'Private equity' en rom¨¢n paladino
El ingl¨¦s impone su ley en el sector financiero. La mayor¨ªa de las innovaciones proceden de los mercados estadounidense y brit¨¢nico, como sucede con el capital riesgo, y con la nomenclatura sucede algo parecido.
- Venture capital. Es lo que se conoce como capital riesgo puro. Se refiere a la inversi¨®n en las etapas iniciales de un negocio y en proyectos de expansi¨®n.
- Private equity. Inversi¨®n a medio plazo en compa?¨ªas maduras. Las operaciones m¨¢s voluminosas son las Leveraged buy-out (LBO), en las que el capital se asegura con un pr¨¦stamo muy elevado.
- Buyout. Compra de empresas que cotizan en Bolsa por parte de grupos de capital riesgo. A menudo terminan sac¨¢ndolas del mercado burs¨¢til, en lo que se denominan operaciones public to private. Tambi¨¦n son las adquisiciones de empresas que podr¨ªan convertirse en futuras salidas a Bolsa. En el proceso de desinversi¨®n, se denominan secondary buyout (SBO) cuando se venden a otro inversor de capital riesgo.
- BIMBO. Combinaci¨®n de management buyout (MBO, cuando el equipo directivo se hace con la propiedad de la empresa) y de management buyin (MBI, cuando el equipo directivo entrante adquiere el negocio con el apoyo de inversores institucionales). Para rizar el rizo existe tambi¨¦n el BINGO: un MBI donde una parte importante de la financiaci¨®n obtenida se destina al crecimiento del negocio.
- Business Angel. Suele ser un emprendedor que ha triunfado, que ha creado una empresa, la ha vendido e invierte en un nuevo proyecto en el que no s¨®lo aporta dinero, sino adem¨¢s experiencia a un equipo directivo joven.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
