_
_
_
_

Los secretos de los leones de la Alhambra

La restauraci¨®n de la m¨ªtica fuente del monumento granadino desvela apasionantes detalles de su historia

Javier Mart¨ªn-Arroyo

Carmen Tienza limpiaba con su bistur¨ª la Fuente de los Leones de la Alhambra la semana pasada, et voil¨¢: apareci¨® un peque?o graffiti del escritor rom¨¢ntico brit¨¢nico Richard Ford, datado en 1831. "Cre¨ªa que estaba viendo visiones, m¨¢s de la cuenta. Los restauradores estamos un poco obsesionados...", relata mascando las palabras, acorde con su paciente labor.

Gratas sorpresas que da escarbar en el pasado. El del hispanista londinense ha sido el ¨²ltimo de una serie de misterios y secretos que encierran los leones m¨¢s famosos de Granada. Enigmas que este a?o desvelan un equipo de nueve personas, encargado de su restauraci¨®n.

El m¨¢rmol de Macael est¨¢ en un "perfecto estado de conservaci¨®n"
Hab¨ªa hongos negros, algas, bacterias y l¨ªquenes incrustados

Para quitarles la costra acumulada desde el siglo XIV hacen falta dos a?os. Tras nueve meses desde que los t¨¦cnicos se llevaron 11 leones (uno ya estaba restaurado) a un edificio cercano a los Jardines del Generalife, los liftings, presupuestados en 550.000 euros, van viento en popa. Los t¨¦cnicos intentan disimular los efectos del clima y la cal del agua.

El edificio est¨¢ protegido por estrictas medidas de seguridad, pero los restauradores le quitan solemnidad a una compleja operaci¨®n que se lleva gestando desde hace 40 a?os. Les han bautizado: F¨¦lix, Melanie, Olivia, rey Gud¨², Calimero... Cada uno tiene diferentes gestos, con m¨¢s o menos fiereza. Son de una factura ¨²nica y representan el poder pol¨ªtico del segundo mandato de Mohamed V (1362-1391). Estos d¨ªas descubren sus rostros ocultos.

La costra acumulada soporta hasta 15 capas de carbonato c¨¢lcico de un cent¨ªmetro y medio. El trabajo requiere infinita paciencia y meticulosidad. Debe hacerse a mano con peque?os tornos y bistur¨ªs para respetar el m¨¢rmol de Macael (Almer¨ªa), que ha logrado mantenerse en un "perfecto estado de conservaci¨®n" despu¨¦s de seis siglos. "La funci¨®n es preservar de la intemperie, pero la edad debe permanecer. No somos limpiadores asesinos que tiramos de la qu¨ªmica", r¨ªe Tienza.

La taza de la fuente no cab¨ªa por ninguna puerta y no se traslad¨®. Se construy¨® entonces una cabina para protegerla mientras los restauradores de la empresa Tarma pulen la gran taza.

La fuente representa el mayor s¨ªmbolo escult¨®rico de la sensibilidad nazar¨ª en Al-?ndalus y los restauradores pulen desde las garras hasta el pelaje del abdomen y el resto de la melena de los animales. Hab¨ªa hongos negros, algas, bacterias y l¨ªquenes incrustados.

La taza de la fuente comparte esa peculiar colecci¨®n de seres microsc¨®picos, pero su decoraci¨®n es a¨²n m¨¢s llamativa. Hay un poema rode¨¢ndola. "Habla de la bendici¨®n de Mohamed V al crear el palacio y de c¨®mo reparte favores a sus s¨²bditos a trav¨¦s de ellos. De la belleza de los leones y su transparencia, que se confunde con el agua. Son como l¨¢grimas de un amante que esconde el silencio", explica la restauradora Beatriz Mart¨ªn, mientras se afana en pulir unos versos.

Junto al graffiti de Ford, la taza de la fuente alberga muchos otros (PPM, LMF, NY). En el interior, hay zonas ros¨¢ceas y viol¨¢ceas formadas por las algas, y que la tradici¨®n atribuye a la matanza de los abencerrajes. "Desalojamos leyendas", apunta Tienza.

La compleja intervenci¨®n, dirigida por el Patronato de la Alhambra, est¨¢ asesorada por los Institutos de Patrimonio Hist¨®rico, espa?ol y andaluz, que han formado una comisi¨®n t¨¦cnica para supervisar los trabajos. Se han corrido muy pocos riesgos para evitar dolorosos traspi¨¦s.

Tras la documentaci¨®n hist¨®rica y fotogr¨¢fica y la protecci¨®n de zonas vulnerables como rostros y patas, se produjo el desmontaje de los leones. A continuaci¨®n, se sucedieron seis estudios cient¨ªficos: Escaneado de los leones y la taza, estudio fotogram¨¦trico, microbiol¨®gico, de gammagraf¨ªa y de ultrasonidos y endoscopia.

Junto a ambos institutos, en la representaci¨®n digital y tridimensional con esc¨¢ner l¨¢ser, estuvo involucrado el Grupo de Investigaci¨®n en Inform¨¢tica Gr¨¢fica de la Universidad de Granada. "El traslado de los leones hasta quedarse el patio m¨¢s y m¨¢s solo fue emocionante", recuerda Francisco Lamolda, jefe del servicio de conservaci¨®n.

El valor de los leones es incalculable y lo convierte en "la joya de la corona" del monumento nazar¨ª, seg¨²n la directora del patronato, Mar Villafranca. A medida que son examinados, brotan m¨¢s detalles de su fisonom¨ªa: Una cabeza m¨¢s gruesa, un pecho m¨¢s henchido... Los relieves est¨¢n diferenciados y tres de ellos poseen un tri¨¢ngulo enigm¨¢tico sobre el que existen diferentes teor¨ªas. Los m¨¢s expuestos al sol tienen m¨¢s deteriorado el rostro.

