Por las libertades en Rusia

Tras recibir recientemente la noticia del asesinato de la periodista rusa Anna Politkovskaya, consideramos que ¨¦sta es una prueba m¨¢s de la alarmante situaci¨®n que prevalece en la Federaci¨®n de Rusia. Anna Politkovskaya -una v¨ªctima m¨¢s de la lucha por la libertad de expresi¨®n en Rusia y de la lucha por la verdad acerca del conflicto en Chechenia- fue asesinada la v¨ªspera de su viaje a Georgia, pa¨ªs cuyas relaciones con la Federaci¨®n de Rusia son motivo de grave preocupaci¨®n en el estado actual de las tensiones en la regi¨®n.

Nos desconcertaron y consternaron los reportajes sobre acciones dirigidas en contra de personas de origen ¨¦tnico georgiano en Rusia. Entre ellos se incluyen informes en los medios internacionales de que la polic¨ªa de Mosc¨² ha pedido a las escuelas que elaboren listas de alumnos con apellidos georgianos como parte de su b¨²squeda de inmigrantes ilegales, y casos verificados de clausuras de negocios georgianos en Rusia. Sabedores de la importancia para las familias pobres de las remesas hacia Georgia, tambi¨¦n nos preocupan los informes de medidas para bloquear las transferencias bancarias.

Nos sentimos obligados a subrayar que las disputas entre Gobiernos no son motivo para emprender acciones en contra de la poblaci¨®n civil. Esperar¨ªamos que los l¨ªderes de la Federaci¨®n de Rusia hagan valer los derechos de las minor¨ªas ¨¦tnicas; que se abstengan de la ret¨®rica hostil y de emprender acciones en contra de los georgianos; y que garanticen la defensa de nuestros valores democr¨¢ticos comunes y las relaciones respetuosas entre vecinos.