Puntualizaciones

En relaci¨®n al art¨ªculo que el pasado 31 de octubre public¨® en su diario Albert Branchadell, con el t¨ªtulo Defender a los pueblos de Espa?a, deseo hacer las siguientes puntualizaciones:

1. La menci¨®n del pre¨¢mbulo de la Constituci¨®n a "los pueblos de Espa?a" es ret¨®rica. El art¨ªculo 1.2 establece claramente que "la soberan¨ªa nacional reside en el pueblo espa?ol, del que emanan los poderes del Estado", incluyendo los auton¨®micos.

Asimismo, el art¨ªculo 2 se?ala que "la Constituci¨®n se fundamenta en la indisoluble unidad de la Naci¨®n espa?ola". Se trata, pues, de una Constituci¨®n nacional, no federal, con un ¨²nico pueblo como sujeto soberano.

2. El art¨ªculo 3 s¨ª delimita territorialmente la cooficialidad de las lenguas auton¨®micas, y establece la oficialidad del castellano en todo el Estado.

3. Establecer la oficialidad de las lenguas auton¨®micas en todo el Estado exigir¨ªa una revisi¨®n constitucional por el 168.1 CE, pues afecta al T¨ªtulo Preliminar.

4. Que las sentencias y autos de la Administraci¨®n de Justicia en Catalu?a sean en castellano, no impide que cualquier ciudadano utilice el catal¨¢n en los actos judiciales. Pero es cierta la inferioridad de esta lengua en dicha administraci¨®n, como no es menos cierta la discriminaci¨®n del castellano en la ense?anza, los medios de comunicaci¨®n de la Generalitat y las administraciones p¨²blicas en Catalu?a. Esta discriminaci¨®n es consecuencia de la consideraci¨®n del catal¨¢n como ¨²nica "lengua propia" de Catalu?a, por encima de la cooficialidad con el castellano.

5. Finalmente, la propuesta multiling¨¹ista de oficializar las cuatro lenguas espa?olas en el conjunto del Estado es interesante, m¨¢s all¨¢ de los problemas de aplicaci¨®n y la revisi¨®n constitucional exigible. Parece m¨¢s razonable, no obstante, que los ¨®rganos constitucionales se comuniquen por propia decisi¨®n en cualquiera de ellas respetando los derechos de opci¨®n, de acuerdo con la moci¨®n parlamentaria recientemente aprobada. Pero mantener la discriminaci¨®n de la lengua castellana en las instancias p¨²blicas catalanas es proponer el multiling¨¹ismo en una sola direcci¨®n. Es un vicio muy general de los nacionalistas catalanes el exigir a Espa?a la pluralidad que se niega en Catalu?a.