_
_
_
_
Reportaje:

El genio y las sombras de Versace

Maurice B¨¦jart reinterpreta sus creacines con el dise?ador calabr¨¦s en una brillante gala celebrada en la Scala de Mil¨¢n. Modistas, modelos, artistas, su familia y sus amigos le recuerdan a los 10 a?os de su tr¨¢gica muerte

La idea era arriesgada y no hab¨ªa casi tiempo para realizarla. Deb¨ªa coincidir con exactitud con el 10? aniversario del asesinato del dise?ador italiano. Ayer, el teatro alla Scala de Mil¨¢n vibr¨® de recuerdos y fue la casa natural de un gran hombre de la moda que tambi¨¦n fue un gran hombre del teatro. Dise?adores, bailarines, actores, cineastas y amigos se engalanaron como a Gianni le hubiera gustado: las mejores ropas para recordar a trav¨¦s de la danza lo que quiz¨¢s no muere de un dise?ador: su estilo, su trazo personal, lo que puede ser identificado a¨²n a?os despu¨¦s como manifestaci¨®n de genio y de belleza.

Era una verdadera m¨¢quina de imaginar sensualidad y conjugar elementos aparentemente dispares
El ¨¦xito le permiti¨® dedicarse a vestir el teatro desde dentro como protagonista; desde la ¨®pera y el ballet hasta el cine

La Scala, en la segunda temporada de reapertura tras su pol¨¦mica reestructuraci¨®n, estuvo a la altura. El espect¨¢culo se dividi¨® en dos partes: la primera, dise?ada enteramente por Donatella, y la segunda, compuesta por fragmentos de las colaboraciones entre B¨¦jart y Gianni. Los bailarines principales de la velada fueron Gil Roman y Julien Favreau, acompa?ados por los espa?oles V¨ªctor Gim¨¦nez y Rut Mir¨® y por la cubana Catherine Zuazn¨¢bar. Presidi¨® la gala Allegra, la sobrina del dise?ador, arropada por las modelos Naomi Campbell, Claudia Shiffer, Valeria Mazza y la hist¨®rica Maria Carla. No faltaron modistas internacionales como Karl Lagerfeld; tres de las grandes familias de la moda: Missoni, Fendi, Ferragamo y Zegna, adem¨¢s de dos dise?adores que anta?o trabajaron con Versace: Alessandro Belaqua y Sergio Rossi. Tambi¨¦n acudieron el editor Franco Maria Ricci, el cineasta Claude Lelouch, el artista Arnaldo Pomodoro, el cantante Quincy Jones y el actor brit¨¢nico Rupert Everett. Tras la gala, la cita era en el palazzo Reale, en una cena que manten¨ªa ese mismo aire de danza mozartiana y espumante.

En vez de recurrir al pasado, parientes del clan Versace (que se mantienen como una pi?a al frente de la casa a pesar de los rumores de disputas de poder), colaboradores de los laboratorios de dise?o, artistas, amigos, todos impelidos por la creatividad inagotable de B¨¦jart, que ya cumpli¨® sus 80 a?os, capitaneados por Donatella Versace y por el propio esp¨ªritu del core¨®grafo marsell¨¦s desde su silla de ruedas, se lanzaron a crear una obra nueva donde est¨¢n presentes el recuerdo latente de amistades muy fruct¨ªferas en lo art¨ªstico y la memoria de una tragedia. Es inevitable que sea as¨ª. Por eso el ballet se llama Gracias, Gianni y por eso cita dentro, fragmentariamente, los hechos y las sombras.

La idea de hacerlo en el teatro alla Scala cuadraba en justicia con varios aspectos: Gianni hab¨ªa colaborado con este teatro para varias ¨®peras y ballets, Mil¨¢n es la capital indiscutible de la moda y del dise?o y all¨ª ten¨ªa asentado los cuarteles generales de su firma y sellos, sus tiendas emblem¨¢ticas, su estudio. La ¨²ltima gran apuesta de expansi¨®n (que no pudo llegar a ver concluida e ideada por sus estrechos colaboradores, los arquitectos Rocco y Lorenzo, en gran parte responsables de la est¨¦tica ambiental versacesca que no evita el juego verbal con versallesco), hab¨ªa sido la gran tienda al principio de la Via Montenapoleone con su mosaico a la manera romana y su gran escalera de pasamanos dorados a la usanza pompeyana.

