Un 'shakespeare' para celebrar 20 a?os

La compa?¨ªa Ur Teatro cumple 20 a?os y se dispone a celebrarlo representando durante este a?o una adaptaci¨®n de Los dos caballeros de Verona concebida y dirigida por Helena Pimenta. "Un autor como Shakespeare, que nos ha impulsado y acompa?ado tanto, ten¨ªa que ser protagonista de la celebraci¨®n", justifica la directora, quien ha preparado una versi¨®n ambientada en los a?os veinte del siglo pasado y "pegad¨ªsima al original" del genio ingl¨¦s. Por ello, su "pelea" se ha centrado en que "la interpretaci¨®n no sea antigua y r¨ªgida; que siga siendo po¨¦tica, pero tenga la fuerza de la actuaci¨®n contempor¨¢nea".

Pimenta ha encomendado esa tarea a Gabriel Garbisu, Sergio Otegui, Miriam Montilla y Natalie Pinot, int¨¦rpretes principales de un montaje que recala por primera vez en Euskadi, tras estrenarse el mes pasado en Santander. "Es un texto inc¨®modo, pues se ha visto muy poco, y al ser una obra primeriza est¨¢ llena de la pasi¨®n y entusiasmo del aprendiz", a?ade la directora.

Elliott Murphy vuelve un a?o m¨¢s a tocar su rock en Euskadi

Barakaldo acoge desde ayer las primeras representaciones en Euskadi de la versi¨®n de Del rey abajo, ninguno preparada por la Compa?¨ªa Nacional de Teatro Cl¨¢sico para contribuir a la conmemoraci¨®n del 400? aniversario del nacimiento de su autor, Rojas Zorrilla.

Laila Ripio se ha encargado de dirigir y adaptar la comedia, todo un compendio de costumbres, canciones y bailes tradicionales, llevado ahora a escena con gran respeto por la palabra y la tradici¨®n oral y "la estructura m¨¢gica del corral de comedias".

El Ayuntamiento de Vitoria y la Orquesta Sinf¨®nica de Euskadi retoman su ciclo Conciertos en familia con Gari beltza, un espect¨¢culo en el que participa el Ballet Biarritz Junior 3. El programa incluye tres coreograf¨ªas de car¨¢cter narrativo: Gnossiennes presta movimiento a la obra hom¨®nima de Eric Satie; Gari beltza describe la historia de una joven casadera reacia al matrimonio sobre m¨²sica tradicional bretona ejecutada por la acordeonista Anne Landa, y Danses qu'on corise rememora el ambiente festivo de viejos salones y caf¨¦s con las danzas h¨²ngaras de Brahms interpretadas a cuatro manos por las pianistas Natalia Gonz¨¢lez y Maite Mart¨ªnez de Garaialde.

Como cada a?o, Elliott Murphy, un cantautor neoyorquino, rockero e ilustrado en cuya obra conviven su gusto por el rock and roll y la m¨²sica de ra¨ªz negra, textos po¨¦ticos y frecuentes alusiones a otras disciplinas art¨ªsticas, vuelve a visitar Euskadi. Esta vez lo hace con la ¨²nica compa?¨ªa de Olivier Durand, un fiel escudero que toca la guitarra ac¨²stica con gran destreza y una intensidad y fervor que parec¨ªan reservados ¨²nicamente al instrumento electrificado.

Ritmos hardcore, guitarras rugientes y la voz ¨¢spera de John Tardy se combinan en la propuesta de Obituary. La banda estadounidense, pionera del death metal hace cinco lustros, recorre Europa presentando su nuevo trabajo, Xecutioner's return, y acompa?ada por Holy Moses y Avatar, otros dos conjuntos con una visi¨®n oscura del heavy metal.

Rock And Roll Soldiers es un conjunto estadounidense que promociona So many musicians to kill y a¨²na en su repertorio ritmos bailables, una actitud pr¨®xima al punk y un car¨¢cter mel¨®dico propio del pop rock.

Piperrak grabar¨¢n hoy un CD y un DVD en la feria de muestras de Durango. El grupo, adscrito al sonido cl¨¢sico y la tem¨¢tica antisistema del punk m¨¢s estereotipado, recoger¨¢ as¨ª en ambos formatos la ¨²ltima escala de su gira de reuni¨®n, que ha puesto fin a ocho a?os sin pisar un escenario.