"Los grecochipriotas no pueden ser juez y parte en la UE"

Los p¨¢jaros enjaulados que cuid¨® durante 20 a?os Rauf Denktas han desaparecido del despacho del presidente de la autoproclamada Rep¨²blica Turca del Norte de Chipre. Desde mayo de 2005, el socialdem¨®crata Al¨ª Mehmet Talat, de 52 a?os, ocupa esa estancia del palacete colonial ingl¨¦s que se alza en uno de los bastiones de la ciudadela veneciana de Nicosia.

Pregunta. ?Chipre va a provocar un choque de trenes entre Turqu¨ªa y la UE?

Respuesta. No creo que se llegue a actuar de una forma tan irresponsable. Las exigencias de los grecochipriotas son el principal obst¨¢culo con el que se encuentra Turqu¨ªa en la UE. Los problemas entre las comunidades de Chipre deben ser resueltos en el marco de la ONU, y no de la UE, donde no puede haber una mediaci¨®n honesta: los grecochipriotas y sus aliados griegos son juez y parte.

P. Bruselas se comprometi¨® a apoyar al norte de Chipre tras el s¨ª en el refer¨¦ndum de 2004.

R. Hay un paquete de ayudas econ¨®micas de 250 millones de euros, pero no ha sido aplicado.

P. ?Cree que Turqu¨ªa puede aceptar a los barcos y aviones de la Rep¨²blica de Chipre?

R. No. Tenemos una pol¨ªtica conjunta con Turqu¨ªa. S¨®lo pedimos que la UE cumpla su promesa de poner fin al aislamiento econ¨®mico del norte de Chipre.

P. Hace tres a?os su partido gan¨® las elecciones legislativas con el objetivo de reunificar la isla. ?Qu¨¦ queda de esa promesa?

R. El problema est¨¢ ahora en el lado grecochipriota. Papadopoulos no quiere compartir el poder. S¨®lo pretende asimilar a los turcochipriotas.

P. ?Hay una soluci¨®n que satisfaga a las dos comunidades?

R. Una soluci¨®n federal, bicomunal y bizonal, con igualdad para ambas partes

P. Pero si ni siquiera se ponen de acuerdo en la cuesti¨®n de las propiedades en ambas zonas.

R. Los grecochipriotas intentan estrangular legalmente a los turcochipriotas con una ley que castiga con la c¨¢rcel a quien venda propiedades en disputa. Pero son sobre todo los turcochipriotas, y no extranjeros, quienes est¨¢n comprando antiguas propiedades grecochipriotas en el norte.

P. Tambi¨¦n se han producido incidentes entre estudiantes del norte y el sur.

R. El racismo crece en el sur. El Gobierno de Papadopoulos es el m¨¢s regresivo y nacionalista al que nos hemos enfrentado nunca. Concentra todos sus esfuerzos en conversaciones est¨¦riles e interminables. Cree que ya ha resuelto el problema despu¨¦s de haber entrado en la UE.

P. ?Turqu¨ªa acabar¨¢ prescindiendo de los turcochipriotas con tal de entrar en la UE?

R. Ning¨²n Gobierno turco elegido democr¨¢ticamente se atrever¨ªa a hacerlo.