La personalidad de Gianni Versace, reconocible en una multiplicidad de objetos, desde un almohad¨®n hasta una vajilla, se distingue sobre todo por su gusto, su apasionada y constante revisi¨®n del arte y los estilos, su gravedad contrastada en el uso del color, el negro o el oro acentuando una voluntad a veces tildada de ostentosa. A Gianni le preocupaba mucho lo que se dijera de su trabajo, no era indiferente a las cr¨ªticas y las sufr¨ªa cuando, como sucedi¨® m¨¢s de una vez, no era aceptada su insistencia en el "barocco-barocco", lo que Stephen Callaway llama "la cultura del exceso en el siglo XX" y de la que Versace es, probablemente, su cumbre m¨¢s popularizada. As¨ª, no cejaba ni se deten¨ªa en un estilo espec¨ªfico, de ah¨ª que se le tildara a veces de excesivo, a veces de rancio. Pod¨ªa estar entusiasmado con el neocl¨¢sico pero a la vez tocar con acierto las citas del pop americano. Era una verdadera m¨¢quina de imaginar sensualidad y conjugar elementos aparentemente dispares. Una prestigiosa cr¨ªtica norteamericana dijo de ¨¦l una vez que, si volvieran los tiempos de Tiberio, Versace ser¨ªa el dise?ador oficial del Imperio; se trataba de una m¨¢s que audaz conjunci¨®n de elementos para representar el poder de lo lujoso desde sus vetas m¨¢s evidentes. La evoluci¨®n de su talento se produjo r¨¢pidamente hacia una cristalizaci¨®n estil¨ªstica que marc¨® tiempo y formas y que enseguida fue imitada a mansalva, lo que le pon¨ªa furioso y le parec¨ªa injusto.

Pensemos que Gianni Versace abre su primera tienda en 1978 y que ese mismo a?o presenta su primera colecci¨®n masculina, donde insiste en la sastrer¨ªa toscana de tradici¨®n, a la que toca de cierto aire teatral. Diez a?os despu¨¦s, domina el mundo. Se convierte en el preferido de estrellas de cine y de figuras medi¨¢ticas, desde Elton John a Lady Di, de Madonna a Carolina de M¨®naco. Proced¨ªa de una familia donde se sab¨ªa lo que era la aguja y el dedal: su madre era modista y se cuenta que, al llegar a Mil¨¢n, lo primero que hizo, como buen calabr¨¦s, fue pedir los precios de los dem¨¢s estilistas para crear concurrencia "a la manera de Reggio Calabria", aument¨¢ndolos. Lo cierto es que su sello pl¨¢stico-comercial, asociado despu¨¦s al logotipo feliz de la medusa y de las sempiternas grecas, se expandi¨® con un ¨¦xito voraz a los complementos, el perfume, la cosm¨¦tica y la costura. Todo ese ¨¦xito que significaba mucho dinero, fama degustada y dominio del mercado, probablemente permiti¨® a Versace dedicarse a las cosas que m¨¢s le gustaban: coleccionar antig¨¹edades, obras suntuarias, pinturas y vestir el teatro desde dentro, como protagonista, desde la ¨®pera y el ballet hasta el cine (inolvidable su colaboraci¨®n con Lina Wertm¨¹ller, Una noche de luna llena, presentada en el festival de Venecia). En su retrospectiva de 1989 en Mil¨¢n, El traje para pensar, quedaba claro que hab¨ªa muchos Versace en un gran Versace y cu¨¢les eran sus verdaderos intereses est¨¦ticos, lo que se ratifica en la manifestaci¨®n organizada en el Metropolitan Opera House de Nueva York en 1995, apenas dos a?os antes de su muerte. Entonces ya tocaba el cielo.

