John Rutherford, premio Trasalba por su divulgaci¨®n del gallego
El profesor, traductor y escritor ingl¨¦s John Rutherford es el galardonado con el Premio Trasalba de este a?o. Rutherford, que public¨® en 2004 su ¨²ltima novela escrita en gallego As frechas de ouro, recibir¨¢ la distinci¨®n otorgada por la Fundaci¨®n Otero Pedrayo el pr¨®ximo mes de junio, en Amoeiro. John Rutherford, adem¨¢s, fue uno de los fundadores de la Asociaci¨®n Internacional de Estudios Galegos, que re¨²ne estudiosos de universidades de todo el mundo.
La organizaci¨®n del galard¨®n que lleva el nombre del pazo donde vivi¨® Otero Pedrayo destac¨® el trabajo de Rutherford para difundir la lengua, la literatura y la cultura gallegas. Desde la fundaci¨®n Otero Pedrayo remarcan que este proselitismo internacional coincide con el "preconizado por los padres del galleguismo". En la actualidad, Rutherford ejerce la docencia en el Queen's College de la universidad inglesa de Oxford y preside el Centro de Estudos Galegos de ese centro. Ha traducido al ingl¨¦s de autores gallegos, entre otros Castelao, Carlos Casares o Xos¨¦ Lu¨ªs M¨¦ndez Ferr¨ªn.
El Premio Trasalba, que se otorga a una trayectoria en defensa de la cultura gallega desde el a?o 1983, recay¨® en personalidades como Xocas, D¨ªaz Pardo, Alonso Montero, Lois Tob¨ªo o el grupo Milladoiro.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
