"Soy optimista sobre una soluci¨®n al problema nuclear"

El ministro de Exteriores iran¨ª, Manucher Mottaki, considerado una de las palomas del Gobierno del halc¨®n Mahmud Ahmadineyad, se mostr¨® ayer convencido de que se ha abierto una "nueva etapa diplom¨¢tica" en la b¨²squeda de una soluci¨®n negociada al problema nuclear iran¨ª. Mottaki, de 53 a?os, estuvo en Madrid ayer s¨®lo unas horas para entrevistarse con su "amigo" y hom¨®logo Miguel ?ngel Moratinos, "porque es un buen conocedor de la situaci¨®n de Oriente Pr¨®ximo" y porque Espa?a ocupa un "lugar importante dentro de la Uni¨®n Europea". En un principio, estaba prevista la llegada de Al¨ª Lariyani, uno de los halcones del r¨¦gimen y el m¨¢ximo negociador iran¨ª en cuestiones nucleares, pero cancel¨® el martes la visita por "motivos de salud".

"Los dos ejes principales sobre los que gira el plan del Consejo de Seguridad tienen puntos positivos"

"Es tiempo de marcar el calendario de salida de Irak de las tropas extranjeras"

"Si hay voluntad pol¨ªtica, conf¨ªo en que se avanzar¨¢ hacia un acuerdo satisfactorio para todas las partes"

"Hay un plan para crear, apoyar y continuar los enfrentamientos ¨¦tnicos y religiosos en Irak"

De Madrid, Mottaki viaj¨® a Shanghai donde Ahmadineyad tiene previsto reunirse con los presidentes de China y Rusia, Hu Jintao y Vlad¨ªmir Putin, los dos grandes aliados de Ir¨¢n en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Ahmadineyad asiste como observador a la cumbre de la Organizaci¨®n de Cooperaci¨®n de Shanghai, que agrupa adem¨¢s de China y Rusia a Kazajist¨¢n, Kirguizist¨¢n, Tayikist¨¢n y Uzbekist¨¢n. Extraoficialmente, Mottaki, que alab¨® los "buenos oficios" que ejerce en esta la crisis nuclear el alto representante de la Uni¨®n Europea para Pol¨ªtica Exterior y Seguridad, Javier Solana, se entrevist¨® tambi¨¦n con Felipe Gonz¨¢lez.

Pregunta. ?C¨®mo ve su Gobierno la propuesta del Consejo de Seguridad y Alemania para resolver el problema nuclear iran¨ª?

Respuesta. El plan, que tiene dos partes -una que es la puramente nuclear y otra que abarca distintas facetas de las relaciones-, es un paso adelante. Los dos ejes principales sobre los que gira tienen puntos positivos.

P. ?Cu¨¢les son esos puntos positivos?

R. Hemos acordado con nuestros amigos europeos no hacer p¨²blico el contenido de la propuesta y respetamos la confidencialidad.

P. ?Qu¨¦ ofrece esta propuesta que no tuviera la anterior?

R. La diferencia consiste en que el a?o pasado los europeos nos dijeron: "Este es el plan, lo tom¨¢is o lo dej¨¢is", mientras que ahora nos han dicho: "Esta es la propuesta que hemos elaborado podemos discutirla, estudiarla y negociarla a trav¨¦s de los canales diplom¨¢ticos". Por esto es positiva, porque admite negociar una vez que la hayamos revisado.

P. ?Significa que estamos en el camino de la soluci¨®n?

R. Si hay buena voluntad y voluntad pol¨ªtica de todos los involucrados, si hay tolerancia en el intercambio de criterios, conf¨ªo en que se avanzar¨¢ en la tendencia hacia un acuerdo satisfactorio para todas las partes.

P. ?Ese acuerdo pasa porque Ir¨¢n traslade a Rusia o a cualquier otro pa¨ªs su derecho a enriquecer uranio?

R. Todo acuerdo multilateral se basa en reconocer el derecho de una parte y en superar las inquietudes de la otra. Nosotros seguiremos estudiando la oferta de enriquecer uranio en Rusia, pero ahora precisamente la cuesti¨®n es d¨®nde y cu¨¢ndo se enriquecer¨¢ el uranio y nosotros hablamos de realizar una actividad pac¨ªfica en Ir¨¢n y continuamos pensando en enriquecer uranio en Ir¨¢n.

