_
_
_
_
Entrevista:FERNANDO TRUEBA | Cineasta y autor de 'Mi diccionario de cine'

"El cine ha triunfado siempre sobre todos sus adversarios"

Miguel ?ngel Villena

Qu¨¦ mayor gloria pod¨ªan esperar los hermanos Lumi¨¨re que la invasi¨®n de los hogares de todo el mundo por pantallas de home cinema?". Con esta ret¨®rica pregunta lanzada al aire, el cineasta Fernando Trueba (Madrid, 1955) quiere destacar la indestructible salud de una industria y un arte nacidos hace algo m¨¢s de un siglo y que han resistido los embates de la televisi¨®n, del v¨ªdeo, del DVD y de las sucesivas revoluciones tecnol¨®gicas que terminan, s¨®lo de momento, con Internet. Sabe de lo que habla el mayor de los Trueba porque a su experiencia pr¨¢ctica como director, con una docena de pel¨ªculas de diversos g¨¦neros y un oscar por Belle ¨¦poque (1994) en su casillero, une su condici¨®n de te¨®rico del cine, de estudioso de un fen¨®meno que sigue apasionando a las multitudes, la magia de contar historias en im¨¢genes. "El cine", comenta, "no ha parado de triunfar sobre sus adversarios, que, al final, se han de nutrir de ¨¦l y lo acaban financiando porque lo necesitan. El gran triunfo del cine es que hablamos de home cinema, es decir, de que los hogares se han convertido en salas. Adem¨¢s, creo que nunca desaparecer¨¢n las salas, m¨¢s o menos tal y como hoy las conocemos".

Trueba publicar¨¢ el pr¨®ximo mes de octubre una versi¨®n corregida y aumentada de Mi diccionario de cine (C¨ªrculo de Lectores/Galaxia Gutenberg), aparecido hace casi una d¨¦cada, entre otras cosas, para incluir m¨¢s im¨¢genes y m¨¢s entradas. Ahora bien, el nuevo volumen recoge tambi¨¦n las enormes transformaciones que el mundo audiovisual ha sufrido en estos a?os. "De todos modos", explica el cineasta, "hay que recordar que el cine ha sobrevivido a la llegada del sonido, a la invenci¨®n de la televisi¨®n, al v¨ªdeo, a la pirater¨ªa, a los efectos especiales. Al fin y al cabo, el paso del tiempo termina siendo el m¨¢s importante cr¨ªtico de cine, y una pel¨ªcula s¨®lo empieza a encontrar su sitio cuando ya han pasado al menos 25 a?os. Por eso, entre otras cosas, soy partidario de actualizar mi diccionario cada d¨¦cada".

A juicio del cineasta, el mayor cambio experimentado por el cine a partir de la era digital consiste en que rodar una pel¨ªcula se ha convertido en un proyecto alcanzable para mucha gente, para cualquiera, en una palabra. "Antes", opina, "el coste econ¨®mico de una pel¨ªcula significaba una barrera econ¨®mica y t¨¦cnica que era casi infranqueable. En cualquier caso, lo b¨¢sico para dirigir cine es la mirada, y por ello resulta tan importante aquello que se cuenta como la forma de contarlo". Trueba duda unos instantes cuando se le pregunta si el buen cine perdura a trav¨¦s de las generaciones, pese al siglo transcurrido desde su invenci¨®n. "Pienso que el humor de Chaplin o de los Marx sigue atrayendo a los j¨®venes de hoy. Es cierto que quiz¨¢ haya que dedicar un cierto esfuerzo con los chavales porque hoy no se toman tiempo para mirar las cosas con calma. En realidad, la mayor¨ªa de la gente no mira, ni oye, ni lee, ni escribe. Entretanto, el buen cine va a su bola y a veces funciona y tiene ¨¦xito en la taquilla y otras veces, no".

En este original e irreverente diccionario, escrito con mucha iron¨ªa, donde se destrona a mitos como Marlon Brando y se ensalza a directores favoritos de Trueba como Billy Wilder o Luis Garc¨ªa Berlanga, el autor subraya el papel del director, que "ha de tocar todos los palos de una pel¨ªcula, desde el gui¨®n a la interpretaci¨®n, pasando por la fotograf¨ªa o la m¨²sica". "Todo aquel que quiera hacer cine", a?ade, "debe conocer las dos facetas b¨¢sicas de director y de guionista, porque si el realizador no sabe c¨®mo est¨¢ concebida la historia se convierte en un puro t¨¦cnico".

No se puede decir que Fernando Trueba no predique con el ejemplo en tocar todas las teclas del cine, hasta el punto de que est¨¢ rodando en Chile una adaptaci¨®n de la novela El baile de la Victoria, de Antonio Sk¨¢rmeta; ha terminado un gui¨®n junto con Jean-Claude Carri¨¦re sobre la Francia ocupada por los nazis y prepara proyectos de cine de animaci¨®n y de documental.

Fernando Trueba, director de cine, durante la entrevista.
Fernando Trueba, director de cine, durante la entrevista.RICARDO GUTI?RREZ

Actores, directores, 'oscars'...

Conociendo al personaje resulta casi gratuito decir que la selecci¨®n de voces del diccionario de Fernando Trueba es absolutamente subjetiva y caprichosa en el buen sentido de la palabra. Se trata de su visi¨®n del cine tras una vida entera dedicada a esta manifestaci¨®n art¨ªstica como cr¨ªtico, guionista, productor y director. Aqu¨ª reflejamos algunas entradas como muestra del tono del diccionario.- BRANDO (Marlon). Brando es el prototipo del actor que est¨¢ siempre por encima del personaje, por encima de la historia, por encima de la pel¨ªcula. Torturador de directores, es el inventor del actor con poder, al menos en su versi¨®n moderna. Ir a ver una pel¨ªcula con ¨¦l es como ir a ver un concierto donde el director y la orquesta tocan una partitura y el solista va por libre y, a¨²n peor, est¨¢ bebido.- OSCAR. Yo sue?o mucho, pero nunca so?¨¦ que me dieran un Oscar. (...) Tengo muchos mitos, pero el Oscar nunca estuvo entre ellos. Mis mitos suelen ser personas que, en un momento u otro, han influido en tu forma de ver el mundo o de enfocar tu trabajo, gente cuyas obras han hecho tu vida mejor o m¨¢s llevadera.- NEGRO. 1. Hasta hace muy poco, Sidney Poitier. 2. En los ¨²ltimos a?os: color habitual del amigo del protagonista.- SECUNDARIOS. Los actores secundarios son, en realidad, los actores. Los protagonistas, los galanes, las estrellas o cualquiera que sea el nombre que les demos, no son sino seres privilegiados que, debido al misterio de c¨®mo los rostros absorben la luz y a la insaciable sed de belleza f¨ªsica de los humanos, consiguen cobrar salarios muy superiores al del presidente del Gobierno. (...)- Z. 1. ?ltima letra del alfabeto. 2. Pel¨ªcula de Costa-Gavras que puso de moda el g¨¦nero "pol¨ªtico" a principios de los setenta. 3. Marca que dejaba el Zorro all¨¢ por donde pasaba. 4. Antiguamente, matr¨ªcula de Zaragoza, ciudad conocida por su culto al cine y a la amistad.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com