_
_
_
_
Reportaje:ARTE

La historia se cae a trozos

Un grupo de pintores se moviliza para salvar las im¨¢genes y los 'graffiti' de la parte este del muro de Berl¨ªn, ya muy deterioradas

Unos 1.300 metros de hormig¨®n, el mayor vestigio a¨²n en pie del muro de Berl¨ªn, se encuentran hoy en tan mal estado que peligran las pinturas conmemorativas a las que sirven de soporte. Se trata de la East Side Gallery (Galer¨ªa de la parte este, por la zona de la ciudad en la que est¨¢), una de las mayores muestras de arte al aire libre del mundo.

Buena parte de sus pinturas apenas pueden ya reconocerse tras los graffiti y los desperfectos causados por los rigores del clima berlin¨¦s. Lo que hoy es una atracci¨®n tur¨ªstica de primer orden fue obra de 118 artistas llegados de 24 pa¨ªses. Pintaron sobre la parte oriental del Muro 106 im¨¢genes que representan la historia y la ca¨ªda de la frontera entre el Berl¨ªn occidental y el oriental. Es el mayor resto en pie del tramo visible de la l¨ªnea de separaci¨®n entre la democracia capitalista de la Rep¨²blica Federal Alemana (RFA) y el r¨¦gimen socialista "de los campesinos y trabajadores" de la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana (RDA).

Tras una renovaci¨®n parcial en 2000, la Iniciativa de Artistas de la East Side Gallery pide ahora a las autoridades que facilite con urgencia fondos para la restauraci¨®n de las obras. Quieren que sean repintadas por los mismos pintores que lo hicieron en su momento. Cinco de ellos ya han muerto.

Para reparar la East Side Gallery har¨¢ falta una obra considerable. El metal de la estructura se corrompe en el interior del cemento. La lluvia, el viento y la nieve hacen labor de zapa. Los escapes de los veh¨ªculos dan la guerra qu¨ªmica. Legiones de turistas se emplean con sprays y rotuladores en cualquier resto intacto de pared. Unos cincuenta metros de galer¨ªa cayeron ya, v¨ªctimas de las obras alrededor del moderno estadio polideportivo y multifunci¨®n que se construye en la zona. Erich Honecker, jefe de Estado en la RDA, cre¨ªa en 1989 que el Muro "de contenci¨®n antifascista" dividir¨ªa la ciudad por "otros 50 o 100 a?os m¨¢s". Cay¨® en noviembre de aquel mismo a?o bajo los martillos y los picos de cientos de ciudadanos de la RDA. Su apertura fue el preludio festivo del hundimiento del sistema pol¨ªtico socialista que hab¨ªa gobernado medio continente desde el final de la Segunda Guerra Mundial. El estado lamentable que presentan sus restos una d¨¦cada y media despu¨¦s sugiere que el Muro, en pie desde 1961, podr¨ªa haberse ca¨ªdo solo.

A pesar de que no es parte del trazado de la antigua frontera, definida en esa zona por el r¨ªo Spree, el tramo que ocupa la East Side Gallery da una idea del aspecto que tuvo el Muro visto desde la parte occidental. Su cara oriental no pudo pintarse hasta que dej¨® de ser frontera, en 1989. Eran precisamente los habitantes del barrio de Friedrichshein quienes m¨¢s a menudo ten¨ªan que pasar cerca del Muro, cuya superficie gris y constantemente vigilada era para los orientales el l¨ªmite tangible de cualquier desplazamiento. No se sabe a ciencia cierta cu¨¢ntos murieron al tratar de atravesarlo, pero se calcula que entre 86 y 200 ciudadanos de la RDA cayeron bajo el fuego de los vigilantes.

La polic¨ªa del Berl¨ªn occidental no se molestaba en proteger su lado del Muro. Cualquiera pod¨ªa pintar o escribir sobre la tremenda superficie de la pared, de modo que muchos de los 43 kil¨®metros del Muro sirvieron de soporte para los graffiti y las pintadas reivindicativas m¨¢s o menos originales.

