La polic¨ªa de la frontera de La Jonquera suspende la devoluci¨®n de inmigrantes
La polic¨ªa de la frontera de La Jonquera (Alt Empord¨¤, Girona) ha suspendido cautelarmente y desde el pasado viernes las devoluciones de inmigrantes a Francia porque no puede garantizar un letrado -y en caso necesario, un traductor- a los extranjeros devueltos al pa¨ªs vecino. Hasta ahora, los convenios de readmisi¨®n se aplicaban de manera autom¨¢tica y los inmigrantes no comunitarios que no reun¨ªan los requisitos para entrar en Espa?a acababan en territorio franc¨¦s, a las pocas horas, sin asistencia jur¨ªdica. Desde el viernes, en que entr¨® en vigor un real decreto que obliga a facilitar un abogado, la polic¨ªa ha optado por dejar entrar a todos los extranjeros no comunitarios.
El subdelegado del Gobierno en Girona, Francesc Francisco-Busquets, explic¨® que la polic¨ªa espera recibir en los pr¨®ximos d¨ªas una instrucci¨®n del Ministerio del Interior que concrete el procedimiento por el que se aplica el decreto. No obstante, avanz¨® que resulta "materialmente imposible" asegurar letrado y traductor para centenares de extranjeros no comunitarios que quieren entrar en Espa?a a la vez y a los que no se puede retener m¨¢s de cuatro horas.
El subdelegado record¨® ayer que un 95% de los ciudadanos retornados son de nacionalidad rumana y b¨²lgara. Estos pa¨ªses ser¨¢n comunitarios el pr¨®ximo 1 de enero y no habr¨¢ impedimento legal para que estas personas puedan circular libremente por toda Europa. El real decreto que obliga a ofrecer abogado e int¨¦rprete a los extranjeros entr¨® en vigor el pasado 24 de septiembre. En ¨¦l se concreta que los expulsados no tienen la calificaci¨®n de detenidos, pero se les garantiza abogado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
