Bush y Putin apoyan la idea de un sistema global de defensa que incluya a Europa

El presidente estadounidense, George W. Bush, y su colega ruso, Vlad¨ªmir Putin, quisieron dejar un legado de esperanza en su ¨²ltima cita en calidad de jefes de Estado, en la ciudad balneario de Sochi, en la costa del mar Negro, y apoyaron ayer la idea de crear un sistema, conjuntamente con Europa, para defenderse de posibles amenazas con misiles. Sin embargo, esta iniciativa no elimina sus diferencias sobre el emplazamiento de elementos del sistema de defensa antimisiles de Estados Unidos en Polonia y la Rep¨²blica Checa.

Tras ocho a?os de trato, Bush y Putin iniciaron su despedida el s¨¢bado pasado con un paseo por un malec¨®n al atardecer. Tambi¨¦n contemplaron las habilidades de un grupo de cosacos, a cuyas danzas el tejano se uni¨® por impulso propio y el peterburgu¨¦s, a instancia de los dem¨¢s.

Ambos pa¨ªses consideran necesario concentrarse en las "amenazas reales" y en superar el pasado centrado en "la perspectiva de destrucci¨®n mutua" y se comprometen a "trabajar para regular las diferencias con esp¨ªritu de respeto mutuo", seg¨²n el comunicado de las conversaciones oficiales mantenidas ayer en la residencia de Bocharov Ruch¨¦i, que pasa revista al temario de las relaciones bilaterales, tal como las hereda, por parte rusa, Dmitri Medv¨¦dev.

Washington y Mosc¨² tienen "inter¨¦s en crear un sistema para reaccionar ante posibles amenazas de misiles, en el que Rusia, EE UU y Europa participen como socios en igualdad de derechos", seg¨²n el comunicado. Bush reiter¨® ayer este deseo, que calific¨® de "visi¨®n estrat¨¦gica importante y potente". Putin, a su vez, mostr¨® satisfacci¨®n por la disposici¨®n de Estados Unidos a "tener en cuenta" las preocupaciones de Mosc¨² sobre la defensa antimisiles y dijo sentir un "optimismo precavido sobre un posible acuerdo".

El deseo mostrado por ambos l¨ªderes en compartir cobijo frente a eventuales amenazas no elimina sus diferencias sobre el escudo antimisiles de Estados Unidos, como consta claramente en el comunicado conjunto. Putin reiter¨® ayer la propuesta alternativa, formulada ya el a?o pasado, y ofreci¨® a los estadounidenses el radar que expertos rusos mantienen en Gabal¨¢, Azerbay¨¢n, para detectar posibles amenazas desde el sur. Washington quiere, sin embargo, instalar un radar en la Rep¨²blica Checa.

La cumbre de Sochi se caracteriz¨® por un intento de ir m¨¢s all¨¢ de las divergencias sobre la defensa antimisiles y contempl¨®, al menos te¨®ricamente, las posibilidades de articular las preocupaciones de seguridad de ambas partes en alg¨²n tipo de arquitectura com¨²n o complementaria consensuada. Hasta ahora estos intentos de articulaci¨®n se han estrellado en la desconfianza mutua.

En su cumbre de Bucarest, la semana pasada, la OTAN ha hecho suyos los planes estadounidenses para crear un escudo antimisiles y esto plantea nuevos interrogantes y problemas a Mosc¨². A Rusia le preocupa el efecto de esta "convergencia" entre EE UU y la OTAN sobre el trabajo conjunto que Mosc¨² y la Alianza realizan desde 2002 para elaborar una defensa frente a misiles de corto alcance que pudieran amenazar operaciones anticrisis dependientes de la ONU, seg¨²n dijo Sergu¨¦i Riabkov, del Ministerio de Exteriores ruso.

Por en¨¦sima vez, Bush reiter¨® ayer que la instalaci¨®n de un radar en la Rep¨²blica Checa y de misiles interceptores en Polonia no est¨¢ dirigidos contra Rusia. Putin confirm¨® que los representantes estadounidenses hab¨ªan propuesto un conjunto de "medidas de confianza y transparencia" durante la reuni¨®n de los responsables de Exteriores y Defensa de ambos pa¨ªses en marzo y tambi¨¦n este fin de semana en Sochi. Con todo, dijo que era "pronto" para comentar las propuestas de Washington y agreg¨® que "el diablo est¨¢ en los detalles".

"En la actitud b¨¢sica hacia los planes estadounidenses no se produjeron cambios", pero "hay avances positivos". Putin calific¨® de "muy importante" la posibilidad de que Rusia y Estados Unidos pudieran llegar a un acuerdo sobre un "sistema de defensa antimisiles global". "El acceso al mando" de ese sistema tiene que ser "en igualdad de condiciones y democr¨¢tico", subray¨® Putin, y se refiri¨® a la necesidad de que la presencia de expertos en las instalaciones sea "permanente". Una de las discrepancias entre Washington y Mosc¨² se refiere a la presencia permanente o espor¨¢dica de los especialistas rusos.

El presidente ruso reafirm¨® ayer su oposici¨®n a la ampliaci¨®n de la OTAN con pa¨ªses de la ex URSS y se?al¨® que eso no mejorar¨ªa la relaci¨®n con Mosc¨². Ambas partes continuar¨¢n dialogando para abordar las "serias divergencias" sobre este campo. Tambi¨¦n seguir¨¢n trabajando para superar sus diferencias en relaci¨®n al Tratado de Fuerzas Convencionales en Europa (CFE, en ingl¨¦s) con el fin de encontrar una soluci¨®n que permita una pronta ratificaci¨®n del acuerdo adaptado por todos los Estados miembros.

En el campo de las armas estrat¨¦gicas, seguir¨¢n trabajando por un acuerdo de reducci¨®n que sustituya al START 1, que expira en diciembre de 2009, para reducir los arsenales nucleares.

Respecto a Ir¨¢n, EE UU y Rusia insistieron en que Teher¨¢n tiene que acatar las exigencias del Consejo de Seguridad de la ONU respecto a su programa nuclear. Los presidentes intercambiaron elogios. Putin dijo que siempre le result¨® "agradable e interesante" trabajar con Bush y ¨¦ste consider¨® que su colega ruso hab¨ªa demostrado "gran capacidad de liderazgo".

Putin: 'Siento cierto optimismo prudente ante la posibilidad de cambios'