_
_
_
_
Reportaje:

La isla de Afrodita, en 10 paradas

Una ruta en coche por Chipre, el enclave m¨¢s oriental del Mediterr¨¢neo

Como todo lo mestizo, Chipre posee una belleza desconcertante: llanuras eternas, quebradas como una piel sedienta, y sobre ellas, aldeas necesitadas de otra mano de cal; cada una con su minarete y su campanario, un exiguo palmeral, alg¨²n cipr¨¦s y un reba?o de ovejas pastando en los solares. Hasta all¨ª, a veces, llega como un regalo la brisa de las cumbres serranas, cubiertas de pinos olorosos que esconden monasterios remotos y pueblos de monta?a. O las r¨¢fagas salinas de la costa, que muerden los acantilados blancos, suicidas sobre un mar tan azul que hiere las pupilas. Un viento que, en d¨ªas tranquilos, acaricia las calas suaves donde las olas besan t¨ªmidamente los pies del caminante.

Nicosia es una ciudad acogedora. En la zona ocupada, la llamada del almu¨¦dano marca las horas y llega a buena parte de la ciudad desde los minaretes de la mezquita de Selima, edificada sobre una catedral g¨®tica del siglo XIII, Santa Sof¨ªa, que imita a Notre Dame de Par¨ªs
Para arqueolog¨ªa de primera divisi¨®n, las ruinas de la ciudad de Salamina (no confundir con la Salamina del Egeo, la de la famosa batalla entre griegos y persas), que fue capital de la isla durante mil a?os

Desde el Egipto fara¨®nico hasta el Imperio Brit¨¢nico, prolija es la lista de pueblos que han dejado su huella (castillos, ciudadelas, templos, teatros...) en esta exuberante isla que Marco Antonio regal¨® a Cleopatra. Tras d¨¦cadas de ostracismo, por fin el pa¨ªs parece haber conseguido aplacar los demonios de la violencia nacionalista y religiosa. Partida en dos desde 1974, hoy es posible recorrer con facilidad y seguridad tanto la zona norte de la isla, ocupada por el ej¨¦rcito de Turqu¨ªa y donde viven los chipriotas de origen turco (y miles de turcos importados desde el continente), como el sur del pa¨ªs, integrado en la UE, donde habitan los chipriotas de origen griego. Pese al sufrimiento pasado, parece que los habitantes de esta isla est¨¢n consiguiendo recordar lo que les ha unido a lo largo de la historia, algo que el escritor brit¨¢nico Lawrence Durrell supo percibir a los pocos d¨ªas de instalarse aqu¨ª: "Entonces comenc¨¦ a entender el verdadero significado de la hospitalidad chipriota, resumida en una sola palabra: kopiaste, que viene a significar 'si¨¦ntate con nosotros y comparte".

1 Nicosia, el coraz¨®n partido

Nicosia es la ¨²nica capital dividida de Europa. Su coraz¨®n es una ciudadela veneciana del siglo XVI con forma de estrella de 11 puntas. En s¨®lo unos pasos, el viajero puede cruzar, a trav¨¦s del puesto de control de la ONU en el hotel Ledra Palace, a las afueras de la ciudad, la pretendida fractura que separa a Occidente de Oriente: de la zona griega, al sur, a la zona turca, al norte. Sobrecogedoras son las calles vac¨ªas que quedaron en la tierra de nadie. La peatonal y anta?o concurrida calle Ledra, arteria comercial, contin¨²a seccionada por dos muros consecutivos. El pasado marzo, una excavadora de la zona sur derrib¨® uno de ellos. Fue un gesto propagand¨ªstico m¨¢s que otra cosa: una valla fue instalada en su lugar, y ah¨ª sigue.