El core¨®grafo franc¨¦s Maurice B¨¦jart y Gianni Versace hab¨ªan creado ya juntos un gran y emotivo espect¨¢culo de danza: Ballet for life. Los trajes de Versace cubr¨ªan un amplio abanico de formas dentro de los m¨¢rgenes de su estilo ampuloso y de lujo extremo. La obra estaba redactada en memoria del bailar¨ªn argentino Jorge Donn y del cantante brit¨¢nico Freddie Mercury, ambos muertos de sida; Donn fue pareja sentimental de B¨¦jart muchos a?os y su musa para muchas obras importantes; todos eran muy buenos amigos, se admiraban, exhib¨ªan su manera de elogiarse. Ballet for life usa desde canciones de Queen a m¨²sica de Mozart en el t¨ªpico y potente estilo ecl¨¦ctico de B¨¦jart que tan bien calzaba con los dise?os de Versace, quien ya antes hab¨ªa dise?ado un ballet espectacular para el core¨®grafo norteamericano William Forsythe y que bail¨® la entonces estrella de la ?pera de Par¨ªs, Sylvie Guillem. La faldita corta plisada de raso amarillo oro con el vivo en negro era puro Versace.

Donatella Versace y su hija Andrea (a la izquierda), ayer a su llegada a la Scala de Mil¨¢n.
Donatella Versace y su hija Andrea (a la izquierda), ayer a su llegada a la Scala de Mil¨¢n.AP
Modistas, modelos, artistas, su familia y sus amigos se re¨²nen en la Scala de Mil¨¢n en el d¨¦cimo aniversario de la muerte del modisto.V¨ªdeo: CNN+

Ansiedad sin l¨ªmites

Gianni Versace fue absurda e in¨²tilmente tiroteado en la nuca con dos certeros disparos de Andrew Cunacan a la puerta de su residencia de Miami al atardecer del 15 de julio de 1997. El cad¨¢ver de su asesino -de origen filipino, de aspecto entre ani?ado y atl¨¦tico, actor porno frustrado- apareci¨® una semana despu¨¦s en una caseta flotante a orillas del canal al norte de la avenida Collins de Miami Beach. Presuntamente se suicid¨®; la barcaza era propiedad de un alem¨¢n, Torsten Reineck, director de un reputado club gay de Las Vegas, que neg¨® conocerle. La polic¨ªa de Chicago catalog¨® a Andrew de asesino en serie, y encontr¨® una huella suya en casa de una de sus otras cuatro v¨ªctimas, el acaudalado jubilado de 72 a?os Lee Miglin, a quien tortur¨®. La profesi¨®n conocida de Cunacan era chapero de lujo con estudios e idiomas. Nunca se ha sabido por qu¨¦ escogi¨® a Gianni; se dijo que entre sus objetivos tambi¨¦n estuvieron Madonna, Nicole Kidman y Sylvester Stalone.Meses despu¨¦s, los turistas peregrinaban primero a la verja neobarroca de la casa y luego al muelle donde la barcaza, semihundida, estuvo mucho tiempo para ofrecer todo el morbo de la tragedia. En 1999, los abogados de la familia Versace litigaron con ¨¦xito contra la editorial Little Brown (filial de Time-Warner), que anunci¨® el lanzamiento de una biograf¨ªa no autorizada, Undressed: the life and times of Gianni Versace. El autor, el periodista Christopher Mason, dijo entonces que la familia se quej¨® de las informaciones vertidas en el libro sobre la vida ¨ªntima y los negocios de la familia. Se insinu¨® la mano de la mafia.Ese mismo a?o, la familia subast¨® 25 picassos (cinco ¨®leos y 20 obras sobre papel). Elton John dijo una vez: "Gianni me abri¨® los ojos a las joyas art¨ªsticas del planeta; era un observador compulsivo de museos, techos, altares y mosaicos. Su ansiedad por conocer no ten¨ªa l¨ªmites". Adem¨¢s de warhols y lichtensteins (que eran sus amigos y de los que el modista realiz¨® prendas de inspiraci¨®n), atesor¨® obras de Matisse, Leger y De Chirico. Su sobrino Daniel, hijo peque?o de Donatella, fue el heredero principal de la colecci¨®n; para la sobrina mayor, Allegra, la firma.Poco despu¨¦s, Casa Casuarina, en el malec¨®n palmerado de Ocean Drive de Miami Beach, es vendida a la baja a un desconocido por 17 millones de d¨®lares. Se dijo que iba ser un exclusivo hotel de 370.000 d¨®lares la noche. M¨¢s sue?os dorados con grecas refulgentes.Finalmente, el filme realizado espuria y precipitadamente sobre su vida y muerte en 2000, El asesinato de Versace, s¨®lo se distribuy¨® timoratamente en videoclubes y se vio en alguna televisi¨®n por cable, tras una agria pol¨¦mica en Cannes.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com