Un juzgado investiga a Giner por utilizar el valenciano no normativo

El juzgado de Instrucci¨®n n¨²mero tres de Valencia se ha hecho cargo de la denuncia presentada por la Associaci¨® d'Amics de la Llengua Catalana, que preside Ramon Serra, contra el presidente de la Diputaci¨®n de Valencia, Fernando Giner, por un delito de prevaricaci¨®n. El supuesto delito se habr¨ªa cometido por el uso de un valenciano no normalizado, un valenciano que no es el de la Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua, en los textos oficiales informativos de la exposici¨®n El crit de la llengua valenciana.

La exposici¨®n se inaugur¨® el 2 de octubre, como uno de los actos previos a la celebraci¨®n del 9 d'Octubre, y podr¨¢ visitarse hasta el pr¨®ximo d¨ªa 30 en el Sal¨®n de Reinas del Palacio de los Scala, sede de la Diputaci¨®n de Valencia. La exposici¨®n es un paseo hist¨®rico por distintos documentos escritos que demuestran el pasado de la lengua valenciana. Cada uno de ellos tiene una rotulaci¨®n divulgativa que ayuda al visitante a situarlo temporalmente y a identificarlo como una traducci¨®n o como un documento original.

Seg¨²n Amics de la Llengua Catalana, el valenciano que se usa en esas rotulaciones no corresponde con el valenciano normativo, de la Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua. Y entiende el denunciante que eso es un delito de prevaricaci¨®n. El juzgado ha iniciado las diligencias y est¨¢ a la espera de conocer la situaci¨®n de aforado de Fernando Giner. Amics de la Llengua Catalana precisa que no act¨²a en nombre de nadie, que s¨®lo en una ocasi¨®n recibi¨® una subvenci¨®n de la Generalitat catalana y que se trata de una defensa de la lengua aprobada por la Acad¨¨mia.