_
_
_
_
Reportaje:

Contra la lesi¨®n deportiva, m¨¢s deporte

Algunos especialistas aconsejan seguir haciendo ejercicio para tratar los problemas menores

Justo a finales de 2006, un destacado traumat¨®logo se estir¨® para levantar una caja pesada y se retorci¨® la espalda. El dolor era ag¨®nico. No pod¨ªa sentarse, y cuando se estiraba apenas pod¨ªa levantarse. As¨ª que el traumat¨®logo, James Weinstein, del Dartmouth College de EE UU, decidi¨® salir a correr. "Me tom¨¦ un antiinflamatorio, me apliqu¨¦ hielo y me fui", recuerda Weinstein. Cuando regres¨®, dice, se encontraba "bastante bien".

El dolor inflamatorio en realidad mejora cuando el paciente sigue movi¨¦ndose
El tejido lesionado se cura mejor si est¨¢ sometido a alg¨²n tipo de estr¨¦s por ejercicio

Casi suena a herej¨ªa. El consejo habitual para tratar lesiones es descansar hasta que el dolor desaparezca. Pero Weinstein y varios destacados expertos en medicina deportiva dicen que est¨¢ anticuado y es contraproducente. De hecho, se?ala Weinstein, cuando le hace una consulta una persona activa, normalmente le dice que siga haciendo ejercicio.

La idea, seg¨²n estos traumat¨®logos y especialistas en medicina deportiva, es utilizar el sentido com¨²n. Si se tiene una tendinitis, un esguince en un m¨²sculo o un tend¨®n por excederse, no hay que volver a entrenarse inmediatamente al mismo nivel.

El consejo concreto puede diferir de un especialista a otro. Algunos, como Weinstein, afirman que la mayor¨ªa de la gente puede seguir con el deporte que les apasiona, aunque quiz¨¢ tengan que moderarlo un poco, corriendo distancias m¨¢s cortas o yendo m¨¢s despacio. Otros recomiendan un entrenamiento mixto, al menos parte del tiempo, y otros dicen que lo m¨¢s seguro es realizar siempre un entrenamiento mixto hasta que el dolor desaparezca. Se puede acabar haciendo ciclismo en lugar de correr, o nadando en lugar de jugar a tenis. Pero a menos que sea algo tan grave como un hueso roto o un ligamento o un m¨²sculo desgarrado, lo peor podr¨ªa ser dejarlo del todo. "Queremos mantenerle en movimiento", comenta William Roberts, especialista en medicina deportiva de la Universidad de Minnesota. "El tejido lesionado se cura mejor si est¨¢ sometido a alg¨²n tipo de estr¨¦s".

?l y otros reconocen que el consejo de seguir movi¨¦ndose puede resultar sorprendente, y que algunos m¨¦dicos podr¨ªan sentirse inc¨®modos al darlo, preocupados por si sus pacientes hacen demasiado, empeoran las cosas y luego culpan al m¨¦dico. "No estoy convencido de que esto sea parte de la formaci¨®n de todos los m¨¦dicos, o de que todos est¨¦n preparados para integrarlo en la medicina tradicional", dice Roberts. "Hay que trabajar durante alg¨²n tiempo con deportistas para averiguar c¨®mo hacerlo y c¨®mo hacerlo bien".

"La soluci¨®n f¨¢cil es decir: 'No haga ejercicio", asegura Richard Steadman, traumat¨®logo de Vail (EE UU) y fundador de la Fundaci¨®n Steadman Hawkins Research, que estudia el origen y el tratamiento de las lesiones deportivas. Ese consejo, a?ade, "es seguro, y probablemente se curar¨¢n con el tiempo". Pero, seg¨²n ¨¦l, "si la lesi¨®n no es grave, es probable que el reposo prolongue la recuperaci¨®n".

