_
_
_
_
Reportaje:GRANDES REPORTAJES

Vender bonito

Un escaparate con algunos de los anuncios contempor¨¢neos m¨¢s espectaculares del mundo. Punto de partida para que la publicidad se enfrente a un debate sobre la primac¨ªa de palabra o imagen. Y a su realidad cambiante: consumidores inmunes y el imparable empuje de la creatividad no anglosajona

Eugenia de la Torriente

"S¨ª, pero estamos hablando de ello", dice con tono triunfal mientras alcanza la ¨²ltima croqueta. El silencio le contesta mientras cada comensal se reprocha a s¨ª mismo haber vuelto a caer. Ser tan previsible como para estar hablando de un funesto anuncio en una cena. Y quien dice funesto, dice incomprensible, feo, absurdo. Notorio, al fin y al cabo. Significativo, seguramente. La publicidad nos habla tanto de lo que somos como de lo que queremos ser, de nuestros anhelos y de nuestros miedos. Una idea que preside el macrorrecorrido del libro Adversting now! por las m¨¢s espectaculares campa?as gr¨¢ficas contempor¨¢neas de 40 pa¨ªses. M¨¢s un cat¨¢logo de ambiciones y pulsiones que de productos.

"La publicidad latina quiere dejar de ser importadora de creatividad anglosajona" (Miguel ?ngel Garc¨ªa Vizca¨ªno, de Sra. Rushmore)

"Lo que la publicidad hace no es vender. No somos vendedores. No podemos coger un producto, pon¨¦rselo al cliente en las manos y hacer que nos d¨¦ dinero. Hay muchos pasos antes de llegar hasta ah¨ª. La gente dice: 'El anuncio funciona, porque estamos vendiendo m¨¢s'. Pero ?no podr¨ªa ser porque el precio era fant¨¢stico? No siempre es gracias a la publicidad. Eso es una chorrada. Hay mucha m¨¢s gente implicada en el proceso: una f¨¢brica llena de personas elaborando el producto, gente rompi¨¦ndose la cabeza para fijar los precios o conduciendo coches baratos para recoger pedidos. La publicidad no hace nada de todo eso. Se limita a decir que el producto existe. Los clientes son los que deciden si lo compran o no". As¨ª define su trabajo en el libro una leyenda de la publicidad. Neil French tiene 62 a?os, y adem¨¢s de desempe?ar toda clase de ocupaciones en la publicidad (en todos sus escalafones), ha sido cantante, porn¨®grafo, representante de grupos de rock, actor y director de cine. Un personaje at¨ªpico que hoy es director creativo mundial de WPP, y que en su p¨¢gina web recopila sus trabajos y da peculiares y coloristas consejos de viajes (los hoteles que le gustan y los que odia, la peor compa?¨ªa para alquilar un coche?).

?l es, adem¨¢s, uno de los principales valedores del poder de la palabra en la publicidad. Im¨¢genes o letras: ?qu¨¦ es m¨¢s efectivo en un tiempo en el que los consumidores han desarrollado cierta inmunidad a los anuncios? Un debate al que French aport¨® recientemente una pieza peculiar: una p¨¢gina completamente cargada de texto, y un titular: "Hoy d¨ªa, ya nadie lee anuncios largos. Descubra por qu¨¦". "El g¨¦nero ha cambiado recientemente", apunta French. "Fue la agencia de Marcello Serpa la que lo cambi¨® todo. Serpa es un tipo realmente brillante. Al parecer no le gusta que lo diga. Se dio cuenta de que jam¨¢s iba a ganar un mont¨®n de premios en Cannes con anuncios brasile?os porque s¨®lo los entienden brasile?os y portugueses. As¨ª que prescindi¨® de las palabras. Ni titular, ni nada. S¨®lo una imagen fant¨¢stica y un logotipo en la esquina inferior derecha. Invent¨® ese formato y todo el mundo se limit¨® a imitarlo servilmente".

Marcello Serpa tiene 42 a?os y es uno de los l¨ªderes del auge de Brasil en los foros de la creatividad internacional. El director creativo de Almap BBDO (la agencia con m¨¢s premios del mundo en 2004, seg¨²n The Gunn Report) ostent¨® en 2000 el honor de ser el m¨¢s joven presidente del jurado de publicidad impresa y televisiva en Cannes, y defiende su visi¨®n. "Creo sinceramente que la imagen es la forma de comunicaci¨®n m¨¢s poderosa que existe", afirma en Advertising now! "Y lo creo pese a que necesito palabras para expresar esta opini¨®n. La Biblia dice: 'Y Dios cre¨® la palabra'. ?Y para qu¨¦ la cre¨®, si no es para describir una visi¨®n divina que hab¨ªa experimentado? Soy consciente de que se trata de una opini¨®n individual y cuestionable, pero no puedo evitar sostenerla".

Puntos de vista categ¨®ricos que se cruzan en las p¨¢ginas del libro, pero que no llegan a enfrentarse. Un debate abierto. "Da la impresi¨®n de que la mayor¨ªa de redactores publicitarios no se siente capaz de mantener la atenci¨®n del lector m¨¢s all¨¢ de unas pocas palabras", apunta Gerry Moira, director creativo ejecutivo de Euro RSCG Londres. "No son capaces de desarrollar una idea que despierte el deseo de seguir leyendo. No buscan ir m¨¢s all¨¢ del impacto moment¨¢neo. La excusa m¨¢s frecuente para esa falta de ambici¨®n consiste en describir al consumidor como un ser que no lee y s¨®lo puede digerir la informaci¨®n si se la dan ya masticada y en dosis peque?itas. ?De verdad existe esa pobre criatura?".

