Orwell, en el frente de Arag¨®n
Una ruta sigue al escritor ingl¨¦s por la comarca de Los Monegros
Es bastante probable que muchos de los millones de espectadores que han seguido alguna edici¨®n de Gran Hermano desconozcan que el t¨ªtulo de ese programa hace alusi¨®n a un personaje creado por el escritor ingl¨¦s George Orwell (1903-1950), y que esa figura que todo lo ve, como encarnaci¨®n del Estado asfixiante y totalitario, nace en parte de la decepci¨®n que Orwell sufri¨® tras su participaci¨®n en la Guerra Civil espa?ola.
El autor de 1984 y Rebeli¨®n en la granja lleg¨® a Espa?a en los primeros meses de la guerra y le toc¨® luchar en el frente de Arag¨®n en el g¨¦lido invierno con que comenz¨® 1937, cuyo fr¨ªo reflej¨® muy gr¨¢ficamente: "Una noche helada hice en mi diario una lista de las prendas que ten¨ªa puestas. Llevaba un chaleco grueso y pantalones, una camisa de franela, dos jers¨¦is, una chaqueta de lana, otra de cuero, pantalones de pana, calcetines gruesos, polainas, botas, un pesado capote, una bufanda, guantes forrados y gorro de lana. No obstante, temblaba como una hoja".
Orwell reflej¨® sus impresiones de la guerra, de la gente y del paisaje aragon¨¦s en la primera parte del libro Homenaje a Catalu?a. Ahora, cuando est¨¢n a punto de cumplirse 70 a?os de su estancia entre nosotros, la comarca de Los Monegros ha impulsado la creaci¨®n de la Ruta Orwell, cuyo primer paso ha sido la recuperaci¨®n de una zona de trincheras en Monte Irazo, junto a la carretera de Zaragoza a Sari?ena, entre las poblaciones de Leci?ena y Alcubierre. Despu¨¦s de retirar del lugar los numerosos restos de cartuchos, balas, metralla y proyectiles de mortero y de ca?¨®n que todav¨ªa se hallaban all¨ª, se han reconstruido las fortificaciones, observatorios, casamatas y pozos de tiradores que ocuparon Orwell y sus compa?eros.
Un nuevo centro de interpretaci¨®n
?ste ha sido el primer paso de un ambicioso proyecto de recuperaci¨®n del patrimonio relacionado con la Guerra Civil. Ya se trabaja en las colinas de enfrente en la restauraci¨®n de otra zona de trincheras, y pr¨®ximamente se abrir¨¢ un centro de interpretaci¨®n sobre aquel periodo de nuestra historia en la localidad de Robres, a la que tambi¨¦n cita Orwell en su libro: "Si se lograba olvidar que cada cumbre estaba ocupada por tropas, y, por tanto, cubierta de latas y excrementos, el escenario resultaba estupendo. A nuestra derecha, la sierra doblaba hacia el sureste y se abr¨ªa paso por el amplio y venoso camino que se extiende hasta Huesca. En medio de la planicie se divisaban unos pocos y diminutos cubos que semejaban un tirada de dados; era el pueblo de Robres... A lo lejos, los monstruosos picos de los Pirineos parec¨ªan emerger sobre el vac¨ªo".
La recuperaci¨®n va a centrarse de momento en los espacios m¨¢s accesibles, pero el viajero m¨¢s inquieto puede internarse
Miguel Mena (Madrid, 1959) es autor de D¨ªas sin tregua (ediciones Destino, 2006)
GU?A PR?CTICA
Comer y dormirAlbergue Santuario de Monegros (660 76 07 53; www.alberguemonegros.com). En Leci?ena (Zaragoza). La habitaci¨®n doble con desayuno, entre 50 y 58 euros. El santuario de Leci?ena es un gran edificio enclavado en lo alto de una loma desde la que se contempla un espectacular paisaje: a un lado, las estepas, y al otro, los bosques de sabinas de la sierra de Alcubierre. Recientemente restaurado y convertido en establecimiento tur¨ªstico, el santuario dispone de habitaciones, cafeter¨ªa y un restaurante que apuesta por los productos ecol¨®gicos de la zona.Centro de Ocio y Aventura Aer¨®dromo Tardienta-Monegros (www.tardientamonegros.com;974 34 01 63). Habitaci¨®n doble con desayuno en el hotel Cueva, 110 euros. En la parte oscense de la comarca se halla la localidad de Tardienta, y en sus proximidades, este complejo tur¨ªstico, que incluye un restaurante, un hotel excavado en la tierra que recuerda las viviendas tunecinas de Matmata y un a¨¦rodromo para ultraligeros. Cuenta incluso con camellos y con una serie de aparatos imposibles -por ejemplo, una cosechadora convertida en veh¨ªculo tur¨ªstico o un velero de tierra- que parecen una mezcla de los inventos del TBO del doctor Franz de Copenhague y los dibujos animados de Pierre Nodoyuna; pero funcionan y permiten desplazarse por los des¨¦rticos caminos de alrededor gracias a la f¨¦rtil imaginaci¨®n de Jos¨¦ Manuel Ayuda, el empresario que invent¨® este ins¨®lito lugar que ya ha servido para rodajes televisivos y cinematogr¨¢ficos.Informaci¨®nComarca de Los Monegros(974 57 07 01; www.losmonegros.com).
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
