_
_
_
_
Entrevista:CONSAGRADOS Y NOVATOS

"Somos unos privilegiados"

Crist¨®bal Halffter y Jos¨¦ Mar¨ªa S¨¢nchez Verd¨², un¨ªsono contempor¨¢neo

Las de Crist¨®bal Halffter, el decano de los compositores espa?oles, y Jos¨¦ Mar¨ªa S¨¢nchez Verd¨², uno de los j¨®venes m¨¢s brillantes en el arte de los sonidos, parecen vidas paralelas a una distancia de 38 a?os. Ambos, el veterano porque pas¨® en Alemania su infancia debido a la guerra espa?ola y a sus conexiones familiares, el novel porque est¨¢ haciendo all¨ª su carrera, han echado s¨®lidas ra¨ªces en la cultura germ¨¢nica. Los dos han estrenado esta d¨¦cada en el Real de Madrid. Halffter, en el a?o 2000, su primera ¨®pera, Don Quijote, con 70 a?os. S¨¢nchez Verd¨², el pasado abril, su cuarto t¨ªtulo para la escena, El Viaje a Simorgh, con 39 a?os. Ambos armonizan perfectamente cuando hablan de esa pol¨¦mica criatura que es la m¨²sica mal llamada contempor¨¢nea.

Crist¨®bal Halffter. En Espa?a vivimos, por lo que se refiere a la m¨²sica, invadidos por la barbarie cultural. Hoy es antes el espect¨¢culo y despu¨¦s la cultura.

S¨¢nchez Verd¨². Tiene que haber una distinci¨®n, como existe en Alemania, entre m¨²sica seria y m¨²sica de entretenimiento. La m¨²sica seria es la que no est¨¢ hecha para durar un verano. Hoy convivimos con todo, con las m¨²sicas del pasado y con todo lo que se hace en el planeta, pero lo malo no es la informaci¨®n, sino el uso que se le d¨¦.

C. H. Hay que distinguir claramente lo que es informaci¨®n y lo que es conocimiento. Es mucho m¨¢s importante conocer dos obras de Bach, pero conocerlas a fondo, que haber escuchado todo Bach, porque en esas dos obras uno ha puesto la intenci¨®n de conocer.

S. V. La m¨²sica tiene una parte muy importante que es el conocimiento. T¨² puedes tocar las notas y no tocar la m¨²sica. La m¨²sica es una forma de transmisi¨®n del conocimiento.

C. H. En alem¨¢n, arte es kunst, palabra que deriva de conocimiento y no de artesan¨ªa.

S. V. Sobre todo en Espa?a, la m¨²sica es como la hermana pobre de la cultura. Todo el mundo conoce a Paul Klee o tiene en el frigor¨ªfico un p¨®ster de Picasso. Pero la m¨²sica que correspond¨ªa a esa ¨¦poca aqu¨ª no ha llegado.

C. H. Cuando yo era joven, era normal que un intelectual espa?ol dijera "Yo, de m¨²sica, nada". Hoy, todos dicen que saben de m¨²sica, pero si les preguntas qu¨¦, responden "Bob Dylan". Y no es eso. No puedo entender que nuestros poetas se sientan a gusto cuando ponen a sus poes¨ªas m¨²sicas que est¨¢n muy por debajo de lo que ellos han creado.

Crist¨®bal Halffter, acad¨¦mico de Bellas Artes, reclama una responsabilidad: "Nosotros somos portadores de una herencia hist¨®rica. Yo dije en la Academia, y no me echaron de milagro, que tenemos mucho patrimonio, pero que estamos creando ahora patrimonio. La ¨®pera de Jos¨¦ Mar¨ªa es patrimonio. Hay compositores como Jos¨¦ Mar¨ªa, como Luis de Pablo y alguno m¨¢s que formamos parte de la cultura europea con normalidad".

C. H. ?Y el p¨²blico?

S. V. La pregunta es qu¨¦ publico, porque hay muchos p¨²blicos. El de la ¨®pera es el m¨¢s cerrado a las novedades. Parece casi taurino.

