_
_
_
_
Reportaje:

Albari?o dise?ado para paladares yanquis

Viticultores gallegos contratan a en¨®logos extranjeros especializados en la preparaci¨®n de caldos para el mercado estadounidense

En el 174 de la Primera Avenida, el bar Xunta despacha raciones de tetilla a 8 d¨®lares, tapas de tortilla a 9, botellines de Estrella Galicia a 5, sardinas asadas a 10, chourizo de Lal¨ªn curado a la vera del Hudson a 11, mejillones a la gallega a 18,50 y una variada carta de albari?os y ribeiros siempre servidos en cunca.

A los neoyorquinos les encanta beber en este local Vi?a Costeira blanco etiquetado en New Jersey bajo la mirada aburrida de los jugadores del Celta y del Deportivo, que decoran alineados en sus respectivos p¨®sters la pared. Y aunque los precios son m¨¢s razonables en el Galicia Restaurant de Manolo el de Mux¨ªa, (en el 1.506 de Saint Nicholas Avenue) o en El Faro (abierto en el 823 de Greenwich Street desde 1927), los ciudadanos de la Gran Manzana casi nunca ponen pegas a las tarifas m¨¢s disparatadas. Los caldos gallegos caen muy bien al paladar americano y, todos los a?os, importadores de vinos y periodistas especializados de Estados Unidos que viajan a Espa?a para catar las novedades terminan su excursi¨®n en alguna bodega de las R¨ªas Baixas.

Los estadounidenses se beben al a?o dos millones de botellas de R¨ªas Baixas y Ribeiro
En las universidades de Nueva Zelanda los en¨®logos se entrenan en el gusto americano

La exportaci¨®n no es una novedad. Desde el siglo XVI, los vinos de Ribadavia viajaban a lomos de burros fari?eiros hasta la costa y eran embarcados en los puertos gallegos rumbo a Irlanda, Inglaterra, Francia, Italia o Flandes.

El muelle preferente era el de Pontevedra, que vio surgir a su alrededor los llamados pardi?eiros, unos almacenes especializados en el comercio de los caldos. Los pardi?eiros se constru¨ªan en fila, siempre junto al mar y siempre intercalados con los fumeiros, unas factor¨ªas donde se salaban y se conservaban los pescados. Cuando sub¨ªa la marea, el agua alcanzaba la entrada de estas casas y los almacenistas aprovechaban para lanzar al mar las pipas de vino y las barricas de sardina, que luego recog¨ªan las tripulaciones desde los barcos.

Quinientos a?os m¨¢s tarde, el Ribeiro exporta ya 3,33 millones de litros de vino y llega a pa¨ªses como Venezuela, M¨¦xico, Corea del Sur o China. El Albari?o, por su parte, manda al extranjero 1,54 millones de litros, y reposa en las cavas m¨¢s exquisitas de Jap¨®n, Taiw¨¢n, Canad¨¢, Australia o Nueva Zelanda.

Las denominaciones de origen gallegas (incluidas las de Monterrei, Valdeorras y Ribeira Sacra) est¨¢n ya en medio centenar de pa¨ªses, pero tanto los ribeiros como los albari?os han hecho de Estados Unidos su mejor mercado exterior.

Los estadounidenses, y mayormente los neoyorquinos, se beben al a?o 700.000 litros del Ribeiro y 760.000 de Albari?o, o lo que es lo mismo: aproximadamente dos millones de botellas de vinos gallegos. En el caso de los R¨ªas Baixas, el volumen de sus ventas en EE UU representa ya casi la mitad de todo lo que los viticultores de la zona env¨ªan al extranjero. Y hay marcas de esta denominaci¨®n que se han especializado tanto en el paladar americano que han llegado a exportar este a?o hasta el 90% de su producci¨®n.

Uno de los casos paradigm¨¢ticos es el de las bodegas Beiramar de As Neves, que acaparan el 28% del negocio de los albari?os en Estados Unidos. Para afinar el vino a las querencias de los norteamericanos, los propietarios contrataron hace ya tres temporadas los servicios de Alistair Gardner, un en¨®logo neozeland¨¦s, porque, en el gremio vinatero, los especialistas de nuestras ant¨ªpodas tienen fama de ser los que mejor conocen las preferencias estadounidenses.

Gardner entren¨® sus sentidos en la Lincoln University de Christchurch, la ciudad en la que naci¨® hace 34 a?os. Despu¨¦s trabaj¨® en su pa¨ªs, en Australia y en Francia, sin o¨ªr hablar de Galicia ni de los vinos gallegos hasta que una amiga de la universidad fue fichada por la denominaci¨®n de origen Tierra de Zamora. Trabajando en Espa?a, afinando el tempranillo al genuino sabor americano, la compatriota de Gardner supo que en una bodega de las R¨ªas Baixas buscaban un en¨®logo que mejorase su tasa de exportaciones al nuevo continente.

"No sab¨ªa ni papa de espa?ol, pero no me lo pens¨¦ dos veces", cuenta el neozeland¨¦s mientras recuerda su primera inmersi¨®n en el laberinto angosto y apenas asfaltado que lleva a los vi?edos Beiramar. En estas fincas, que forman un balc¨®n con vistas al r¨ªo Mi?o, Gardner trabaja ahora entre el 15 de agosto y el 15 de noviembre. Durante tres meses, el en¨®logo supervisa todo el proceso desde que la uva madura hasta que los 250.000 litros de vino que produce esta bodega bajo las etiquetas Carqueixal, Nora y Nora da Neve est¨¢n listos para embotellar.

La misi¨®n del extranjero es lograr un albari?o tan "afrutado, fresco y ¨¢cido" como de costumbre pero "con m¨¢s cuerpo que el que se distribuye en el mercado espa?ol". Y, para conseguirlo, debe acertar con el momento de la vendimia y controlar luego a diario, durante tres semanas, el ritmo de fermentaci¨®n, la densidad del caldo y su temperatura.