Pese a que los muros (f¨ªsicos y mentales) permanecen, Nicosia es una ciudad acogedora. Desde la zona turca, la llamada del almu¨¦dano marca las horas y llega a buena parte de la ciudad desde los minaretes de la mezquita de Selima (edificada sobre una catedral g¨®tica del siglo XIII, Santa Sof¨ªa, que imita a Notre Dame de Par¨ªs). Cerca de este templo se halla el B¨¹y¨¹k Han (Gran Posada), un caravasar otomano del siglo XVI, restaurado, donde comprar artesan¨ªa y tomar un buen caf¨¦ turco. Tambi¨¦n merece la pena pasear por el Belediye Ekpazari, mercado rebosante de delicias chipriotas y turcas... y de alguna que otra sanguinolenta cabeza de vaca.

El sur de Nicosia es m¨¢s bullicioso y moderno: abundan las franquicias de cualquier capital europea. Por eso conviene no salir del centro hist¨®rico, delimitado por la imponente muralla. En ¨¦l aguardan las callejuelas del Laik¨ª Yitoni¨¢ (Barrio Popular) y los murales de la diminuta catedral bizantina de San Juan Te¨®logo, del siglo XVII. A pocos metros, y un siglo m¨¢s antiguo, se encuentra el palacete-museo del dragom¨¢n Kornesios, mediador entre griegos y turcos. Si es temporada, no dude en coger alg¨²n higo de la hermosa higuera del patio, y si se ha quedado con ganas de lujos otomanos, visite el restaurado hammam municipal de Nicosia o cene en el patio de Octana, un caf¨¦ librer¨ªa ubicado en el interior de otro palacete.

2 San Hilari¨®n y la coqueta Kyrenia

En coche alquilado (ojo, con el volante a la derecha), hay que cruzar, al este de Nicosia, el puesto de control de Agios Dometios. Desde all¨ª, la primera parada de la excursi¨®n al norte de la isla debe ser el baluarte de San Hilari¨®n, un castillo del siglo XIII encaramado a un risco de la cordillera del Pentad¨¢ctilo desde el que en d¨ªas claros se ve casi toda la isla. A una veintena de kil¨®metros m¨¢s al norte, bajando las faldas monta?osas hacia el mar, se llega a la ciudad de Kyrenia (Girne en turco), cuyo puerto fue construido por los romanos. El Museo del Naufragio, en el castillo, muestra un pecio hundido hace m¨¢s de 2.000 a?os, en la ¨¦poca de Alejandro Magno. En los muelles de este fondeadero id¨ªlico abundan los restaurantes y tabernas.

3 Con Durrell en Bellapais

De vuelta a la falda de las monta?as, entre naranjos y limoneros, se impone una visita al pueblo de Bellapais. Desde las ruinas ajardinadas de su abad¨ªa g¨®tica fundada por los agustinos (siglos XII-XIII) se contempla un mar de un azul irreal. En los a?os cincuenta del siglo XX vivi¨® aqu¨ª el escritor Lawrence Durrell, quien narr¨® sus vivencias en el libro Limones amargos de Chipre. En Bellapais vive todav¨ªa el llamado ?rbol de la Ociosidad, a cuya sombra los vecinos del pueblo ve¨ªan pasar la vida tomando caf¨¦ y ouzo.

4 Un santo subterr¨¢neo

Camino de la costa oriental conviene desviarse en el monasterio de San Bernab¨¦, junto al cual, en las catacumbas de una peque?a iglesia cercana, se venera el supuesto enterramiento de este chipriota que predic¨® junto a san Pablo. Otro de los grandes, san Marcos, fue quien, seg¨²n la leyenda, enterr¨® aqu¨ª a Bernab¨¦. Sorprende lo humilde que es el sepulcro. Fresco, umbr¨ªo: rodeado de iconos, cirios y silencio. Uno mismo debe accionar el interruptor de la luz (poca) para ver algo. ?No se olvide de apagarlo al salir!

