Gallard¨®n recicla a Manzano

"El fuego es como una bruja glotona que devora todo lo que encuentra a su paso". Es la voz en off que suena en un v¨ªdeo divulgativo que present¨® ayer el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallard¨®n, dentro de la campa?a de prevenci¨®n de incendios. En la pel¨ªcula de animaci¨®n, una profesora explica a sus alumnos c¨®mo evitar los incendios y qu¨¦ hacer en caso de que se produzca un fuego en el colegio.

Los mismos personajes ficticios y la misma frase aparec¨ªan cuatro a?os antes en otro v¨ªdeo id¨¦ntico distribuido por el anterior alcalde de la capital, Jos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez del Manzano, para concienciar a los chavales contra el fuego. Ahora el mismo v¨ªdeo es el "elemento estrella" de la nueva campa?a para prevenir el fuego presentado por Ruiz-Gallard¨®n.

El director general de Seguridad del Ayuntamiento, Alfonso del ?lamo, reconoce que el v¨ªdeo procede de la ¨¦poca de ?lvarez del Manzano, "pero ha sido traducido a seis idiomas y metido subt¨ªtulos", a?ade. "Adem¨¢s, hemos incluido nuevos documentos. Es una campa?a global para informar a los ciudadanos sobre c¨®mo prevenir o actuar en caso de siniestro", agreg¨® Del ?lamo.

En la oposici¨®n critican el modo en que se ha presentado la campa?a. "Es una medida que se present¨® en su d¨ªa, cuando era alcalde ?lvarez del Manzano", recuerda el concejal socialista Ram¨®n Silva. "Estamos a favor de esta campa?a, pero lo presentan como una gran novedad. Lo ¨²nico nuevo es que han traducido los v¨ªdeos a seis idiomas", a?ade el edil.

Cambio de tel¨¦fono

El v¨ªdeo, titulado Atiza al Fuego, fue elaborado en 2003 por la productora Pantalla Interactiva. La reedici¨®n de esta pel¨ªcula de animaci¨®n ha sido realizada por la productora Cambio de Sentido, que ha incluido subt¨ªtulos en seis idiomas (espa?ol, ingl¨¦s, franc¨¦s, ¨¢rabe, chino y rumano). Adem¨¢s, la productora ha modificado el n¨²mero de tel¨¦fono para contactar con los bomberos. En la ¨¦poca de ?lvarez del Manzano hab¨ªa que llamar al 080 y actualmente hay que marcar el 112, el tel¨¦fono de emergencias de la Comunidad de Madrid. El v¨ªdeo original fue presentado por la Direcci¨®n General de Educaci¨®n y Juventud y colabor¨® en su elaboraci¨®n el grupo pedag¨®gico del cuerpo de bomberos.

Adem¨¢s, de copiar el v¨ªdeo, la campa?a ha reeditado varios tr¨ªpticos y folletos editados en los ¨²ltimos a?os. Entre ellos El fuego en la vivienda o el Manual de la Tercera Edad.

La campa?a no s¨®lo recicla estos documentos. Tambi¨¦n incluye informaci¨®n sobre qu¨¦ hacer tras un siniestro o una gu¨ªa para los presidentes de las comunidades de vecinos que contiene informaci¨®n sobre c¨®mo actuar en caso de incendio.

Por su parte, el concejal de Seguridad, Pedro Calvo, explic¨® que los v¨ªdeos, tr¨ªpticos y el resto de material ser¨¢ distribuido en colegios, comunidades de vecinos y centros de mayores. En total, ser¨¢n 57.000 ejemplares que explican a los vecinos c¨®mo prevenir incendios y actuar en caso de siniestro. El Ayuntamiento se ha gastado 177.000 euros en la campa?a, que va dirigida fundamentalmente a ni?os y ancianos.