Shing-Tung Yau demanda al 'New Yorker' por el art¨ªculo sobre Perelman

El matem¨¢tico de origen chino Shing-Tung Yau ha demandado a la revista New Yorker por el art¨ªculo publicado el pasado 28 de agosto sobre la pol¨¦mica en torno a Grigori Perelman, quien rechaz¨® al d¨ªa siguiente una medalla Fields durante el Congreso Mundial de Matem¨¢ticos celebrado en Madrid. Los autores del art¨ªculo son Sylvia Nasar (finalista del premio Pulitzer con la biograf¨ªa Una mente maravillosa) y David Gruber. Yau, que trabaja en la Universidad de Harvard y tambi¨¦n obtuvo la medalla Fields, uno de los mayores galardones en matem¨¢ticas, exige, a trav¨¦s de su abogado, que la revista publique de forma destacada una correcci¨®n de los errores contenidos en el art¨ªculo y pida perd¨®n por una ilustraci¨®n ofensiva que lo acompa?aba.

"Adem¨¢s de reparar el da?o a mi propia reputaci¨®n, pretendemos reducir el da?o hecho a la comunidad matem¨¢tica, que es representada de forma rid¨ªcula como pol¨¦mica en vez de cooperativa y m¨¢s competitiva que colegial", dice Yau, seg¨²n recoge su p¨¢gina web. "Matem¨¢ticos de las instituciones m¨¢s prestigiosas -de Pek¨ªn a Berkeley- est¨¢n horrorizados ante la representaci¨®n ficticia de nuestra profesi¨®n". Richard Hamilton, sobre cuyo trabajo se bas¨® Perelman para su soluci¨®n, constante colaborador de Yau, tambi¨¦n ha protestado por el trato dado en el art¨ªculo al experto chino. "Yau ha establecido una asamblea de talento, no un imperio de poder", asegura en una carta.

Yau alega que Nasar le enga?¨® sobre sus intenciones. Nunca, en los tres meses en que trabaj¨® en el art¨ªculo, la periodista, explica Yau, le pregunt¨® sobre su pretendido intento de arrogarse la soluci¨®n a la conjetura de Poincar¨¦, que mereci¨® el premio a Perelman. Yau aparece en el art¨ªculo como alguien que maniobra pol¨ªticamente en China para controlar las matem¨¢ticas en ese pa¨ªs, y que adem¨¢s quita m¨¦ritos a Perelman, algo que ¨¦l niega (ver EL PA?S Futuro del 27 de septiembre).