Hay quien as¨ª lo cree. Firmemente. Por ejemplo, Jonathan Cranin, director creativo mundial de McCann. "Igual es culpa de la rapidez de im¨¢genes de los videoclips. O del mando a distancia, o de la comida r¨¢pida, o de los videojuegos (son perfectos para echarles la culpa de todo), o de las Mini Oreo, o de los esl¨®ganes de pocas palabras. Parece que la gente tenga cada vez menos capacidad de concentrarse y quiera consumirlo todo en bocaditos peque?os". Cranin, por todo ello, se alinea con Serpa en la defensa de la imagen. "Puede que una emoci¨®n no se exprese mejor con im¨¢genes, pero sin duda se expresa m¨¢s r¨¢pido. Por tanto, a medida que la publicidad se volvi¨® emocional, la imagen adquiri¨® mayor importancia", razona.

"En los festivales, la imagen prima sobre el texto", analiza Miguel ?ngel Garc¨ªa Vizca¨ªno, director creativo y fundador de la agencia Sra. Rushmore y presidente del jurado del Festival Publicitario Iberoamericano, El Sol, en la categor¨ªa de cine-televisi¨®n, gr¨¢fica y radio. "Los jueces tienen que ver miles de piezas y acaban eligiendo una imagen antes que un texto, que les obliga a leer, traducir? Es la ley del m¨ªnimo esfuerzo. Pero en la publicidad real es tan importante un buen visual como un buen titular. Es una perversi¨®n absoluta y una influencia muy negativa de los festivales pensar que el lector de revistas y peri¨®dicos no lee". Los festivales publicitarios, como el de Cannes, nacieron con la intenci¨®n de motivar a las agencias para que hicieran un trabajo m¨¢s notorio, aunque se han convertido en un baremo paralelo al del consumidor capaz de condicionar por completo el discurso publicitario.

El Sol, festival que concluy¨® ayer en San Sebasti¨¢n su edici¨®n n¨²mero 21 con 3.275 piezas de 16 pa¨ªses, tiene otro objetivo. "Es un escaparate para demostrar la potencia de la creatividad latina y que en los centros de decisi¨®n no s¨®lo recurran a agencias anglosajonas. Que tambi¨¦n piensen en Madrid, Barcelona o Buenos Aires para una campa?a internacional. Que dejemos de ser importadores de creatividad y pasemos a ser exportadores. ?sa es nuestra pelea com¨²n", explica Garc¨ªa Vizca¨ªno. La agencia de este madrile?o de 41 a?os, presidente del Club de Creativos de Espa?a, consigui¨® alcanzar la final por la campa?a mundial de Coca-Cola frente a (la anglosajona) Wieden + Kennedy. Todo un hito.

La publicidad latina planta cara, alimentada por el auge de campa?as para este p¨²blico en EE UU. Y Asia, por supuesto, tambi¨¦n pide turno. "Los m¨¢s estimulantes son los suramericanos. Me encantan. Son muy progresistas y ambiciosos, y no tienen miedo", apunta Matthew Bull, director creativo general mundial de Lowe. "Y creo que los asi¨¢ticos sienten unos deseos enormes de formar parte del resto del mundo e influir en ¨¦l. Me parece estupendo. Los pa¨ªses europeos son m¨¢s aburridos. No aspiran a salir a conquistar el mundo. Por supuesto, en Europa hay agencias que son una excepci¨®n, pero no las suficientes. DDB o TBWA Par¨ªs, por ejemplo. Con suerte, esas agencias liberar¨¢n de sus cadenas el mundo de la publicidad. Necesitamos que Europa sea intr¨¦pida. Que sea brillante. Que sea l¨ªder. Y mejor, ni hablo de Nueva York". Aunque, entrevistado en Adversting now!, este locuaz surafricano acaba haci¨¦ndolo: "El sentimiento generalizado que percibo en la publicidad neoyorquina es el miedo. Est¨¢n demasiado cerca del mundo de las grandes empresas y se est¨¢n convirtiendo en parte de ¨¦l. Y en realidad somos una v¨¢lvula de escape de ese mundo que le permite mostrar su lado m¨¢s din¨¢mico, m¨¢s m¨¢gico".

Un recorrido geogr¨¢fico que no se detiene en Espa?a. ?Qu¨¦ fue de aquella potencia publicitaria? "A finales de los ochenta y primeros noventa estaba entre los tres mejores pa¨ªses, junto a Estados Unidos y el Reino Unido", recuerda Garc¨ªa Vizca¨ªno. "Triunf¨® lo que se llam¨® el estilo espa?ol: ideas potentes y producciones sencillas. Pero la f¨®rmula se agot¨® y pasamos una traves¨ªa del desierto hasta hace tres a?os. El error en ese tiempo fue tratar de parecer anglosajones. Ahora estamos recuperando el tono y el humor espa?ol. Las agencias se est¨¢n olvidando de contentar al jurado de Cannes y est¨¢n pensando otra vez en su consumidor".

'Advertising now! Print', editado por Julius Wiedemann, publicado por Taschen. Informaci¨®n: www.taschen.com.

La publicidad cada d¨ªa mueve m¨¢s dinero y es m¨¢s importante en las econom¨ªas de las sociedades occidentales.
La publicidad cada d¨ªa mueve m¨¢s dinero y es m¨¢s importante en las econom¨ªas de las sociedades occidentales.EUGENIA DE LA TORRIENTE

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com