La cultura cierra filas con la Xunta

El Consello da Cultura Galega, la Universidade de Santiago, la Asociaci¨®n Galega de Editores, la Asociaci¨®n de Escritores en Lingua Galega, la Fundaci¨®n Neira Vilas o la Asociaci¨®n Galega do Libro Infantil e Xuvenil fueron algunas de las entidades que arroparon ayer, en el Centro Galego de Arte Contempor¨¢nea de Santiago, a la conselleira de Cultura, ?nxela Bugallo, en la presentaci¨®n del balance de la Feria Internacional del Libro de La Habana, en la que Galicia particip¨® como cultura invitada. Tambi¨¦n asistieron escritores, m¨²sicos o ilustradores.

"La Habana supone un antes y un despu¨¦s en el camino de internacionalizaci¨®n de la cultura gallega", se?al¨® Bugallo, que cifr¨® el coste del viaje de la delegaci¨®n gallega, formada por 150 personas, en 1,3 millones de euros "de los 3,5 que la conseller¨ªa dedica a este apartado en el ejercicio actual". La titular de Cultura incluy¨® en la partida presupuestaria desde la edici¨®n de libros a los pasajes y estancia de escritores, artistas, editores, profesores y personal t¨¦cnico.

La conselleira cifra en 1,3 millones de euros el gasto en el viaje a Cuba

El presidente de los editores atribuye las cr¨ªticas a la campa?a electoral

"Hasta hace dos a?os y medio", dijo, "no se hab¨ªa hecho nada en proyecci¨®n exterior de la cultura gallega". ?nxela Bugallo habl¨® del encuentro cubano "como marco fruct¨ªfero para establecer contactos estrat¨¦gicos" y asegur¨® que la intenci¨®n de su departamento "es continuar en la misma l¨ªnea" con los objetivos declarados de Latinoam¨¦rica y Europa. E indic¨®: "Fuimos a Cuba con orgullo y no tenemos que justificarnos por nada. Los gobiernos de Manuel Fraga iban a Cuba, y no precisamente a promocionar la cultura". "S¨®lo me queda agradecerle al sector de la cultura la organizaci¨®n de una embajada cultural de tanta calidad en tan poco tiempo", termin¨®.

El director general de Creaci¨®n y Difusi¨®n Cultural, Lu¨ªs Bar¨¢, hab¨ªa reconocido antes el papel de la Asociaci¨®n Galega de Editores para que la Feria de La Habana invitase y distinguiese a la cultura gallega. "Todo empez¨® en enero de 2006", record¨®, "cuando Miguel Anxo Fern¨¢n-Vello presid¨ªa la AGE y con la ayuda de Xos¨¦ Neira Vilas y Anisia Miranda". El actual presidente de los editores, Alfonso Garc¨ªa Sanmart¨ªn, coincidi¨® con la versi¨®n ofrecida desde la Xunta y afirm¨® que su gremio "se siente responsable de meter la cultura gallega en la feria de La Habana". Sanmart¨ªn atribuy¨® las cr¨ªticas del Partido Popular, "que al principio causaron enfado, por desconsideradas", al "resultado propio de una precampa?a electoral".

Para el historiador Ram¨®n Villares, que dirige el Consello da Cultura Galega e imparti¨® la conferencia inaugural de La Habana, "la presencia gallega en la feria no es m¨¢s que la continuidad de una l¨ªnea de exportaci¨®n a la que el Consello ya ha ayudado en otras ocasiones". "Se trata de una expresi¨®n de normalidad, de una vocaci¨®n clara de avanzar hacia el futuro, a la que seguiremos contribuyendo", concluy¨®.

El vicerrector cultural de la USC, Elias Torres, se congratul¨® de que "gracias a La Habana se hable de planificaci¨®n cultural y de la cultura como vertebraci¨®n de Galicia". "Aprendimos del enorme inter¨¦s por la lectura del pueblo cubano", explic¨®, "y desde la universidad sabemos que el ¨¦xito de este encuentro no ser¨¢ ef¨ªmero". Torres coment¨® los contactos concretos con la Universidad de La Habana y con el Instituto Superior de Arte de Cuba.

Para Ces¨¢reo S¨¢nchez Iglesias, presidente de la Asociaci¨®n de Escritores, "lo que viene en la memoria es el amor de los ni?os por los libros", y continu¨®: "Establecimos muchos contactos personales, adem¨¢s de crear una secci¨®n de poes¨ªa en la c¨¢tedra de Cultura Gallega de La Habana y hacer visible la historia de nuestra literatura".

Los escritores Miguel Anxo Fern¨¢n Vello y Marilar Aleixandre, el dibujante y guionista de c¨®mic Miguelanxo Prado, y la cantante Ux¨ªa Senlle cerraron el acto con breves intervenciones. Seg¨²n los datos ofrecidos ayer por la Conseller¨ªa de Cultura, por la feria del libro de La Habana pasaron 520.000 personas, 192.000 por el pabell¨®n gallego, con medios de comunicaci¨®n de 14 pa¨ªses, y entre el m¨¢s de un mill¨®n de libros vendidos se encontraron todos los transportados por los editores gallegos. La de Chile ser¨¢ la cultura invitada de honor en la Feria Internacional del Libro de La Habana en 2009.