Vargas Llosa ofrece una lectura de su ¨²ltima novela en el Lope de Vega

Mario Vargas Llosa (Arequipa, Per¨², 1936) ha escrito varias piezas teatrales, obras como La se?orita de Tacna o El loco de los balcones, pero ha sido su novela Travesuras de la ni?a mala la primera que le ha hecho subir a un escenario para ofrecer sus propias palabras al p¨²blico. El escritor, Premio Cervantes de 1994, estar¨¢ hoy en el teatro Lope de Vega de Sevilla junto a la cantante Pastora Vega, para leer fragmentos de su ¨²ltima novela Travesuras de la ni?a mala (Alfaguara) que sali¨® a venta el pasado 17 de mayo en Espa?a y, simult¨¢neamente, en 18 pa¨ªses de Am¨¦rica Latina.

La lectura dramatizada, de unos 75 minutos de duraci¨®n, coloca al escritor y a la cantante en dos ambientes distintos y ambos van saltando de ciudad en ciudad en un recorrido similar al que el escritor peruano ha realizado durante su vida. Vargas Llosa y Pastora Vega se convierten en los personajes de la novela, Ricardo Somocurcio y Lily, los protagonistas de "una historia de amor moderno" como la ha calificado su autor.

Versi¨®n dramatizada

Vargas Llosas, que entre decenas de galardones posee el Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras de 1986, ya se hab¨ªa enfrentado antes al p¨²blico en un teatro, junto a la actriz Aitana S¨¢nchez Gij¨®n, en una dramatizaci¨®n de textos de varios autores, pero ninguno suyo, titulada La verdad de las mentiras, que se represent¨® en Barcelona (septiembre de 2005) y en Madrid (febrero de 2006).

Esta versi¨®n dramatizada de Travesuras de la ni?a mala ha podido verse tambi¨¦n en el teatro Espa?ol, de Madrid, y en el Romea, de Barcelona. La cita de esta tarde ser¨¢ a las 20.30, en el teatro Lope de Vega de Sevilla. El autor de La ciudad y los perros y de La fiesta del chivo estar¨¢ tambi¨¦n el martes, d¨ªa 6, en Jerez de la Frontera (C¨¢diz). Primero pasar¨¢ por la Fundaci¨®n Caballero Bonald, a las 19.15, y despu¨¦s, a las 20.30, ofrecer¨¢ su lectura dramatizada en la Bodega Gonz¨¢lez Byass.

Travesuras de la ni?a mala transcurre en las mismas ciudades y el mismo tiempo en los que vivi¨® Vargas Llosa, pero ¨¦l asegura que no se trata de un texto autobiogr¨¢fico. Comienza en el Per¨² de los a?os cincuenta, contin¨²a en el Par¨ªs revolucionario del Mayo del 68, se muda al Londres de los a?os hippies, pasa por el Jap¨®n de los negocios y termina en el Madrid de la inmigraci¨®n.