Mucho por hacer

El ¨¢rea en la que mejor est¨¢ cubierta la presencia de int¨¦rpretes para facilitar la compresi¨®n de los inmigrantes por parte de la Generalitat es Justicia. Otras, como la asistencia de extranjeros en hospitales o centros de salud, funcionan a base de convenios con alumnos de mediaci¨®n intercultural y, fundamentalmente, del voluntarismo. "El lunes pasado nos llamaron del hospital Peset de Valencia para echar una mano", apuntan a este diario desde el centro de atenci¨®n a inmigrantes de L'Horta Sud, uno de los m¨¢s activos en labores de interpretaci¨®n y mediaci¨®n cultural a pesar de las dificultades financieras por las que atraviesa. Otras entidades que ayudan en estas circunstancias son el Centro de Estudios Para la Integraci¨®n Social y Formaci¨®n de Inmigrantes de Valencia (Ceim), "a trav¨¦s de voluntarios", de la misma forma que lo hace Cruz Roja "no a diario, pero casi". "Nada que ver con Catalu?a, Madrid o Murcia, que tienen o subvencionan a servicios municipales de interpretaci¨®n y mediaci¨®n", comenta un trabajador del Ceim.