La encrucijada identitaria

Lo vasco atraviesa un momento delicado. La cultura e identidad vascas se hallan en una fase de transici¨®n plagada de retos y desaf¨ªos, pero tambi¨¦n de interrogantes, dudas y conflictos. Un estudio realizado por Eusko Ikaskuntza va m¨¢s all¨¢ y concluye que el sentimiento identitario de los vascos est¨¢ "en crisis" y "en una encrucijada" de cara al futuro. Dice este trabajo, que el conflicto pol¨ªtico ha sido "un obst¨¢culo para superar esta situaci¨®n y desarrollar una nueva cultura e identidad".

Entre los "puntos de tensi¨®n" que reflejan el estado de crisis que viven la cultura y la identidad vascas, en el trabajo se cita "el dilema pol¨ªtico interno", uno de los "problemas m¨¢s serios por resolver". Aunque la investigaci¨®n no ha abordado expresamente el plano pol¨ªtico, se advierte de que "la idea de Euskal Herria se ve m¨¢s como un s¨ªmbolo que como un proyecto a realizar bajo una misma estructura administrativa" que agrupe a la comunidad aut¨®noma vasca, Navarra y el Pa¨ªs Vasco franc¨¦s. As¨ª, la idea de la institucionalizaci¨®n pol¨ªtica de Euskal Herria suscita a menudo "reacciones negativas" en Navarra, donde se observa en muchos casos como "una imposici¨®n del nacionalismo vasco". Y en el lado franc¨¦s, ni siquiera se considera esta posibilidad. En ambas regiones, la posibilidad de contar con un espacio administrativo conjunto se ve como "algo ut¨®pico".

"Euskal Herria se ve m¨¢s como un s¨ªmbolo que como un proyecto con una ¨²nica estructura administrativa"

No hay una concepci¨®n monol¨ªtica de lo vasco. La mejor prueba del grado de confusi¨®n existente en torno a esta cuesti¨®n es, seg¨²n este informe, la "indefinici¨®n" que genera el propio concepto de Euskal Herria. La imagen territorial que se tiene de ¨¦l es tan diversa que resulta complicado incluso definir su significado. El 32% de los encuestados considera que el ¨¢mbito que mejor define el Pa¨ªs Vasco es la comunidad aut¨®noma que forman ?lava, Guip¨²zcoa y Vizcaya, aunque otro 30% se inclina por "las siete provincias", que incluyen adem¨¢s a Navarra y al Pa¨ªs Vasco franc¨¦s.

En Euskadi son mayor¨ªa quienes se sienten predominantemente vascos (el 55%), mientras que s¨®lo el 6% se declara espa?ol. En Navarra, en cambio, adem¨¢s del sentimiento espa?ol y vasco, existe un grupo muy numeroso que se considera s¨®lo navarro (el 38%). Y al otro lado de la frontera, la mayor¨ªa se reconoce franc¨¦s, aunque crece ligeramente el sentimiento vasco.

Respecto a la lengua, el estudio sostiene que el 29% de los habitantes habla euskera, aunque este porcentaje sube hasta el 34% en la comunidad aut¨®noma, frente al 27% en el Pa¨ªs Vasco franc¨¦s y el 13% en Navarra. El trabajo, presentado por el presidente de Eusko Ikaskuntza, Xabier Retegui, junto a tres de sus autores, Igor Ahedo, I?aki Mart¨ªnez de Luna y Erramun Baxot, se?ala precisamente que "el euskera es el elemento y referente ineludible para la vasquidad".

No obstante, de cara al futuro, "la mezcla cultural y las identidades dobles o m¨²ltiples" se ir¨¢n imponiento tambi¨¦n en Euskadi; entre otros motivos, por el influjo de la globalizaci¨®n y "la incorporaci¨®n de otras culturas". Por ello, los vascos deber¨¢n "flexibilizar la idea de cultura e identidad" existentes hoy.