El hielo de los d¨ªas m¨¢s fr¨ªos tambi¨¦n les ha afectado, as¨ª como la contaminaci¨®n del agua que les ca¨ªa por las patas delanteras. El dise?o del patio se debe al arquitecto Aben Cencind, seg¨²n los expertos. Hoy el talento de Cencind es remozado con esmero. Cent¨ªmetro a cent¨ªmetro.

40 a?os de debate

Las claves de la metodolog¨ªa seguida en la restauraci¨®n de la Fuente de los Leones detallan su importancia. Despu¨¦s de m¨¢s de cuatro d¨¦cadas de arduo debate y decisiones encontradas, el Patronato de la Alhambra se decidi¨® a acometer la restauraci¨®n. "El plan global posee estudios previos que han debido madurar con el tiempo", apunta la directora del patronato, Mar Villafranca.

La triple intervenci¨®n sobre la fuente, las esculturas y el sistema hidr¨¢ulico contar¨¢ a partir de ahora con un peculiar seguro de vida: Un protocolo recoger¨¢ variables y datos a trav¨¦s de una estaci¨®n de control de conservaci¨®n, que se ubicar¨¢ en una sala contigua al Patio de los Leones. Esta estaci¨®n contar¨¢ con ordenadores y una estaci¨®n rob¨®tica asociada al centro de control de riesgos para determinar alertas como peque?os sismos, o por si la humedad se dispara.

"Ser¨¢ nuestra garant¨ªa de que las inversiones p¨²blicas en conservaci¨®n no se abandonan. Asimismo, es una respuesta a los que nos precedieron, porque queremos un agua controlada que no hipoteque el proceso de conservaci¨®n", afirma Villafranca.

El Patronato ya ha andado parte del camino y cuenta con las variables de temperatura y humedad de los ¨²ltimos seis a?os en el vigilado Patio de los Leones.

La importancia esencial del agua

La restauraci¨®n del Patio de los Leones tiene un elemento que lo vertebra y decisivo en la recuperaci¨®n de su estado original: El agua. La intervenci¨®n se propone regenerar el sistema hidr¨¢ulico para conectar la fuente principal con otras seis fuentes menores, sin que la contaminaci¨®n sea protagonista. Ya llueve sobre mojado. Desde el siglo XVI hasta el XX se han realizado m¨¢s de 20 intervenciones para alterar el recorrido del agua, obtenida del r¨ªo Darro hasta que sale entre los dientes de los 12 leones.

El arquitecto Pedro Salmer¨®n est¨¢ al frente de esta delicada intervenci¨®n. Espera que sea la operaci¨®n definitiva tras el futuro tratamiento del agua, y evitar as¨ª que la restauraci¨®n resulte en vano dentro de varias d¨¦cadas. "Del sistema original ya no quedaba mucho. El proyecto nuestro busca restituir el sistema original de distribuci¨®n del agua y los restauradores dir¨¢n d¨®nde est¨¢n los l¨ªmites", explica Salmer¨®n. A¨²n no est¨¢ decidido si los alrededores de la fuente tendr¨¢n vegetaci¨®n o estar¨¢n libres de ella, porque los t¨¦cnicos deber¨¢n decantarse por las decoraciones establecidas en una ¨¦poca u otra.

El agua es extra¨ªda de la Acequia Real y tras pasar por la Huerta del Generalife llega al palacio gracias a un peque?o acueducto. Durante el siglo XX las infraestructuras para salvar los barrancos crecieron y los problemas de la acequia se multiplicaron. La estructura de unos cinco kil¨®metros era cada vez m¨¢s precaria y la contaminaci¨®n aumentaba. Finalmente, se construy¨® un gran dep¨®sito-t¨²nel en los a?os setenta, pero las demandas de agua desde la Alhambra fueron cada vez mayores. "Si despu¨¦s de la restauraci¨®n el agua no llega tratada, mejor no abrimos la espita, porque todo habr¨¢ sido en balde", a?ade Salmer¨®n. "Siempre es delicada una intervenci¨®n as¨ª, pero ah¨ª est¨¢ su atractivo. En tener la sensibilidad necesaria para hacerlo en las condiciones m¨¢s seguras para su conservaci¨®n", concluye Salmer¨®n.

La restauraci¨®n del sistema hidr¨¢ulico ha estado precedida de una investigaci¨®n basada en el archivo de la Alhambra y que data las diferentes intervenciones a lo largo de seis siglos. "La conclusi¨®n es que del circuito original queda muy poco", precisa Salmer¨®n. La fuente siempre ha estado en uso. "De otra manera no se explicar¨ªa que desde el mismo siglo XIV haya habido reparaciones documentadas", se?ala. Bronce, lat¨®n, cobre y, sobre todo, plomo han sido los materiales usados por la veintena larga de arquitectos empe?ados en conservar el complejo sistema de conducciones para alimentar las siete fuentes.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Mart¨ªn-Arroyo
Es redactor especializado en temas sociales (medio ambiente, educaci¨®n y sanidad). Comenz¨® en EL PA?S en 2006 como corresponsal en Marbella y Granada, y m¨¢s tarde en Sevilla cubri¨® informaci¨®n de tribunales. Antes trabaj¨® en Cadena Ser y en la promoci¨®n cinematogr¨¢fica. Es licenciado en Periodismo por la Universidad de Sevilla y m¨¢ster de EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top