5 Exuberante Salamina

Para arqueolog¨ªa de primera divisi¨®n, las ruinas de la ciudad de Salamina (no confundir con la Salamina del Egeo, la de la famosa batalla entre griegos y persas). Esta villa fue capital de la isla durante mil a?os. Situada junto al mar, aqu¨ª se han hallado restos prehist¨®ricos, fenicios, asirios, persas... pero la mayor¨ªa de lo que sigue en pie tiene dos milenios de antig¨¹edad y pertenece a la ¨¦poca del emperador romano Augusto. Una palestra (donde entrenaban los atletas) con su columnata, un teatro para 15.000 almas, un anfiteatro, ba?os, acueducto, piscinas... En Salamina, adem¨¢s, se conserva parte de un templo consagrado a Zeus y ruinas de una bas¨ªlica bizantina en la que est¨¢ enterrado san Epifanio, el azote de los herejes. A un tiro de piedra, por cierto, est¨¢ la playa. Una de las mejores, por poco frecuentada, de todo Chipre.

6 La casa de Otelo

Por carretera en direcci¨®n sur, con el mar a nuestra izquierda, tardaremos pocos minutos en llegar a la fortificada Famagusta, el famoso "puerto de Chipre" donde Shakespeare ambient¨® su Otelo. Aqu¨ª se puede visitar el castillo en cuya torre el celoso moro de Venecia dio muerte a Desd¨¦mona. Como en Nicosia, la mezquita principal se asienta sobre los restos de una espl¨¦ndida catedral g¨®tica, esta vez inspirada en la de Reims. La cantidad de ruinas g¨®ticas sembradas entre las calles es tal que todo tiene un aire de Mad Max medieval. Gran parte de los destrozos provienen de la guerra de los a?os setenta.

7 Discotecas y milagros

Por el puesto de control de Dhekelia-Pergamos cruzamos de nuevo a la zona griega. En este extremo de la isla encontramos, bajo unos imponentes acantilados, las calas de Cabo Greco, ideales para los amantes del submarinismo. Aqu¨ª se hallan las localidades de Protar¨¢s y Ayia Napa, llenas de discotecas. La ruta de escape m¨¢s aconsejable se halla en direcci¨®n a la gran ciudad mar¨ªtima de L¨¢rnaca. Es sabido que Jes¨²s le dijo al difunto L¨¢zaro aquello de "lev¨¢ntate y anda". Pues bien, cuando L¨¢zaro muri¨® por segunda vez (y ya no volvi¨® a andar) fue enterrado aqu¨ª. Sobre su tumba se erige una bell¨ªsima iglesia bizantina del siglo X. En L¨¢rnaca (antigua Citio) naci¨® adem¨¢s el fil¨®sofo estoico Zen¨®n.

A las afueras, pasando el aeropuerto, se encuentra el santuario musulm¨¢n conocido como Hala Sult¨¢n Tekke. En este complejo religioso levantado en mitad de un palmeral se supone que est¨¢ enterrada una t¨ªa de Mahoma y que es el cuarto lugar en importancia para los musulmanes, s¨®lo por detr¨¢s de La Meca, Medina y Jerusal¨¦n. Cuentan que de La Meca lleg¨® volando una piedra que se mantiene suspendida en el aire. Pero no est¨¢ permitido verla. Claro.

8 Lefkara y Kourion

Al oeste, por la autopista, el magn¨ªfico monasterio de Stavrovouni nos vigila desde su atalaya. En su interior se guardan restos de la Vera Cruz. Por un desv¨ªo, hacia las monta?as, se halla Lefkara, un pueblo de piedra donde las damas venecianas se retiraban a descansar y a bordar. As¨ª ense?aron a las lugare?as, y ahora sus encajes tienen reputaci¨®n mundial (son un buen souvenir, ?y no pesan!). De vuelta a la autopista llegamos a la urbe de Limasol (de infausta memoria para el f¨²tbol espa?ol). Posee un castillo y cientos de hoteles, restaurantes y discotecas. De noche, en la playa, una clientela multinacional se da cita en el Breeze, uno de los clubes nocturnos m¨¢s famosos del Mediterr¨¢neo oriental. Cerca de Limasol encontramos las ruinas de la ciudad de Kourion. Su teatro, restaurado en tiempos romanos, es el ¨²nico de origen griego en el que las gradas miran al mar. Aqu¨ª hay restos de un santuario consagrado a Apolo, de un palacio de m¨¢s de 30 habitaciones, termas, mosaicos, una bas¨ªlica...

