_
_
_
_
Reportaje:

Olvidados y sin explicaciones

La ausencia de acusaci¨®n particular impidi¨® buscar responsabilidades por la muerte de 37 inmigrantes que naufragaron en Rota

Pablo Xim¨¦nez de Sandoval

Al principio, son cinco inmigrantes rescatados vivos del mar. Cuentan que iban en una zodiac, que en total eran unos 50, que la noche anterior un golpe de mar les hizo volcar. Dos cad¨¢veres han llegado a las playas de C¨¢diz a mediod¨ªa, confirmando su relato. La Guardia Civil, la polic¨ªa, Protecci¨®n Civil y Salvamento Mar¨ªtimo peinan la bah¨ªa de C¨¢diz pero no encuentran a nadie m¨¢s. Pasan los d¨ªas y la bah¨ªa se convierte en un cementerio. Cinco cad¨¢veres en descomposici¨®n llegan a la base naval de Rota. Otros cinco a una playa de El Puerto de Santa Mar¨ªa, a varios kil¨®metros del naufragio. Tres son recogidos del agua por la Guardia Civil. Finalmente, la cifra pasa a la historia como la mayor tragedia de la inmigraci¨®n irregular conocida hasta entonces: 37 cad¨¢veres. Se desconoce el n¨²mero de desaparecidos.

Los servicios de salvamento tardaron una hora en salir al rescate; todas sus patrulleras estaban averiadas
Las familias de los fallecidos supieron de la tragedia cinco d¨ªas m¨¢s tarde por la llamada de un superviviente
El Servicio de Criminal¨ªstica pudo identificar, tras un a?o de trabajo, 24 cad¨¢veres, que fueron repatriados
13 de los fallecidos est¨¢n enterrados en C¨¢diz bajo l¨¢pidas que rezan "Naufragio de Rota, 25-10-2003"

Era el 25 de octubre de 2003 cuando un golpe de mar, en una noche de temporal, hundi¨® la patera a tan s¨®lo 200 metros de la costa de C¨¢diz. La pregunta se mantendr¨ªa viva durante a?os: ?c¨®mo pudo pasar semejante tragedia delante mismo de la playa? Los servicios de salvamento tardaron casi una hora, 52 minutos, en salir a auxiliar a la patera.

A las 19.09, un carguero fondeado en la entrada de la bah¨ªa de C¨¢diz da aviso de que un bote precario y con dificultades enfila el puerto. La Sociedad Estatal de Salvamento Mar¨ªtimo y Seguridad Mar¨ªtima (Sasemar) pide a la Guardia Civil una embarcaci¨®n para ir a rescatarlos. No hay ninguna disponible, est¨¢n averiadas. La Base Naval de Rota se inhibe del asunto. Finalmente, Sasemar consigue otra embarcaci¨®n pero esperan 35 minutos un permiso para subir a bordo a la polic¨ªa portuaria. Cuando salen, a las 20.01 ya no ven la patera en el agua. A las 10 de esa noche, la Guardia Civil encuentra los restos de la patera en la playa y cree que los inmigrantes han llegado a la costa y han huido al interior. Se suspende la operaci¨®n de rescate. El agente de turno de Sasemar deja grabadas sus dudas en el registro de transmisiones: "Me cago en los muertos, como aparezcan 30 t¨ªos en el agua esta noche me dan el fin de semana".

Desde el momento en que se empiezan a recuperar cad¨¢veres se abre una investigaci¨®n penal en el juzgado de instrucci¨®n n¨²mero 1 de Rota. El fiscal jefe de C¨¢diz, Isidoro Hidalgo, opina que el caso debe archivarse, porque la descoordinaci¨®n y la falta de medios deben ser investigados pol¨ªticamente, pero no penalmente. El 5 de febrero de 2004 la juez archiva la causa. La Asociaci¨®n pro Derechos Humanos de Andaluc¨ªa (Aphda), por aquel entonces la m¨¢s activa en defensa de que se depuren responsabilidades y se indemnice a las v¨ªctimas, no se present¨® como acusaci¨®n particular. "Se nos fue el santo al cielo", reconoce Rafael Lara, entonces presidente de Aphda.

