Osasuna y Valencia, a examen

El puerto de Hamburgo, el mayor de Alemania, parece un buen destino para comenzar la traves¨ªa europea. Osasuna se estrena hoy en la previa de la Liga de Campeones tras 85 a?os de ¨¦xitos menores y alguna bocanada europea en la UEFA. Enfrente aparece el Hamburgo, un campe¨®n europeo con la plantilla llena de internacionales. Pese a las diferencias, en Osasuna no hay miedo. Tras cuatro a?os bajo el mando de Javier Aguirre, hoy el t¨¦cnico ser¨¢ Jos¨¦ ?ngel Cuco Ziganda, en su primer partido como entrenador profesional, tras una campa?a en el filial.

Las consignas son las mismas que con el mexicano: disfrute, concentraci¨®n y estabilidad del equipo. "No hemos priorizado la previa porque debemos planificar toda la campa?a, que es muy larga", asegura Ziganda. "Lo que da estabilidad es la Liga, no podemos hipotecar el futuro por la Liga de Campeones, pero a¨²n as¨ª queremos hacer un gran papel. Hasta ahora, las alegr¨ªas de Osasuna han sido salvarse de un descenso, subir de categor¨ªa, un par de veces la UEFA... Ahora podemos disfrutar de verdad", a?ade el entrenador.

Osasuna espera no perder y dar la puntilla en el Reyno de Navarra a un equipo ya rodado en la Copa de la Liga. Ziganda pretende aprovechar "el hambre y las ganas de progresar" de Soldado, cedido por el Madrid, y la veteran¨ªa de Milosevic. La otra novedad ser¨¢ el lateral Natxo Monreal, ascendido del filial. El ¨²nico temor de Ziganda es la pelea por la posesi¨®n del cuero. "El Hamburgo no es un equipo t¨ªpico de Alemania, con hombres de 1,90 que echan balones arriba. Les gusta tener la pelota", asegura el ex delantero, impaciente ante su debut. "No hay miedo, s¨®lo una gran responsabilidad", dice el ex jugador de Athletic de Bibao y Osasuna.

Tambi¨¦n como visitante, el Valencia espera al Salzburgo con la mosca detr¨¢s de la oreja. Mientras el club busca salida a Ayala y negocia por Simao, la plantilla no se f¨ªa del conjunto austriaco. Primero porque hoy les tocar¨¢ jugar en el c¨¦sped artificial del Bullen Arena -"es dif¨ªcil controlar la pelota, va muy r¨¢pida", advirti¨® ayer Quique-; y segundo por un rival que ya ha jugado cuatro partidos de Liga y dos de Champions y que dirigen desde el banquillo los hist¨®ricos Giovanni Trapattoni y Lottar Matth?us.

El antiguo Casino Salzburgo, el equipo de la ciudad de Mozart -este a?o se celebra el 250 aniversario de su nacimiento-, tembl¨® cuando Dietrich Mateschitz compr¨® el club hace a?o y medio y cambi¨® su nombre por el de Red Bull Salzburgo, en honor a la bebida energ¨¦tica de su propiedad. Mateschitz, la tercera fortuna de Austria con 2.000 millones de euros, se encaprich¨® del equipo como de los Metrostar de Nueva York (ahora Red Bull Nueva York) y de la f¨®rmula 1: las escuder¨ªas Red Bull y Toro Rosso corren con sus millones.

La conversi¨®n del equipo, al estilo Abramovich, comenz¨® por el banquillo. Trapattoni, ganador de 12 t¨ªtulos con el Inter, Juventus, Bayern y Benfica, lleg¨® como director deportivo pero ejerce de entrenador. A su lado se sienta Lothar Matth?us, 150 veces internacional con Alemania. Por encima, el due?o recibe los consejos de Franz Beckenbauer, fichado como asesor deportivo. Entre todos han dado un vuelco al equipo. A Salzburgo han llegado 12 fichajes, entre ellos el defensa Linke y el delantero Zickler, campeones de Europa con el Bayern de M¨²nich en 2001 precisamente ante el Valencia. Tambi¨¦n est¨¢ Niko Kovac, capit¨¢n de Croacia en el pasado Mundial. Las 11 nacionalidades todav¨ªa no brillan en el juego colectivo: casi todo se basa en los balonazos a Zickler.

El Salzburgo no juega la Champions desde 1994 y la afici¨®n espera que los euros de Red Bull sirvan para eliminar al Valencia, que tambi¨¦n se juega las habichuelas: clasificarse supone 15 millones, el 12% del presupuesto del club.