Condena in¨¦dita a dos abogados por complicidad con ETA

Un tribunal franc¨¦s conden¨® ayer, por primera vez, y orden¨® encarcelar a dos abogados habituales de etarras detenidos en Francia por complicidad con ETA y por pasar correspondencia a sus clientes fuera del marco previsto por la ley. Esta sentencia in¨¦dita fue dictada por la Sala 10 del Tribunal Correccional de Par¨ªs contra Unai Errea Berges e Itziar Larraz Mozo, del Colegio de Abogados de San Sebasti¨¢n, condenados con cuatro y tres a?os de c¨¢rcel, respectivamente. El tribunal, presidido por el juez Philippe Vandingenen, consider¨® "culpables de todos los cargos reprochados" a Errea, de 33 a?os, y Larraz, de 31, y orden¨® su detenci¨®n inmediata en la misma Audiencia, de la que salieron esposados con destino a la c¨¢rcel.

Errea y Larraz, penados adem¨¢s con 10 a?os de prohibici¨®n para ejercer su profesi¨®n y residir en territorio franc¨¦s, han sido condenados por complicidad en asociaci¨®n de malhechores con fines terroristas y por entregar o recibir correspondencia a presos o de presos de forma ilegal. En la misma sentencia, el tribunal conden¨® a cinco a?os de c¨¢rcel a los cuatro presuntos etarras que recibieron de sus manos documentos internos de ETA de tipo operativo o pol¨ªtico, seg¨²n la acusaci¨®n. Se trata de Ainhoa M¨²gica Go?i (36 a?os), Jos¨¦ Mar¨ªa Otegi Arrugueta (33), Miren Aitzane de Orcolaga Echaniz (51) y la francesa Laurenxa Beyrie (31).

Ensa?amiento

Los hechos se remontan a 2003 y 2005, y ocurrieron en varias prisiones de Par¨ªs y su regi¨®n. La condena se ajusta casi a la requisitoria de la Fiscal¨ªa, que ped¨ªa cuatro a?os de c¨¢rcel de "firme" cumplimiento para ambos letrados, pero no su arresto inmediato. La asociaci¨®n de malhechores con fines terroristas est¨¢ penado en Francia con un m¨¢ximo de 10 a?os de c¨¢rcel. Errea permaneci¨® ocho meses de prisi¨®n preventiva, mientras que Larraz s¨®lo fue sometida a control judicial. "Errea y Larraz han transmitido documentos a activistas detenidos y lo han hecho de forma consciente, decidida por ETA y con fines espec¨ªficos", afirm¨® en su requisitoria el fiscal, quien consider¨® probado que "transmitieron y comunicaron en total ilegalidad y en violaci¨®n de toda regla deontol¨®gica" documentos internos "operacionales" de ETA a cuatro de sus clientes.

Indignada y visiblemente conmocionada, la defensa anunci¨® inmediatamente su intenci¨®n de presentar ayer mismo una demanda de apelaci¨®n y de puesta en libertad de los dos letrados. "Es inadmisible. Es un ensa?amiento y una represi¨®n desproporcionados que superan los l¨ªmites de lo admisible", dijo la abogada Irene Terrel. "No se les ha dejado ni siquiera el tiempo de ejercer todas las v¨ªas de recurso antes de meterlos en prisi¨®n", subray¨®.