"Zorra inmigrante de mierda"

"Zorra inmigrante de mierda". "Yo he matado al moro". "Yo le cort¨¦ la yugular a Mohamed". "No s¨¦ para que vienen estos inmigrantes de mierda". "Una zorra a la que tengo ganas de...". Esas son algunas de las frases que Sergi Xavier Mart¨ªn profiri¨® la noche del 7 de octubre. Unas, mientras hablaba por tel¨¦fono, y otras, dirigidas directamente contra la menor ecuatoriana a la que tambi¨¦n le propin¨® una patada en la cara.

"Pens¨¦ que pod¨ªa sacar una navaja y lesionarme", afirm¨® el testigo

Los insultos est¨¢n recogidos en las declaraciones, a las que ha tenido acceso EL PA?S, prestadas el pasado jueves en el Juzgado de Sant Boi de Llobregat (Barcelona) por la v¨ªctima y por el testigo de los hechos, grabados en una c¨¢mara de seguridad de Ferrocarrils de la Generalitat. El juez imputa a Mart¨ªn un delito de trato degradante con el agravante de xenofobia, pero considera que los hechos no son tan graves como para encarcelarlo.

Las frases insultantes y racistas relatadas por la v¨ªctima fueron ratificadas por otra persona que viajaba en el tren y que aparece en el DVD. El hombre, de nacionalidad argentina, declara en el juzgado que poco antes de abandonar el tren, Mart¨ªn se dirigi¨® a ¨¦l "manifest¨¢ndole que todos los inmigrantes deb¨ªan estar muertos, entendiendo el declarante que esa referencia tambi¨¦n le inclu¨ªa a ¨¦l".

El testigo tambi¨¦n explica al juez que despu¨¦s de bajar del tren, Mart¨ªn "se dirige desde el and¨¦n a la ventana donde est¨¢ la chica y golpea el cristal, para amedrentarla, al tiempo que dec¨ªa algo a la chica que ¨¦l no pudo escuchar". Confiesa que "sinti¨® miedo de salir mal parado si interven¨ªa en la situaci¨®n que se estaba produciendo". Y a?ade que "pens¨® que pod¨ªa sacar una navaja y lesionarlo". Aquello no fue un hecho aislado, insiste el testigo, sino que "que es habitual encontrarse a este tipo de personas en estaciones de Ferrocarrils de la Generalitat".

Las actuaciones judiciales tambi¨¦n relatan otro hecho in¨¦dito hasta ahora, como es que en el vag¨®n donde se produjo la agresi¨®n hab¨ªa m¨¢s viajeros. No aparecen en el DVD, pero estaban. Tambi¨¦n en el vag¨®n contiguo. El n¨²mero no lo concretan las diligencias judiciales pero s¨ª se afirma que no hicieron nada.

Frente a la tesis del fiscal y del abogado de la acusaci¨®n, la defensa considera que los hechos no son m¨¢s que una falta de malos tratos y otra de injurias. La declaraci¨®n de su cliente ante el juez explica que aquel d¨ªa, 7 de octubre, hab¨ªa bebido 12 o 13 cervezas, varios cubatas y tres o cuatro pastillas de ¨¦xtasis. De ah¨ª que no recordase nada, ni siquiera que hablaba por el m¨®vil, a diferencia de lo que le ha sucedido otras muchas veces, en que "se ha ido de fiesta con sus amigos y siempre se acuerda de lo que ha hecho, incluso de cosas de hace cinco a?os", precisa la declaraci¨®n.

En otro momento, Mart¨ªn explica que si no fuese porque aparece en el DVD negar¨ªa que hubiera protagonizado la agresi¨®n y a?ade "que no es racista, que no tiene problemas con los inmigrantes" y que tanto es as¨ª que "en ocasiones duerme en casa con un amigo magreb¨ª". Para acabar de cerrar el c¨ªrculo de la exculpaci¨®n, asegura que "siente verg¨¹enza cuando ve las im¨¢genes" y que "si tuviera la oportunidad le dir¨ªa a la v¨ªctima lo arrepentido que est¨¢".

En otro apartado de su declaraci¨®n, el testigo relata al juez que, despu¨¦s de que Mart¨ªn se apease del tren, la chica "estuvo llorando durante unas paradas".

En ese intervalo, la joven llam¨® a la Guardia Civil y no hizo caso a los agentes para que se apease en la estaci¨®n de Quatre Camins. Lo hizo en la de Sant Andreu de la Barca, donde la estaban esperando los agentes. Les relat¨® lo ocurrido y les explic¨® que no quer¨ªa denunciar, pero la Guardia Civil pidi¨® el DVD a la empresa ferroviaria, encontr¨® al acusado y redact¨® un atestado policial que acab¨® en la mesa del juez de guardia.

Por otra parte, el Consejo Audiovisual de Catalu?a record¨® hoy a los medios de comunicaci¨®n su recomendaci¨®n de preservar la privacidad de los menores v¨ªctimas de agresiones y evitar su acoso por c¨¢maras y micr¨®fonos. Tambi¨¦n el Colegio de Periodistas de Catalu?a y la Asociaci¨®n de la Prensa de Madrid mostraron ayer su repulsa por "el excesivo protagonismo" que est¨¢ teniendo en los medios el autor de la "salvaje agresi¨®n". La v¨ªctima de este caso entr¨® a declarar a los juzgados por la puerta principal de edificio, a diferencia del acusado y el testigo, que lo hicieron por el aparcamiento subterr¨¢neo para huir de los focos.

Ech¨® una mano