_
_
_
_
Reportaje:

Los extranjeros de Marbella temen por sus casas

La comisi¨®n gestora informar¨¢ a los propietarios for¨¢neos del proceso para regularizar sus viviendas

Javier Mart¨ªn-Arroyo

"Para m¨ª era ilegal y decid¨ª no firmar. Averig¨¹¨¦ que mi casa iba a carecer de licencia de primera ocupaci¨®n, y a pesar de ello el abogado insist¨ªa en que era algo habitual en Marbella. Me estafaron". El calvario de la brit¨¢nica Alison Carter, que abon¨® 100.000 euros como adelanto para una vivienda en la urbanizaci¨®n Santa Mar¨ªa Village, est¨¢ a¨²n lejos de resolverse. Despu¨¦s de invertir la herencia de su padre en una casa en la playa, litiga con la promotora Sifasa para que le devuelva el boyante adelanto, porque nadie le avis¨® de que la construcci¨®n incumpl¨ªa el plan general vigente de 1986. "Es sencillamente imperdonable e incomprensible que obviaran los problemas legales", explica asombrada.

Una firma brit¨¢nica sacar¨¢ una p¨®liza para asegurar propiedades ante posibles derribos
"Un d¨ªa abrimos 'The Sunday Times' y vimos que hab¨ªan declarado ilegal nuestro edificio"
M¨¢s informaci¨®n
Ahorros brit¨¢nicos en suelo r¨²stico 'residencial'

Es una historia que se repite, consecuencia del urbanismo desmedido impuesto durante 15 a?os por el fallecido ex alcalde Jes¨²s Gil y su mano derecha y supuesto cerebro de la red de corrupci¨®n municipal, Juan Antonio Roca. La comisi¨®n gestora de Marbella busca ahora romper la barrera del idioma para acercar el complejo planeamiento urban¨ªstico de la ciudad a la poblaci¨®n extranjera y frenar en seco las estafas.

El ambicioso reto supone integrar a este amplio porcentaje de la poblaci¨®n (un 15%, 20.000 de 130.000 habitantes) en la batalla por restaurar la legalidad urban¨ªstica. La proliferaci¨®n de viviendas ilegales vendidas a los extranjeros a trav¨¦s de sus abogados ha provocado que formen el colectivo m¨¢s afectado, como compradores de buena fe, por la regularizaci¨®n del caos urban¨ªstico. "A los extranjeros hay que aclararles el proceso de normalizaci¨®n de viviendas ilegales y contarles c¨®mo pueden reclamar o expresar sus quejas. En definitiva, se?alarles el camino", expone el asesor t¨¦cnico de Urbanismo de la gestora, Javier de Luis.

Para implicar a la poblaci¨®n extranjera, la gestora quiere volcar en Internet un mecanismo que les acerque a cuestiones generales del avance del nuevo plan general, as¨ª como una traducci¨®n completa de este documento vital para entender el enmara?ado urbanismo marbell¨ª, tan pronto como est¨¦ publicado. Algunos documentos relativos al avance del nuevo plan general ya incluyen una traducci¨®n al ingl¨¦s, pero muchos otros como los planos est¨¢n en castellano.

Desde que los medios se hicieron eco del caos legal existente, muchos de los extranjeros han acudido a la comisi¨®n gestora para conocer de primera mano la situaci¨®n de sus viviendas. Las alarmas han saltado. Sobre todo tras la amenaza real de las demoliciones, solicitadas por la Junta de Andaluc¨ªa al Tribunal Superior de Justicia de Andaluc¨ªa para derribar 334 viviendas ilegales.

Mientras, la compa?¨ªa de seguros brit¨¢nica First Title ha visto una oportunidad de negocio en la angustia que embarga a los propietarios de las 30.000 viviendas ilegales de la ciudad. Despu¨¦s de analizar los riesgos, la empresa sacar¨¢ al mercado en las pr¨®ximas semanas una p¨®liza para asegurar las propiedades adquiridas ante la posibilidad de que queden expuestas a la demolici¨®n tras la anulaci¨®n judicial de sus licencias de obra. De las 30.000 viviendas ilegales, la Junta calcula que 25.000 podr¨ªan ser legalizadas en el pr¨®ximo plan urban¨ªstico, mientras que 5.000 son consideradas pecados mortales al ocupar espacios destinados a zonas verdes y equipamientos.

"En Marbella han fallado m¨²ltiples protecciones y las demandas en los tribunales est¨¢n batiendo r¨¦cords. Los extranjeros sienten que el sistema espa?ol les ha fallado, porque todo funcion¨® hasta la operaci¨®n Malaya, cuando se descubri¨® el pastel". El abogado Carlos C¨®mitre defiende a 40 brit¨¢nicos que han sufrido constantes fraudes en distintas promociones. Algunos adquirieron una casa en la urbanizaci¨®n Marbella Vista Golf y despu¨¦s de pagar un adelanto de 260.000 euros, la promotora Arquigest 2003 les inform¨® de que no se iba a construir. Los clientes recuperaron su dinero el pasado verano tras un largo proceso judicial.

"El sistema brit¨¢nico es muy sencillo y depositan toda su fe al estar representados por abogados. Se f¨ªan de ellos porque aqu¨ª les echa para atr¨¢s el miedo y el poco dominio del idioma. Ahora bien, en ocasiones acudieron al abogado recomendado por la inmobiliaria, que nunca les dir¨ªa que no a los problemas de legalidad urban¨ªstica", critica C¨®mitre.

El edificio ilegal Banana Beach se convirti¨® en un s¨ªmbolo al contar con la primera sentencia que anul¨® la licencia de obra. "El abogado y los notarios espa?oles encontraron todo normal. Un d¨ªa abrimos The Sunday Times y vimos que hab¨ªan declarado ilegal nuestro edificio a pesar de contar con licencia de primera ocupaci¨®n", relata John Poomey, propietario del Banana Beach.

El problema es de tal envergadura, que no s¨®lo afecta a los propietarios. Roger Morback denunci¨® en repetidas ocasiones una promoci¨®n de 45 viviendas plurifamiliares frente a su casa en la zona de Guadalmina. "Despu¨¦s de much¨ªsimo trabajo logramos que la paralizaran. Nos quita vistas, privacidad y esperamos que la derriben porque aqu¨ª no hay terceros de buena fe que valgan", anuncia.

Roger Morback, en su porche. A su espalda est¨¢n los edificios que ha denunciado en Guadalmina.
Roger Morback, en su porche. A su espalda est¨¢n los edificios que ha denunciado en Guadalmina.?LEX ZEA

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Mart¨ªn-Arroyo
Es redactor especializado en temas sociales (medio ambiente, educaci¨®n y sanidad). Comenz¨® en EL PA?S en 2006 como corresponsal en Marbella y Granada, y m¨¢s tarde en Sevilla cubri¨® informaci¨®n de tribunales. Antes trabaj¨® en Cadena Ser y en la promoci¨®n cinematogr¨¢fica. Es licenciado en Periodismo por la Universidad de Sevilla y m¨¢ster de EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com