C. H. El p¨²blico est¨¢ compuesto por individuos. Como es imposible contentar a todos, hay que escribir seg¨²n uno tenga la necesidad de escribir y ser enormemente riguroso. ?Que no le gusta al gran p¨²blico? Qu¨¦ le vamos a hacer.

S. V. Siempre ha sido as¨ª.

C. H. Ya me gustar¨ªa saber qui¨¦n tocaba y qui¨¦n escuchaba los tres ¨²ltimos cuartetos de Beethoven, la sonata Hammerklavier o las Variaciones Diabelli, porque son endiabladamente dif¨ªciles...

S. V. F¨ªjate, si Beethoven hubiera renunciado a ese m¨¢ximo de excelencia que buscaba en su propio arte para contentar al p¨²blico m¨¢s tradicional de su tiempo. No lo hizo, como tampoco Wagner, ni Debussy. Est¨¢ mal decirlo, pero es evidente que la m¨²sica, la poes¨ªa, no est¨¢ hecha para todo el p¨²blico.

C. H. Schoenberg dijo que ¨¦l escrib¨ªa m¨²sica para adultos, y aquello sent¨® muy mal. Espa?a no es un pa¨ªs adulto.

S. V. En Espa?a no se ha visto jam¨¢s una ¨®pera de los ¨²ltimos 50 a?os. De Sciarrino, Ligeti, Berio, Stockhausen, cero. De la m¨²sica de los a?os veinte y treinta saltamos a hoy. Tu estreno fue en 2000, el m¨ªo en 2007 y habr¨¢ que esperar dos o tres a?os para el pr¨®ximo. Es muy dif¨ªcil crear as¨ª una tradici¨®n.

C. H. En Espa?a hay una serie de compositores que han demostrado que saben lo que hacen, que tienen responsabilidad; pues, se?or, dales todas las posibilidades...

Se quejan de que en el Real ni siquiera hay entradas del corte oficial para el compositor. "No es una cr¨ªtica", dice Halffter, "es que les falta costumbre, porque como Verdi y Mozart nunca han ido...".

Pero en el fondo est¨¢n m¨¢s que satisfechos. "Es un trabajo ¨ªmprobo, pero es lo m¨ªo", dice Crist¨®bal. "A m¨ª me parece maravilloso. No lo considero una profesi¨®n. Es una vocaci¨®n, y si encima te pagan...", a?ade Jos¨¦ Mar¨ªa.

"Somos unos privilegiados", concluye por los dos Halffter, "y eso te obliga a dar a la sociedad el m¨¢ximo que tienes. Siempre que la sociedad no abuse, claro. Me refiero a la sociedad civil: que reconozca lo que estamos haciendo".

Crist¨®bal Halffter y Jos¨¦ Mar¨ªa S¨¢nchez Verd¨², en Villafranca del Bierzo.
Crist¨®bal Halffter y Jos¨¦ Mar¨ªa S¨¢nchez Verd¨², en Villafranca del Bierzo.

Crist¨®bal Halffter

Nacido en Madrid en 1930, sus estrenos se han sucedido ininterrumpidamente desde que en 1953 ganara el Premio Nacional de M¨²sica. Ha sido catedr¨¢tico y director del Conservatorio de Madrid, as¨ª como acad¨¦mico de Bellas Artes. En primavera estrenar¨¢ en Kiel su segunda ¨®pera, L¨¢zaro. A la pregunta de por qu¨¦ obra quisiera pasar a la posteridad, opone una cita de Lupercio de Argensola: "La sombra sola del olvido temo, porque es como no ser un olvidado, y no hay mal que sea igual al no haber sido".

Jos¨¦ Mar¨ªa S¨¢nchez Verd¨²

Nacido en Algeciras en 1968, estudi¨® Derecho en Madrid, donde hizo tambi¨¦n el Conservatorio, y ampli¨® su formaci¨®n musical en Alemania. Fue Premio Nacional de M¨²sica en 2003 y su cat¨¢logo incluye m¨¢s de un centenar de obras desde 1989. Prepara el estreno en Berl¨ªn de su quinta ¨®pera, basada en un texto de Carlos Fuentes. Se muestra reacio a se?alar una meta concreta en su carrera: "Nunca me planteo objetivos a medio plazo, salvo seguir creciendo como persona y como m¨²sico".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com