La visita a la East Side Gallery, pintada en 1990, se recomienda hoy en todas las gu¨ªas. Algunas de sus im¨¢genes, como la que estiliza el c¨¦lebre beso con el que Honecker recibi¨® al mandatario ruso Leonid Br¨¦znev en 1979, son tan conocidas como el propio Muro.

Si la desgracia imprime car¨¢cter, a Berl¨ªn no debe de faltarle. Las masas de visitantes que cada d¨ªa toman al asalto los principales centros de la ciudad buscan restos de las cat¨¢strofes que la hicieron famosa. Si bien los admiradores de la pel¨ªcula candidata al Oscar en 2005 El hundimiento no podr¨¢n visitar el b¨²nker de la canciller¨ªa donde Adolf Hitler se vol¨® los sesos, quienes se emocionaron con La vida de los otros, ganadora del ?scar este a?o, pueden acceder al m¨¢s famoso resto de aquella ¨¦poca. La East Side Gallery es parte del s¨ªmbolo por antonomasia de la guerra fr¨ªa y de las d¨¦cadas de dictadura del Partido de Unificaci¨®n Socialista (SED). Cualquiera puede acercarse para arrancarle un pedazo que llevarse a su casa o para rubricar qu¨¦ d¨ªa pas¨® por Berl¨ªn otro turista con rotulador.

Su estado actual llev¨® a varios pintores a asociarse en la Iniciativa de Artistas East Side Gallery para promover la restauraci¨®n. Su presidente, Kani Alivi, explica que su grupo organiz¨® en 2000 el remozo y repintado de 330 metros de Muro. Los trabajos los financi¨® una empresa privada de producci¨®n de pintura. Aquellas obras costaron medio mill¨®n de euros. Ahora, Alevi advierte de que la obra es compleja y de que exige la reparaci¨®n del hormig¨®n, que empieza por su estructura met¨¢lica. Despu¨¦s, se tratar¨ªa de que los autores originales repintaran las obras.

?Presupuesto total para restaurar las obras? otros dos millones de euros. Seg¨²n Alevi, una cantidad "razonable" que el erario p¨²blico deber¨ªa desembolsar lo antes posible, "porque ya han muerto cinco de los artistas que vinieron en 1990".

La East Side Gallery se encuentra en Friedrichshein Kreuzberg, un distrito compuesto de dos barrios antiguamente separados por el Muro. Su uni¨®n administrativa quiso ser un s¨ªmbolo de la reunificaci¨®n ciudadana. Las autoridades competentes dicen ahora que ya han dado luz verde a la reparaci¨®n del Muro por 1,3 millones de euros. Queda en el aire c¨®mo se costear¨¢n los 700.000 euros que la iniciativa de Alevi considera necesarios para sufragar los gastos de viaje, trabajo y manutenci¨®n de los pintores.

El regidor del distrito, el verde Franz Schulz, no ha respondido en los ¨²ltimos d¨ªas a las preguntas de este peri¨®dico. Una experiencia parecida a la que ha vivido Alivi, quien denuncia: "El distrito nos va dando largas una y otra vez, con la esperanza de que nos cansemos". El pintor concede un plazo hasta septiembre para que el distrito tome una decisi¨®n: "Despu¨¦s tendremos que apelar a otras instancias, antes de que sea demasiado tarde".

Ir¨®nica pintura sobre el c¨¦lebre beso con el que el alem¨¢n Erich Honecker recibi¨® al ruso Leonid Br¨¦znev en 1979 .
Ir¨®nica pintura sobre el c¨¦lebre beso con el que el alem¨¢n Erich Honecker recibi¨® al ruso Leonid Br¨¦znev en 1979 .AP
Paseantes bordean el muro en la zona conocida como <i>East Side Gallery</i>.
Paseantes bordean el muro en la zona conocida como East Side Gallery.AP

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com