Cheney cree que la retirada significa "que las cosas van bien en Irak"

En una serie de declaraciones tan similares que demostraban estar planeadas de antemano, varios altos cargos del Gobierno de Estados Unidos valoraron el anuncio de retirada de tropas brit¨¢nicas como un "signo de ¨¦xito" en el progreso de la situaci¨®n en Irak. En una entrevista con la cadena de televisi¨®n ABC, el vicepresidente, Dick Cheney, asegur¨® que el anuncio formulado por Tony Blair era "una buena noticia", a pesar de que su propio Gobierno ha reconocido t¨¢citamente la falta de efectivos en Irak al enviar 21.500 soldados m¨¢s.

"Lo que veo es una afirmaci¨®n de que hay zonas de Irak donde las cosas van bastante bien. De hecho, habl¨¦ hace poco con un amigo que condujo de Bagdad a Basora, siete horas, y comprob¨® que la situaci¨®n ha mejorado enormemente de un a?o a esta parte, lo cual coincide con la visi¨®n brit¨¢nica de que el progreso logrado en el sur de Irak permite reducir su nivel de efectivos", dijo.

De viaje en Tokio y a bordo de un portaviones, el vicepresidente asegur¨® que su pa¨ªs no se retirar¨¢ de Irak "hasta no terminar el trabajo, porque el pueblo de EE UU no apoya una pol¨ªtica de retirada", dijo a los soldados.

Un portavoz de la Casa Blanca tambi¨¦n asegur¨® que el presidente, George W. Bush, contempla la retirada de tropas como un signo de ¨¦xito. "Es un signo de lo que nos es posible lograr una vez que ayudemos a los iraqu¨ªes a hacer frente a la violencia sectaria en Bagdad", dijo Gordon Johndroe. La Secretaria de Estado, Condoleezza Rice, afirm¨® en Berl¨ªn que la coalici¨®n "permanece intacta; lo que han hecho los brit¨¢nicos es lo que est¨¢ planeado para todo el pa¨ªs: transferir la seguridad a los iraqu¨ªes cuando la situaci¨®n lo permita".

"Estrategia de Al Qaeda"

Cheney tambi¨¦n entr¨® en el debate pol¨ªtico al acusar a los dem¨®cratas, y en particular a la presidenta de la C¨¢mara de Representantes, Nancy Pelosi, de "validar la estrategia de Al Qaeda: saben que no pueden ganar cuerpo a cuerpo y quieren romper la voluntad del pueblo de Estados Unidos para que tiremos la toalla y volvamos a casa; ellos habr¨¢n ganado porque nos habremos marchado", dijo. No es la primera vez que el vicepresidente compara veladamente la estrategia de los dem¨®cratas con la de Al Qaeda.

Un portavoz de Pelosi tan s¨®lo pregunt¨® en p¨²blico c¨®mo se explica que Estados Unidos env¨ªe m¨¢s tropas mientras los brit¨¢nicos retiran las suyas.

Para este partido, la decisi¨®n de Blair es una demostraci¨®n de que la guerra en Irak ha de ser sometida a una plena revisi¨®n pol¨ªtica y presupuestaria. "Aunque la Casa Blanca intente venderlo de manera positiva, el Gobierno brit¨¢nico ha decidido romper con el presidente Bush y empezar a sacar sus tropas de Irak", dijo el senador Ted Kennedy, para quien "hace mucho que este Gobierno deber¨ªa haber cambiado de direcci¨®n, trabajar en la diplomacia con Irak y sus vecinos y cambiar el despliegue".