Calvo considera empobrecedor que Mars¨¦ o Cercas no est¨¦n en Francfort
La ministra de Cultura, Carmen Calvo, considera "empobrecedor" que autores como Eduardo Mendoza, Carlos Ruiz Zaf¨®n, Juan Mars¨¦ o Javier Cercas, que escriben en castellano y pertenecen a la cultura catalana, no est¨¦n en la Feria del Libro de Francfort, que se celebrar¨¢ el pr¨®ximo octubre y que tiene a la cultura catalana como invitada de honor.
"Nos parece obvio que deber¨ªa haber una representaci¨®n importante de los autores que en la cultura catalana escriben en catal¨¢n. Pero entendemos que la cultura catalana abarca, acoge y representa a quienes escriben en catal¨¢n y en castellano", aleg¨® ayer la titular de Cultura en el Congreso, en respuesta a una pregunta de la portavoz de Cultura del PP, Beatriz Rodr¨ªguez-Salmones, sobre su "valoraci¨®n" de la "exclusi¨®n", el "atropello" y el "sectarismo" que en opini¨®n de su partido tendr¨¢ lugar en Francfort tras hacerse p¨²blica la lista de autores invitados oficialmente por la Generalitat al evento y en la que no hay autores que escriben en castellano.
En su respuesta, la ministra de Cultura record¨® que cuando Espa?a fue la invitada de honor en 1991, el ministerio llev¨® tanto a los autores espa?oles que escrib¨ªan en castellano como a los que escrib¨ªan en las lenguas cooficiales del Estado. "As¨ª nos gustar¨ªa tambi¨¦n que fuera en esta ocasi¨®n y creemos que de aqu¨ª a octubre as¨ª ser¨¢", apunt¨® Calvo.
En esta misma l¨ªnea, subray¨® que Espa?a ha sido invitada de honor en todas las grandes ferias del libro, y "ahora tambi¨¦n son invitadas nuestras comunidades aut¨®nomas en respeto a nuestra estructura pol¨ªtica y nuestra diversidad cultural". Para reforzar esa teor¨ªa, asegur¨®: "Ve¨ªamos con buenos ojos que la cultura andaluza estuviera en la Feria del Libro de Guadalajara en M¨¦xico y ahora, en Francfort, la cultura catalana".
"Millones caciquiles"
Por su parte, Rodr¨ªguez-Salmones calific¨® de "un atropello" que el Gobierno socialista est¨¦ financiando con 12 millones de euros la participaci¨®n catalana en la feria, una cifra que proviene, como adelant¨® este diario, de sendas partidas de seis millones de euros que el ministerio de Industria ha destinado entre el a?o pasado y el presente para apoyar la industria editorial catalana con miras a la feria. Rodr¨ªguez- Salmones recrimin¨® que "esos 12 millones de caciquiles euros" no los ha recibido, "ni sumando juntos 10 a?os, la Federaci¨®n Nacional de Editores [por la Federaci¨®n de Gremios de Editores de Espa?a], donde tienen un peso importante los editores catalanes", aleg¨® la diputada popular. Rodr¨ªguez-Salmones afirm¨®, adem¨¢s: "el castellano en Catalu?a, y mucho m¨¢s en el ¨¢mbito universal de las letras, es tan catal¨¢n como el catal¨¢n".
Calvo respondi¨® que su ministerio "apoya por igual a todos los sectores editoriales de todas las comunidades y eso es algo que usted no puede rebatir".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.