P¨¦rez-Reverte se gana el alma de los franceses

Arturo P¨¦rez-Reverte, acad¨¦mico, novelista, que acaba de publicar Un d¨ªa de c¨®lera, sobre la invasi¨®n francesa cuyo bicentenario conmemora ahora Espa?a, recibi¨® ayer de la Rep¨²blica de Francia la Orden Nacional al M¨¦rito. Se la entreg¨® en Madrid el embajador franc¨¦s, Bruno Delaye.

P¨¦rez-Reverte, que tuvo un antepasado franc¨¦s en la batalla de Waterloo, ha contribuido como nadie, dijo el diplom¨¢tico, "al di¨¢logo entre las dos naciones"; con sus libros, "ha llegado al tejido m¨¢s profundo de Francia" y con ellos "se ha convertido en el escritor m¨¢s vendido en las librer¨ªas francesas". Su relato sobre la invasi¨®n napole¨®nica del 2 de mayo refleja el enfrentamiento de los dos pa¨ªses, pero acent¨²a el orgullo de Espa?a. Aquella historia ahora es conmemoraci¨®n. "Arturo", dijo el embajador, "es un gran mediador entre ambas culturas. Y aquel episodio doloroso es, en su narraci¨®n, un grito de c¨®lera, de amor a la libertad que sigue latiendo en el pueblo espa?ol".

P¨¦rez-Reverte dijo que se sent¨ªa franc¨¦s. Lo expres¨® as¨ª: "Soy franc¨¦s, se?or embajador, de segunda, de tercera categor¨ªa, pero esta condecoraci¨®n acrecienta en mi ¨¢nimo ese sentimiento". Su abuelo le dec¨ªa: "Artur¨ªn, aprende franc¨¦s, que alguna vez en la vida los espa?oles siempre tendremos que exiliarnos". Lo aprendi¨® desde ni?o. Est¨¢ en su literatura. "Es bueno tener un lugar en el cual uno sabe que hay un refugio. Francia sigue siendo un lugar cuya bandera acoge todas las culturas".

P¨¦rez-Reverte es el escritor espa?ol m¨¢s famoso (lalistaWIP)