Buen comprador, mal vendedor
A los clubes espa?oles les cuesta manejarse en un mercado europeo con acento ingl¨¦s

A principios de julio, el director deportivo del Bar?a, Txiki Begiristain, lleg¨® a Roma con la intenci¨®n de fichar a Chivu, un central por el que se interesaban tambi¨¦n el Inter y el Madrid, y que finalmente podr¨ªa continuar en el equipo de la capital italiana. Daniele Prad¨¨, secretario t¨¦cnico del Roma, pregunt¨® entonces al representante azulgrana sobre Giuly. Una y otra operaci¨®n, sin embargo, quedaron desligadas porque la entidad giallorossi no quiso incluir al franc¨¦s en el pase del rumano, e impon¨ªa la venta de Chivu para despu¨¦s intentar la compra de Giuly. A diferencia de los clubes espa?oles, que generalmente utilizan los jugadores transferibles como moneda de cambio para abaratar los fichajes, la mayor¨ªa de los extranjeros prefieren separar las negociaciones. Ayer, finalmente, el Roma contrat¨® a Giuly por 3,1 millones fijos m¨¢s 1,2 variables en la que es la cuarta venta de un futbolista del Bar?a desde la llegada a la presidencia de Joan Laporta, en el a?o 2003, tras las salidas de Luis Garc¨ªa al Liverpool (9 millones), Van Bommel al Bayern M¨²nich (6 millones) y Riquelme al Villarreal (7 millones).
Giuly, que jugar¨¢ en el Roma, es s¨®lo el cuarto traspaso del Barcelona en cuatro temporadas
"Nuestro objetivo no es conseguir un r¨¦cord en ventas, sino de t¨ªtulos", responde Begiristain cuando se le pregunta al respecto. "El Bar?a es un club que ficha a los jugadores en su mejor momento y no los vende hasta que considera oportuno". Una manera de proceder muy diferente de la de clubes como, por ejemplo, el Liverpool o tambi¨¦n el Oporto.
El cuadro de Rafa Ben¨ªtez se gast¨® unos 36 millones para incorporar a Fernando Torres, ex delantero del Atl¨¦tico. A cambio, sin embargo, vendi¨® a Ciss¨¨ (Marsella, por 10 millones), Sinama-Pongolle (Recreativo, 4), Bellamy (West Ham, 12), Luis Garc¨ªa (Atl¨¦tico, 6,5) y Mark Gonz¨¢lez (Betis, 4,5). El club ingl¨¦s no s¨®lo recuper¨® el dinero invertido sino que tambi¨¦n se deshizo de Zenden (Marsella) y a varios j¨®venes para traerse a Babel (Ajax) y Benayoun (West Ham). No es un caso ¨²nico. Tomando a la Premier como referencia, s¨®lo el Manchester, el Wigan, el Portsmouth, el Chelsea y el Birmingham han incorporado m¨¢s jugadores de los que han vendido. Otro caso significativo es el Oporto. Desde que acab¨® la temporada 2004, el club portugu¨¦s ha ingresado 197 millones con ventas como las de Carvalho (Chelsea, 30 millones), Deco (Bar?a, 18) Anderson (Manchester United, 32) o Pepe (Madrid, 30). "Los portugueses saben vender su producto de maravilla", defiende Ernesto Bronzetti, intermediario de muchos jugadores; "en Inglaterra tienen dinero para gastar". Y desde diferentes secretar¨ªas t¨¦cnicas espa?olas se lamentan en la misma direcci¨®n: "Tienen ventaja porque el club ingl¨¦s m¨¢s peque?o cobra una millonada por los derechos de televisi¨®n". Ocurre, sin embargo, que venden m¨¢s que compran, justamente lo contrario de lo que ocurre en el f¨²tbol espa?ol.
El Bar?a, desde la temporada 2003-04, se ha desprendido de 40 jugadores y s¨®lo ha ingresado 38,5 millones, cifra menor si se tiene en cuenta que durante el presente ejercicio ya se ha gastado casi 70 millones en las incorporaciones de Henry, Abidal, Tour¨¦ Yaya y Milito. Despu¨¦s de conceder la carta de libertad a Gio y que Saviola fichara por el Madrid, a¨²n le queda por colocar a Ezquerro, Maxi y Motta.
El Madrid, que s¨®lo en Pepe se ha dejado 30 millones, ha ingresado 139,1 en el traspaso de 52 jugadores en los ¨²ltimos cinco a?os: ha obtenido recientemente 6 millones por Diego L¨®pez y 3 por Ra¨²l Bravo mientras que recibi¨® 7,5 por Ronaldo, 24 por Owen y Makelele, 17 por Samuel y 10 por Morientes y Geremi. El Valencia suma 45,8 millones por 54 futbolistas, relaci¨®n encabezada por Aimar (10,2 millones) y, finalmente, el Sevilla contabiliza 83 millones por 39 jugadores, con Sergio Ramos (27), Baptista (24) y Reyes (24,5) a la cabeza.
El mercado estival augura todav¨ªa operaciones especialmente interesantes. El Bar?a, por si acaso, reiter¨® ayer que no piensa vender a Eto'o al Milan.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