Los investigadores dicen que se fueron dando cuenta paulatinamente de la importancia del ejercicio cuando hay una lesi¨®n. Hace unas d¨¦cadas, Mininder Kocher, un especialista en medicina deportiva y traumat¨®logo del hospital de Ni?os de Boston, dijo que los m¨¦dicos estaban tan resueltos a obligar a los deportistas lesionados a descansar que les escayolaban las rodillas, codos o extremidades da?ados durante dos o tres meses. "Cuando por fin se quitaba la escayola, el paciente ten¨ªa la extremidad r¨ªgida y los m¨²sculos atrofiados. Se necesitaban seis meses de tratamiento para recuperar la fuerza y el movimiento", afirma.

Paralelamente, los investigadores se daban cuenta de que los dolores que son esencialmente inflamatorios -artritis y dolor lumbar cr¨®nico- en realidad mejoran cuando los pacientes siguen movi¨¦ndose. Ahora, algunos investigadores, como Freddie Fu, un experto en medicina deportiva y presidente del departamento de traumatolog¨ªa y cirug¨ªa ortop¨¦dica del Medical Center de la Universidad de Pittsburgh, y un compa?ero suyo, James H-C. Wang, estudian lesiones menores en un nivel molecular.

Se est¨¢n centrando en la tendinitis, los tendones inflamados que son la perdici¨®n de numerosos deportistas y que afectan a entre el 15% y el 20% de los estadounidenses en todo momento. Los s¨ªntomas son de sobra conocidos: dolor e hinchaz¨®n. Para estudiar el proceso de la lesi¨®n, Wang cultiva tendones humanos en el laboratorio y los tensa repetidamente. En experimentos realizados aparte, hace que ratones corran sobre una cinta hasta que sus tendones empiezan a mostrar las diminutas roturas microsc¨®picas que se producen en las primeras fases de la tendinitis.

Hasta el momento, afirma Wang, ¨¦l y Fu han aprendido algunas lecciones importantes: la primera es que tensar forzadamente los tendones incita la producci¨®n de mol¨¦culas que participan en la inflamaci¨®n. Pero una peque?a tensi¨®n repetida de los tendones ya inflamados lleva a la producci¨®n de mol¨¦culas que curan la inflamaci¨®n. Eso indica que un ejercicio moderado en realidad puede acelerar la curaci¨®n.

Y ahora sus resultados preliminares apuntan a que el tratamiento habitual para la tendinitis -tomar medicamentos como aspirina o ibuprofeno- pueden ayudar a reducir la inflamaci¨®n cuando aparece la lesi¨®n, pero despu¨¦s de que la inflamaci¨®n est¨¦ en marcha, pueden empeorar las cosas. Sin embargo, los expertos advierten de que la gente debe tener cuidado si intenta hacer ejercicio cuando est¨¢ lesionada.

Algunos, como Fu, que es ciclista, Roberts y Steadman, dicen que la prioridad m¨¢xima es visitar a un m¨¦dico y obtener un diagn¨®stico preciso para descartar una lesi¨®n grave. Otros, como Weinstein, afirman que una lesi¨®n de ese tipo, por ejemplo, un hueso roto o un tend¨®n de Aquiles fisurado, conlleva unos s¨ªntomas tan graves que es obvio que algo va realmente mal. "Si tuviesen una inflamaci¨®n y una hinchaz¨®n que fuese muy sensible al tacto, lo sabr¨ªan", asegura Weinstein. "Y si probar¨¢n a hacer ejercicio, les doler¨ªa tanto que sencillamente no podr¨ªan".

Como regla general, Kocher se?ala que si despu¨¦s de entrenarse el dolor no es peor que cuando la persona camina, hacer ejercicio "tiene mucho sentido". Tambi¨¦n ayuda psicol¨®gicamente a los pacientes, agrega. "Si retira a deportistas o a personas activas, se deprimen, se vuelven locos", explica Kocher.

Noah Hano, de 34 a?os, sabe mucho de eso. Este agente inmobiliario compet¨ªa en maratones y triatlones. Entonces contrajo una ci¨¢tica grave, cuyo dolor es un resultado directo de la inflamaci¨®n. Prob¨® una terapia f¨ªsica, acupuntura y masajes, pero nada acab¨® con el "fastidioso y terrible dolor" que le bajaba por la pierna, afirma. Dej¨® de hacer ejercicio, pero el dolor persist¨ªa.

