Jefas y presidentas
Por primera vez el lenguaje utilizado en los documentos oficiales de una Cumbre Iberoamericana reflejar¨¢ la presencia de mujeres en la jefatura de un Estado. Y es que la anfitriona es precisamente una mujer, la chilena Michelle Bachelet, quien en enero de 2005 se convirti¨® en la primera mujer elegida presidenta en un pa¨ªs suramericano. A ella se referir¨¢ expresamente la declaraci¨®n oficial que adoptar¨¢ la expresi¨®n "La Jefa y los Jefes de Estado".
En estos momentos Bachelet es la ¨²nica mujer que preside un pa¨ªs iberoamericano y ser¨¢ la ¨²nica presencia femenina en la tradicional foto con los representantes de los 22 pa¨ªses participantes.
Pero en Santiago de Chile se encontrar¨¢ presente otra presidenta, la argentina Cristina Kirchner, aunque ¨¦sta no se convertir¨¢ en mandataria hasta el 10 de diciembre, cuando sustituya a su marido como titular de la Casa Rosada. Cristina Kirchner ya recalc¨® durante su campa?a que tambi¨¦n piensa estar atenta al lenguaje. "Es presidenta, con 'a'. V¨¢yanse acostumbrando", subray¨® en varios m¨ªtines.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.