriente Pr¨®ximo es presentado como una amenaza al r¨¦gimen sionista?". "?La posibilidad de que los logros cient¨ªficos fuesen utilizados para fines militares puede ser una raz¨®n suficiente para oponerse a la ciencia y la tecnolog¨ªa?".

- La religi¨®n, ¨²nica salida posible. "Me dicen que Su Excelencia sigue las ense?anzas de Jesucristo (que la paz sea con ?l)". "?No aceptar¨ªa usted esta invitaci¨®n? Se trata de un regreso aut¨¦ntico a las ense?anzas de los profetas, al monote¨ªsmo y la justicia para preservar la dignidad humana y la obediencia al Todopoderoso y a sus profetas". "El liberalismo y las democracias de estilo occidental no han sido capaces de conseguir los ideales de la humanidad". "Es indudable que con la fe en Dios y las ense?anzas de sus profetas, los pueblos superar¨¢n sus problemas. La pregunta que le hago es: ?No quiere usted juntarse con ellos?".