Las instituciones europeas se desentienden del 'caso SWIFT'
La Comisi¨®n Europea, el Banco Central Europeo, el Banco Nacional de B¨¦lgica y la agencia SWIFT, transmisora de datos confidenciales sobre transferencias monetarias a la Administraci¨®n norteamericana, rivalizaron ayer en echar balones fuera a la hora de pronunciarse sobre la legalidad de la colaboraci¨®n de SWIFT con la CIA.
La Comisi¨®n aleg¨® que no hay directivas que velen por esa confidencialidad y que corresponde a los Estados protegerla. El Gobierno belga dice estar investigando y su banco central mantiene que no puede forzar a SWIFT a acatar o rechazar las peticiones de Washington. En Basilea, el presidente del Banco Central Europeo, Jean Claude Trichet, dijo que no ten¨ªa nada que comentar.
"Parece que lo ocurrido no est¨¢ cubierto por la legislaci¨®n comunitaria existente o prevista y, por lo tanto, el asunto es cuesti¨®n de las autoridades nacionales", declar¨® Johannes Laitenberger, portavoz de la Comisi¨®n, flanqueado por Friso Roscam Abbing, portavoz de Franco Frattini, vicepresidente de la Comisi¨®n responsable de Justicia, Libertad y Seguridad. En el Parlamento Europeo, los socialistas expresaron dudas sobre la legalidad del incidente y exigieron que se haga la luz. Seg¨²n Roscam, la vigente directiva de 1995 sobre protecci¨®n de datos "no cubre m¨¢s que las transferencias a pa¨ªses terceros de datos individuales relacionadas con la seguridad".
Se entera por la prensa
El portavoz de Frattini indic¨® que la Comisi¨®n est¨¢ intentado saber c¨®mo se produjo la transferencia, "si fue SWIFT en Estados Unidos la que pas¨® la informaci¨®n a las autoridades de EE UU, en cuyo caso no hay implicaci¨®n de los Estados de la UE, o si ha sido SWIFT en B¨¦lgica la que los pas¨®, en cuyo caso se aplicar¨ªa la legislaci¨®n belga" de protecci¨®n de datos. La ministra de Justicia belga, Laurette Onkelinx, dijo haberse enterado por los peri¨®dicos de lo sucedido y ayer su portavoz confirm¨® que se ha ordenado una doble investigaci¨®n.
El Banco Nacional de B¨¦lgica (BNB) emiti¨® un comunicado tecnocr¨¢tico en el que quita hierro al incidente y se distancia del caso, alegando que SWIFT no pone en peligro la estabilidad financiera. Para la autoridad monetaria belga, SWIFT abarca numerosas actividades financieras. "El seguimiento de las actividades de SWIFT que no inciden sobre la estabilidad financiera no son competencia del Grupo de Vigilancia [formado por 12 bancos centrales] y por ello las ¨®rdenes dadas a SWIFT por el Tesoro de Estados Unidos estaban fuera de las competencias de los bancos centrales", indica el BNB. "Adem¨¢s, el Grupo de Vigilancia no tiene autoridad para aprobar o prohibir el respeto por SWIFT de estas ¨®rdenes".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