P. ?Cree que ser¨ªa bueno tratar directamente con EE UU?

R. Estados Unidos ha aceptado participar en una negociaci¨®n multilateral y nosotros hemos recibido con agrado su decisi¨®n. No se ha planteado la necesidad de una negociaci¨®n directa. Lo que para Ir¨¢n es importante es que la otra parte tenga buena voluntad para resolver el problema.

P. ?Por qu¨¦ se suspendieron antes de iniciarse las conversaciones entre EE UU e Ir¨¢n sobre Irak?

R. Los l¨ªderes iraqu¨ªes nos pidieron que respondi¨¦ramos a una propuesta de Washington para conversar directamente sobre el proceso pol¨ªtico de Irak, y cuando aceptamos, Estados Unidos pretendi¨® explotarlo con fines propagand¨ªsticos diciendo que nosotros necesit¨¢bamos esas conversaciones. Como no era as¨ª, las cancelamos.

P. En un comunicado emitido el martes a trav¨¦s de la web, el supuesto nuevo jefe de Al Qaeda en Irak dice que atacar¨¢ a los chi¨ªes. ?Qu¨¦ opina?

R. Hay un plan para crear, apoyar y continuar los enfrentamientos ¨¦tnicos y religiosos en Irak y en otras partes del mundo isl¨¢mico. Es un plan sucio al que nos oponemos. Nosotros apoyamos a todos los iraqu¨ªes -sun¨ªes, chi¨ªes, kurdos y turcomanos- y la participaci¨®n de todos en el Gobierno de su pa¨ªs. Desafortunadamente ese tipo de grupos terroristas han sido creados con el apoyo financiero y militar de algunos pa¨ªses espec¨ªficos que ahora hacen propaganda de estar luchando contra ellos bajo el t¨ªtulo de la guerra contra el terrorismo. Pensamos que la creaci¨®n o el apoyo a un grupo terrorista, antes o despu¨¦s y bajo ese o cualquier otro nombre afectar¨¢ negativamente a todas las partes. No hay terroristas buenos y malos. Esperamos que se d¨¦ responsabilidad al Gobierno iraqu¨ª y que ¨¦ste tome serias medidas para frenar el terrorismo en su pa¨ªs y proporcionar estabilidad a su pueblo.

P. ?Quiere decir que deben marcharse las tropas extranjeras?

R. Es tiempo, al menos, de marcar el calendario de salida.

P. ?Se entrevistar¨¢ el presidente Ahmadineyad con Putin y Hu Jintao en Shanghai para negociar la respuesta al plan nuclear?

R. Siempre estamos en contacto con los amigos rusos y chinos, a los que nos unen unas ricas relaciones bilaterales y multilaterales. Esta reuni¨®n servir¨¢ para ampliar la visi¨®n de la realidad y para mejorar el conocimiento de nuestras respectivas posturas sobre el problema nuclear. Al mismo tiempo, nos permitir¨¢ unir los esfuerzos para lograr una soluci¨®n com¨²n. Consideramos que ser¨¢ una reuni¨®n muy importante para el proceso en el que estamos inmersos.

P. ?Quiere decir que saldr¨¢ de Shanghai con el plano del fin de la crisis nuclear?

R. Hemos sido siempre transparentes y claros en la cuesti¨®n nuclear hasta que recibimos la ¨²ltima oferta. Hemos mantenido una posici¨®n l¨®gica para resolver el conflicto. Algunos miembros del Consejo de Seguridad ten¨ªan otra opini¨®n y trataron de llevarnos ante ¨¦ste para que impusiera algunas medidas. El proceso actual demuestra que estaban equivocados y confiamos en que la nueva fase de entendimiento mutuo ser¨¢ capaz de brindar una soluci¨®n aceptable.

P. ?Se siente optimista?

R. Me siento optimista y soy realista. Por ello, al mismo tiempo vuelvo a insistir en el doble principio del reconocimiento del derecho de una parte y la eliminaci¨®n de la inquietud de la otra.