Las televisiones espa?olas dedican el 60% a producciones europeas

Todas las cadenas generalistas que operan en Espa?a cumpl¨ªan en 2004 los umbrales de emisi¨®n de trabajos europeos que establece la Uni¨®n Europea. As¨ª lo refleja el informe hecho p¨²blico ayer por la Comisi¨®n Europea sobre promoci¨®n de la producci¨®n audiovisual europea correspondiente a 2003 y 2004. Seg¨²n estos datos, m¨¢s de la mitad de las emisiones de las televisiones espa?olas en esos dos a?os fueron de factura europea (el 60,92% y el 59,87%, en 2003 y 2004, respectivamente).

La directiva sobre Televisi¨®n Sin Fronteras pide a los Estados miembros que garanticen, siempre que sea posible, que las cadenas reserven la mayor¨ªa de sus emisiones a producciones europeas. En 2003, ni Telemadrid ni Televisi¨®n de Canarias (que se encontraba en el periodo transitorio de cuatro a?os tras el inicio de sus emisiones, en 2002, para alcanzar un porcentaje del 40%) alcanzaron la cuota del 50%, pero ambas superaron ese porcentaje en 2004.

Asimismo, la directiva europea recomienda que dediquen al menos el 10% de su tiempo de emisi¨®n o de su presupuesto para la programaci¨®n a obras europeas independientes, a ser posible recientes. Este indicador excluye las emisiones de noticias, acontecimientos deportivos, juegos, publicidad y tele-tienda. En Espa?a, las producciones europeas de car¨¢cter independiente ocuparon en los dos a?os analizados una media del 31,36% y el 30,17% de las emisiones totales. De ellas, el 73,5% y el 74,84%, respectivamente, ten¨ªan menos de cinco a?os de antig¨¹edad. De las cadenas, s¨®lo Telemadrid emiti¨® en 2004 menos del 10% de trabajos independientes de autores europeos.

Posibles sanciones

El informe recuerda que, si una vez cumplido el periodo de transici¨®n, una cadena sigue sin lograr los porcentajes fijados por la UE, las autoridades espa?olas (o auton¨®micas, si es una cadena regional) notificar¨¢n a la emisora el incumplimiento y, si este contin¨²a, la Administraci¨®n podr¨ªa llegar a imponerle sanciones.

En cuanto a los datos para toda la UE, la Comisi¨®n se?ala que, de media, las televisiones de los Veinticinco dedican en torno al 60% de su programaci¨®n a producciones europeas y m¨¢s del 30% a obras independientes. El Ejecutivo de la UE se?ala que las emisoras de los nuevos pa¨ªses miembros muestran tanto contenido europeo como las de los Quince e incluso dan algo m¨¢s de protagonismo a las producciones independientes.

Por ¨²ltimo, el porcentaje de programaci¨®n elaborada en la UE oscil¨® en 2004 desde el 49,12% en la Rep¨²blica Checa al 86,33% en Dinamarca, en tanto que el de trabajos independientes vari¨® desde el 16,21% de la programaci¨®n en Eslovenia al 46,38 % en Austria.

El informe que la Comisi¨®n hizo p¨²blico ayer es reflejo de las disposiciones tomadas por el proyecto Televisi¨®n sin Fronteras de la UE que promueve la emisi¨®n de trabajos europeos e independientes en las cadenas de los pa¨ªses miembros. La directiva data de 1989 y fue actualizada en 1997.