9 De Pafos a Akamas

Rumbo al oeste dejamos a nuestra izquierda las formaciones rocosas de Petra tou Romiou, donde, seg¨²n el mito, naci¨® Afrodita de la espuma del mar (afros significa espuma en griego). Todav¨ªa hoy peregrinan a esta bella playa las mujeres que desean quedar encintas. Al norte se halla la ciudad de Pafos, cuyos restos arqueol¨®gicos abarcan dos milenios y son patrimonio de la humanidad. Lo mejor: las tumbas de los reyes, una necr¨®polis subterr¨¢nea grecorromana con influencias egipcias, y la colecci¨®n de mosaicos. Ya s¨®lo por ver el dedicado "a los primeros bebedores de vino" (uno de ellos a cuatro patas) merece la pena venir. En el extremo noroccidental de la isla se halla la pen¨ªnsula de Akamas, aut¨¦ntico santuario natural, con playas salvajes y los famosos ba?os de Afrodita, un manantial que se remansa entre higueras en el que, seg¨²n la leyenda, la er¨®tica diosa retozaba con Adonis.

10 Las cumbres de Troodos

En esta cordillera se halla el monasterio de Kykkos, descomunal, sobrevalorado y restaurado con un punto kitsch. Alberga, eso s¨ª, un precioso icono de la Virgen que, se dice, pint¨® san Lucas. Pero Troodos esconde 10 peque?as iglesias, diseminadas y aisladas entre los bosques, que han sido declaradas patrimonio de la humanidad. Por fuera son humildes: de piedra, sin campanario, con tejados a dos aguas... pero en su interior contienen frescos de una belleza y ternura irrepetibles. No se pierda los de la Virgen de Asinou, no muy lejos del camino de vuelta a Nicosia.

Una de las playas de la pen¨ªnsula de Karpas,  extensa lengua de tierra al noreste de la isla de Chipre.
Una de las playas de la pen¨ªnsula de Karpas, extensa lengua de tierra al noreste de la isla de Chipre.ELENA SENAO
Ruinas de la antigua ciudad de Salamina, situada en la costa oriental de Chipre, al norte de Famagusta.
Ruinas de la antigua ciudad de Salamina, situada en la costa oriental de Chipre, al norte de Famagusta.ELENA SENAO

GU?A PR?CTICA

Infor maci¨®n- Turismo de Chipre (www.visitcyprus.org.cy).- Oficina de turismo de Nicosia (00 357 22 69 11 00; www.nicosia.org.cy).- Oficina de turismo de Kyrenia (00 90 39 28 15 21 45).C¨®mo ir- Lufthansa (www.lufthansa.es; 902 22 01 01) ofrece vuelos de ida y vuelta a L¨¢rnaca v¨ªa Francfort. Desde Madrid y Barcelona, a partir de 393,76 euros, tasas y cargos incluidos.- Iberojet (www.iberojet.es; en agencias) propone un recorrido de ocho d¨ªas por Pafos y Limasol. Incluye vuelos y siete noches en hoteles de tres estrellas. Desde 809 por persona en habitaci¨®n doble. Hasta octubre.- Politours (www.politours.com; en agencias) organiza circuitos de 8 d¨ªas, que incluyen L¨¢rnaca, Pafos, Nicosia, Kykkos y Limasol. Desde 849 euros por persona y en habitaci¨®n doble. Hasta el 28 octubre.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com