?Burocracia o burrocracia?

Hola. Soy un congole?o con nacionalidad zaire?a que se ha casado con una argentina con nacionalidad chilena, y hemos celebrado nuestra boda en un barco de bandera australiana en aguas territoriales japonesas, siendo el capit¨¢n del barco de nacionalidad rusa. Tenemos residencia legal en Espa?a y hemos ido al Registro Civil Central a inscribir nuestra boda. Despu¨¦s de m¨²ltiples llamadas y de solicitarnos monta?as de documentos que no hemos necesitado presentar, nos han dicho que la tramitaci¨®n tardar¨¢ como m¨ªnimo un a?o y medio hasta la inscripci¨®n definitiva. Adem¨¢s, nos han dicho en el Registro que si en este periodo tenemos un hijo, para que figure como hijo de los dos debemos registrarnos como pareja de hecho y, posteriormente, inscribirlo en el libro de familia (cuando lo tengamos).

Pongamos que, hasta aqu¨ª, la complejidad del caso puede causar esta demora; ahora dir¨¦ la verdad: soy espa?ol, con residencia en Espa?a, y me he casado con una mujer comunitaria, italiana, con residencia legal en Espa?a y NIE. Todo el tr¨¢mite de la boda se ha realizado seg¨²n los pasos solicitados tanto por el Arzobispado de Madrid, el Consulado de Italia, la Embajada espa?ola de Italia y el Ministerio del Interior. Obviemos el hecho de que cada cual ped¨ªa documentos contradictorios. La realidad es que nos han dicho lo mismo que al caso ficticio: un a?o y medio (?como m¨ªnimo!) para inscribir nuestro matrimonio, y si tenemos un hijo, que nos hagamos pareja de hecho. ?Qu¨¦ vamos a hacer? Casarnos por lo civil en Espa?a, porque ya que parece que les gusta el esperpento, continu¨¦moslo.