?ste, explica el experto, "fue un a?o dif¨ªcil porque, aunque en verano no llovi¨® y se concentr¨® mucho el sabor, cuando lleg¨® el momento de recoger la uva la previsi¨®n meteorol¨®gica anunciaba lluvias muy fuertes. As¨ª que tuvimos que vendimiar en una semana, usando todas las manos que pudimos reclutar" porque, en caso de mojarse, el fruto perder¨ªa todo el cuerpo que hab¨ªa ganado durante el verano.

En los d¨ªas de la fermentaci¨®n, Alistair Gardner duerme en la casa de piedra que corona los vi?edos, y pasa las horas de luz en el laboratorio que hay en el s¨®tano rodeado de papeles azules cargados de anotaciones, probetas, y contraetiquetas en ingl¨¦s con los nombres de los importadores de Estados Unidos.

En este rinc¨®n cient¨ªfico de las bodegas que inunda el penetrante olor de los dep¨®sitos de acero (las barricas de roble franc¨¦s, en una nave separada, huelen totalmente distinto y dan un vino, el Nora da Neve, a¨²n m¨¢s apreciado y m¨¢s caro), el en¨®logo pelirrojo confiesa que, pese a los contratiempos, est¨¢ muy satisfecho con el resultado de esta cosecha.

"Va a ser un blanco excelente", comenta Gardner, que en su patria siempre ha sido m¨¢s amigo de los tintos. "El Albari?o es un gran vino. Y esta tierra es un lugar especial. Mucho mejor, para la vid, que Nueva Zelanda. Una tierra con uvas aut¨®ctonas como otros no tienen".

Aunque a este recreador de paladeos yanquis lo que m¨¢s le sorprendi¨® cuando lleg¨® a Galicia fue el aprovechamiento eficaz de eso que en su pa¨ªs llaman marc y aqu¨ª bautizamos como bagazo: "El augardente es una cosa impresionante".

Pr¨®ximo objetivo: Canad¨¢ y Jap¨®n

Los vinos de Amandi son uno de los ¨²ltimos descubrimientos en las tiendas de la Europa del Este. En Ruman¨ªa o en Polonia empiezan a demandarse los tintos cosechados en las terrazas del Sil, pero lo cierto es que, en el mercado exterior, siguen siendo muy minoritarios si se los compara con los R¨ªas Baixas y los ribeiros, que aspiran a exportar, en una d¨¦cada, entre el 20% y el 25% de todo lo que producen.

Hoy, los vinos de la denominaci¨®n de origen Ribeiro (la m¨¢s antigua de Galicia) se han consolidado en el mercado gallego y espa?ol como los s¨¦ptimos m¨¢s vendidos y los segundos m¨¢s conocidos. En la lista de los caldos m¨¢s c¨¦lebres de Espa?a, seg¨²n los estudios del sector, el Ribeiro se sit¨²a justo por detr¨¢s de los riojas y por delante de los riberas del Duero y las otras setenta zonas protegidas del pa¨ªs.

Pero la fama del vino de Ribadavia, en el extranjero, todav¨ªa es limitada. Seg¨²n el m¨¢ximo responsable del organismo vitivin¨ªcola orensano, Jos¨¦ Antonio Bouza, la expansi¨®n del Ribeiro en el exterior servir¨ªa para mejorar no solamente las cuentas globales de la denominaci¨®n, sino las expectativas nacionales de los peque?os bodegueros.

Este planteamiento es seguido a pies juntillas, tambi¨¦n, por los albari?os, que en 2005 acrecentaron sus ventas fuera de Espa?a en un 18,5%. El consejo regulador (que agrupa a 185 bodegueros y a 6.191 viticultores que trabajan 3.009 hect¨¢reas de vi?edos) calific¨® en el pasado ejercicio 12,8 millones de litros de vino blanco y comercializ¨® m¨¢s de 17 millones de botellas. De ¨¦stas, m¨¢s de dos millones fueron vendidas en el exterior, dos tercios en el continente americano.

Las campa?as de promoci¨®n que llev¨® a cabo la denominaci¨®n de origen entre los distribuidores y los catadores extranjeros se dejaron sentir en los resultados anuales pero, sin duda, el que m¨¢s ha ayudado a mejorar la tasa de exportaciones ha sido el mercado estadounidense. El volumen de ventas en EE UU creci¨® un 40%, y en esto ha tenido mucho que ver el intento de los en¨®logos de adaptar el producto al gusto de sus habitantes.

En un art¨ªculo que public¨® en el semanario norteamericano Business Week, el en¨®logo Robert Parker, m¨¢s conocido en su pa¨ªs como "la nariz del mill¨®n de d¨®lares", escribi¨® hace un a?o que "el Albari?o es uno de los grandes regalos de Espa?a al mundo" y "el ¨²nico vino espa?ol conocido por la variedad de su caracter¨ªstica uva aut¨®ctona". Parker, adem¨¢s, incluy¨® en la ¨²ltima edici¨®n de su gu¨ªa de vinos, The Wine Advocate, trece marcas de albari?os y les dio puntuaciones de entre 86 y 92 sobre cien.

En los pr¨®ximos a?os, la estrategia de los vinateros de las R¨ªas Baixas ser¨¢ amoldar sus vinos al paladar de los canadienses, los irlandeses y los japoneses, los otros compradores de buen vino que han mostrado inter¨¦s en el Albari?o.

En Canad¨¢, el a?o pasado, el volumen de ventas se increment¨® en un 180%; en Irlanda, en un 130% y en Jap¨®n, en un 48%.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com