Consoli explora sus ra¨ªces sicilianas en 10 canciones

Cuenta que durante una gira que la llev¨® por Europa y Estados Unidos su mente se encontraba en Sicilia. A su regreso, Carmen Consoli (Catania, Sicilia, 1974) rebusc¨® en sus ra¨ªces, en las tradiciones sicilianas, en su lengua, sus instrumentos t¨ªpicos.

El resultado de ese "viaje interior" est¨¢ plasmado en Eva contro Eva (Universal). "Despu¨¦s de cinco discos sent¨ª una verdadera urgencia de excavar en mi tierra natal y explorar mis ra¨ªces", explica Consoli.

Era hora de cambiar. "Los artistas tenemos la responsabilidad de buscar nuevas palabras, nuevos caminos, otros estilos, la gente tiende a acostumbrarse", asegura. Por eso, no teme que sorprenda, incluso decepcione, a algunos de sus incondicionales. "No siento ning¨²n tipo de presi¨®n, hago o intento hacer siempre lo que me apetece en ese momento". Adem¨¢s, conf¨ªa en la fuerza y sutileza del ac¨²stico para este nuevo ¨¢lbum.

En Eva contro Eva cuenta con la colaboraci¨®n del m¨²sico Goran Bregovic y la artista africana Angelique Kidjo. "Conect¨¦ muy bien con Angelique, creo que tenemos un 'origen com¨²n', Sicilia est¨¢ cerca de ?frica, respiramos los mismos aromas".

Los temas de las diez canciones del disco son universales -Carmen ha escrito todas las canciones, a excepci¨®n de Madre Tierra e Il pendio dell'abbandono, a cuatro manos con Kidjo y Bregovic, respectivamente-. Traici¨®n, ambici¨®n desmedida, abandono, la decadencia de la intimidad, la esperanza, el poder, la avaricia. "L¨¢stima que en EE UU no entiendan lo que digo", sonr¨ªe. Porque Carmen se aferra al italiano y aunque ha grabado algunos temas anteriores en ingl¨¦s, franc¨¦s o incluso espa?ol, prefiere cantar y componer en su lengua materna. "Tuve un novio espa?ol y estaba convencida de que con ¨¦l hab¨ªa aprendido castellano, pero no, ?resulta que lo que s¨¦ es catal¨¢n!", exclama.

De nuevo se embarca en una gira de presentaci¨®n -anoche actu¨® en Madrid y ma?ana lo har¨¢ en Barcelona- que la volver¨¢ a alejar de sus ra¨ªces. ?Para afianzarlas o atemperarlas? "No lo s¨¦, pero siempre van a estar presentes en mi vida", responde.

En la portada del disco aparece una incompleta Carmen Consoli. "Con la promoci¨®n del disco no hago m¨¢s que hablar de m¨ª misma, estoy deseando dejar de ser mi ¨²nico tema de conversaci¨®n, por eso cort¨¦ parte de mi cara, y tambi¨¦n porque me gusta pasar desapercibida".