"Empec¨¦ a desesperarme", cuenta. Su padre le recomend¨® que llamara a Weinstein, que le dijo que siguiera haciendo ejercicio. Hano estaba ansioso por empezar. "Me fui al gimnasio y corr¨ª en la cinta", dice. "Cuando me levant¨¦ a la ma?ana siguiente, fui a nadar y a montar en bici. Me doli¨®, pero cuando el m¨¦dico me dijo que no me iba a quedar paral¨ªtico, me facilit¨® mucho las cosas".

Weinstein dictamin¨® que el problema de Hano era un enorme disco que sobresal¨ªa, una hernia tan grave que la mayor¨ªa de los m¨¦dicos le dir¨ªan que dejara de correr inmediatamente. Sin embargo, Weinstein cre¨ªa que el ejercicio ayudar¨ªa a Hano a curarse. Su tratamiento consisti¨® en una sola inyecci¨®n de cortisona en la zona inflamada que rodeaba al disco. La ci¨¢tica desapareci¨® de forma gradual y Hano sigue corriendo. "Ten¨ªa fe en que iba a poder superarlo", asegura Hano. "No quiero dejar de hacer lo que me gusta porque sienta dolor".

? The New York Times

Una mujer corre por una playa de Barcelona
Una mujer corre por una playa de BarcelonaJORDI ROVIRALTA

Hielo, antiinflamatorios y ejercicio mixto

El consejo del traumat¨®logo James Weinstein para los pacientes con lesiones deportivas es uno de los m¨¢s atrevidos; seg¨²n ¨¦l, se basa en su investigaci¨®n b¨¢sica y en su propia experiencia con las lesiones deportivas, como el dolor de rodilla y la tendinitis del tal¨®n de Aquiles y de los tendones de la corva. "Antes del ejercicio", recomienda este especialista, "tomen una pastilla antiinflamatoria, como la aspirina; pongan hielo en la zona durante 20 minutos, y luego comiencen con su ejercicio habitual, el que les gener¨® la lesi¨®n, quiz¨¢ reduciendo la intensidad o el tiempo que habr¨ªan invertido. Cuando acaben, vuelvan a aplicar hielo en la zona lesionada".El consejo sobre la utilidad de la pastilla antiinflamatoria, dice James Weinstein, se basa en algo que los cirujanos saben: en la mayor¨ªa de los casos, una sola pastilla antiinflamatoria antes de la cirug¨ªa provoca menos dolor e hinchaz¨®n despu¨¦s.Esta recomendaci¨®n tambi¨¦n coincide con la investigaci¨®n del especialista en medicina deportiva James H.-C. Wang, ya que, al menos en teor¨ªa, deber¨ªa prevenir una nueva inflamaci¨®n causada por el ejercicio que est¨¢ a punto de realizarse. El hielo es para contraer los vasos sangu¨ªneos antes y despu¨¦s del ejercicio, impidiendo as¨ª que algunos de los gl¨®bulos blancos inflamatorios lleguen al tejido lesionado.El traumat¨®logo Richard Steadman, que trabaja con deportistas lesionados en su cl¨ªnica, no aconseja que intenten volver a su antiguo ejercicio por s¨ª solos hasta que el dolor haya desaparecido por completo. "No se la jueguen", dice, "y hagan ejercicio mixto". Pero otros expertos, como Freddie Fu y Mininder Kocher, se inclinan m¨¢s por recomendar que prueben su viejo deporte. Ambos tambi¨¦n dicen a sus pacientes lesionados que se apliquen hielo antes y despu¨¦s de hacer ejercicio. Kocher a veces recomienda que se tome un antiinflamatorio, pero le preocupa que se enmascare tanto el dolor que los pacientes se lesionen todav¨ªa m¨¢s excedi¨¦ndose con el ejercicio.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com