Las familias de los muertos son campesinos muy pobres del norte de Marruecos. En el pueblo de Hansala, de donde proced¨ªan 12 de los fallecidos, se enteran de la tragedia cinco d¨ªas despu¨¦s por una llamada de un superviviente. Nadie se presenta en la causa como acusaci¨®n en su nombre para exigir indemnizaciones. Los ayuntamientos de El Puerto de Santamar¨ªa, Rota y Puerto Real acuerdan ayudar a la aldea de Hansala. Ninguno de los consultados tiene constancia de que se iniciara procedimiento civil o administrativo por el desastroso rescate.

Mientras, en la secci¨®n primera de la Audiencia Provincial de C¨¢diz se sigue una causa penal contra Hamid Echokhch, un marroqu¨ª de 25 a?os identificado por algunos supervivientes como ayudante del patr¨®n de la patera. Los supervivientes cuentan que a Echokhch le salv¨® un traje de neopreno. Fue detenido el 28 de octubre en Algeciras, cuando intentaba volver a Marruecos. La fiscal Ana Villag¨®mez recuerda que nadie se present¨® como acusaci¨®n particular.

El juicio comienza el 4 de noviembre. Seg¨²n el abogado, durante la vista se pone en evidencia "la ausencia total de pruebas". Un testigo protegido declara que Echokhch era "ayudante o amigo" del patr¨®n de la barca, pero no la pilotaba. Revela tambi¨¦n que en total eran 58 personas, por lo que 16 desaparecieron en el mar. Hab¨ªan pagado 20.000 dirhams (unos 1.800 euros) cada uno por el viaje. La Fiscal¨ªa pide 117 a?os de prisi¨®n. El marroqu¨ª acaba condenado a 40 a?os por un delito de tr¨¢fico de inmigrantes y 37 de homicidio por imprudencia. El tribunal avisa en la sentencia de que no ha entrado a juzgar "otras muchas" responsabilidades "p¨²blicas y privadas". La condena incluye una indemnizaci¨®n de 90.000 euros a las familias de cada fallecido, pero el condenado es insolvente, as¨ª que las familias nunca cobrar¨¢n.

Durante el juicio se pod¨ªa haber declarado al Estado responsable civil subsidiario, pero para ello era necesario demostrar defectos en la prestaci¨®n del servicio por parte del Estado. El fiscal no vio indicios para ello, y ninguna acusaci¨®n particular en la sala luch¨® por demostrar lo contrario. Seg¨²n explican en el juzgado,

Echokhch cumplir¨¢ nueve a?os y saldr¨¢ en libertad el 24 de octubre de 2012.

Hay una tercera pata, la pol¨ªtica. Gobierna el Partido Popular, y en esos meses PSOE e IU exigen todo tipo de informes donde se aclare lo sucedido. El PSOE llega al Gobierno en marzo de 2004 y deja dormir el asunto. Finalmente, en diciembre, tras conocerse la sentencia penal y cuando ya se ha publicado en la prensa la palmaria descoordinaci¨®n de aquella noche, el Ministerio de Fomento abre una investigaci¨®n. Su informe, de octubre de 2005, pone en evidencia la falta de medios, pero no aprecia ning¨²n tipo de responsabilidad. Un portavoz del ministerio explica que a ra¨ªz del suceso se han aumentado los medios en la bah¨ªa de C¨¢diz.

La historia termina en el cementerio de Los Barrios (C¨¢diz). All¨ª descansan 13 de los 37 inmigrantes fallecidos. El Servicio de Criminal¨ªstica de la Polic¨ªa Judicial de C¨¢diz logr¨® identificar, tras un a?o de trabajo, a 24 de los cad¨¢veres, viajando en varias ocasiones para recoger muestras de ADN de sus familias. Fueron repatriados y enterrados en Marruecos.

De los 13 restantes, s¨®lo uno pudo ser identificado. Ten¨ªa tres identidades, tantas como veces cruz¨® la frontera ilegalmente. Nadie reclam¨® el cuerpo y fue enterrado en octubre de 2005. Otros 12 cad¨¢veres no pudieron ser identificados. Descansan en este cementerio gaditano con una l¨¢pida en la que pone "Naufragio de Rota 25-10-2003", seguido de un n¨²mero. Es el orden en el que fueron encontrados los cuerpos.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pablo Xim¨¦nez de Sandoval
Es editorialista de la secci¨®n de Opini¨®n. Trabaja en EL PA?S desde el a?o 2000 y ha desarrollado su carrera en Nacional e Internacional. En 2014, inaugur¨® la corresponsal¨ªa en Los ?ngeles, California, que ocup¨® hasta diciembre de 2020. Es de Madrid y es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Complutense.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com