Medios rusos atribuyen al Rey la caza 'ama?ada' de un oso

El gobernador de la provincia rusa de V¨®logda, Viacheslav Pozgaliov, ha creado un "grupo de trabajo interdepartamental" dirigido por uno de sus vices para comprobar las informaciones -aparecidas esta semana en el peri¨®dico local Regi¨®n 35 y recogidas ayer en parte por la prensa de Mosc¨²- seg¨²n las cuales el rey de Espa?a, don Juan Carlos I, fue objeto de una "abominable puesta en escena" en agosto cuando acudi¨® a cazar a la regi¨®n. La v¨ªctima habr¨ªa sido "un bondadoso y alegre oso llamado Mitrof¨¢n", que era mantenido en un centro tur¨ªstico del pueblo de Novlens, seg¨²n afirma el diario Kommersant, citando una carta dirigida al gobernador por Sergu¨¦i St¨¢rostin, vicejefe del departamento de Conservaci¨®n y Desarrollo de los Recursos de Caza de V¨®logda.

Mitrof¨¢n fue encerrado en una jaula y conducido al lugar de la caza, donde "lo emborracharon con abundante vodka mezclada con miel y le obligaron a salir al campo". All¨ª, el oso borracho se convirti¨® en "blanco f¨¢cil" del rey don Juan Carlos, que "lo abati¨® de un tiro". St¨¢rostin menciona el caso y otros ejemplos para protestar por las cacer¨ªas de animales previamente mantenidos en centros tur¨ªsticos, de las que son responsables, seg¨²n dice, el delegado del servicio de vigilancia de la agricultura, Andr¨¦i Fil¨¢tov, y el vicegobernador responsable de Agricultura, Sergu¨¦i Gr¨®mov. Pozgaliov no sab¨ªa nada del asunto, se?alaba St¨¢rostin, seg¨²n el cual espect¨¢culos semejantes fueron organizados para otras personas, como el director de la revista Safari, al que le colocaron un lobo de la hacienda de Gr¨®mov, donde esperan su "triste destino" una docena de lobeznos.

EL PA?S intent¨® ayer localizar a St¨¢rostin en su trabajo, donde afirmaron que el funcionario estaba "en el bosque y sin tel¨¦fono m¨®vil". Seg¨²n la jefa de prensa del Gobierno de V¨®logda, Yevguenia Toloknova, el relato concerniente a don Juan Carlos era uno de los episodios del art¨ªculo publicado originalmente por Regi¨®n 35, en el que, con fragmentos de la carta de St¨¢rostin, se criticaba el sistema de concesi¨®n de licencias de caza en Rusia, en el que participan tanto las autoridades centrales como las locales.

Regi¨®n 35 no tiene p¨¢gina de Internet y los intentos de hablar con sus responsables resultaron in¨²tiles, porque "estaban reunidos". El resultado de la investigaci¨®n sobre "las transgresiones en el ¨¢mbito de la caza" en V¨®logda ser¨¢ publicado cuando la comisi¨®n "finalice su trabajo", se?ala una nota de prensa del gobierno local.

Fuentes pr¨®ximas a la Casa del Rey aseguraron ayer que consideran "rid¨ªculas" esas informaciones. "Ese mismo medio cont¨® este verano que los pr¨ªncipes de Asturias hab¨ªan estado cazando all¨ª y que do?a Letizia hab¨ªa abatido una gran pieza. Y no estuvieron all¨ª". El Rey, seg¨²n estas mismas fuentes, s¨ª estuvo en Rusia de viaje privado y visit¨® al presidente Vlad¨ªmir Putin en su residencia del mar Muerto. "Pero el Rey nunca ha matado un oso drogado o borracho. ?se es un disparate", se?alaron las mencionadas fuentes.