_
_
_
_
Reportaje:

Papel, pluma y desorden en el siglo XXI

Desbordados ante los cambios sociales, los Registros Civiles siguen trabajando con m¨¦todos decimon¨®nicos - Los trabajadores piden una profunda reforma

"Coge el coche y vete a Madrid; si no vas a tener que esperar hasta ocho meses". I?aki escuchaba resignado este consejo del funcionario del Registro Civil de Bilbao. S¨®lo ped¨ªa un duplicado de su libro de familia: "No pod¨ªa esperar. Lo necesitaba para cobrar el cheque beb¨¦ [la ayuda del Gobireno central por tener un hijo]. As¨ª me plant¨¦ en la puerta del Registro Central a primera hora de la ma?ana. Esper¨¦ ocho horas para que me atendieran", cuenta el afectado. I?aki s¨®lo cometi¨® un error que hizo que su tr¨¢mite pasara por Madrid. Se cas¨® en el extranjero. Se construy¨® una vida distinta del esquema tradicional para el cual est¨¢n preparados los Registros Civiles, un servicio p¨²blico que, a principios del siglo XXI, sigue trabajando con medios del siglo XIX, saliendo del paso como puede con papel, pluma y paciencia.

"El sistema y su organizaci¨®n est¨¢n caducos" afirma el Gobierno vasco

Inmaculada de Miguel, directora de Relaciones con la Administraci¨®n de Justicia del Gobierno vasco lo resume as¨ª: "Los registros no han variado en general, pese a que las realidades a las que deben hacer frente han cambiado mucho en pocos a?os, y se encuentran desbordados". Los registros fueron concebidos en una ¨¦poca con menor movilidad geogr¨¢fica y una estructura familiar estable, por eso los cambios acelerados de las ¨²ltimas d¨¦cadas, inmigraci¨®n incluida, les sentaron muy mal. "Antes la gente nac¨ªa en Durango, se casaba en Durango y ten¨ªa hijos en Durango. Ahora esto no es tan f¨¢cil. Y la inmigraci¨®n lo ha complicado todo. No s¨®lo hay m¨¢s trabajo que antes, sino que el que hay es m¨¢s complejo", se?ala un trabajador de un registro vizca¨ªno.

La confusa organizaci¨®n administrativa tampoco ayuda. Hasta tres entidades p¨²blicas participan en ellos. El personal administrativo depende del Gobierno vasco; el juez responsable, que a menudo tiene que compaginar esta tarea con otras funciones judiciales, responde ante el Consejo General del Poder Judicial; el secretario judicial, encargado de velar por el buen funcionamiento de las oficinas y que en casi todos los casos tambi¨¦n acumula otras responsabilidades, depende del Ministerio de Justicia.

"El problema es estructural, todo se basa en unas leyes decimon¨®nicas que no se corresponden con las necesidades", explica un funcionario que lleva m¨¢s de una d¨¦cada trabajando en un registro civil de una capital vasca. "El juez baja a firmar los certificados por adelantado una o dos veces por semana, y ya est¨¢. No tiene conocimientos previos de c¨®mo funciona esto. Como muchos, trabaja aqu¨ª de mala gana, porque le ha tocado", precisa. Con los secretarios, pasa algo similar: "El nuestro no se implica, no sabe ni c¨®mo est¨¢ repartido el trabajo. Y claro, lo deja en manos los funcionarios. Antes lo hac¨ªamos, pero ahora el trabajo nos desborda", a?ade.

De las tres capitales de provincia, s¨®lo Bilbao dispone de un secretario y un juez que se dediquen en exclusiva al registro. El Gobierno vasco ha puesto en pr¨¢ctica desde marzo pasado varias reformas organizativas para disminuir el tiempo de espera y la burocracia. Algunas son cosas tan simples como poner un mostrador de informaci¨®n o sillas para que la gente no espere de pie. "Tambi¨¦n hemos reforzado las plantillas en Bilbao y San Sebasti¨¢n y se har¨¢ previsiblemente en Vitoria", explica De Miguel, quien recalca que el buen funcionamiento de los registros "es responsabilidad de los magistrados y secretarios judiciales".

"Creemos que el Registro Civil tiene unas caracter¨ªsticas m¨¢s administrativas que judiciales", apunta De Miguel. "Procede revisar todo el sistema y su organizaci¨®n, ciertamente caducos". Una desjudicializaci¨®n de los registros, o de parte de sus servicios, permitir¨ªa que otras entidades, como los ayuntamientos pudieran hacerse cargo de algunas actividades del servicio para descongestionarlo.

Servicio s¨®lo un d¨ªa a la semana

En muchos de los peque?os municipios de Euskadi, el servicio de los registros civiles s¨®lo funciona un d¨ªa a la semana. "No doy abasto. Estoy sola para atender a 15.000 personas", explica una funcionaria de uno de los juzgados de paz que llevan el servicio en estas localidades. Ella, en concreto, atiende a cerca de una decena de municipios, en los cuales tiene que encargarse tambi¨¦n de las citaciones judiciales. En teor¨ªa, estas oficinas est¨¢n bajo la responsabilidad de un juez de paz: "?Quieres saber para qu¨¦ sirven los jueces de paz? Para nada. Lo cambiaba con gusto por un funcionario que tuviese alguna formaci¨®n en derecho", confiesa. "Si no le pongo un post-it en el lugar donde tendr¨ªa que firmar no sabr¨ªa donde hacerlo", explica.

Se r¨ªe cuando se le menciona la cuesti¨®n de la informatizaci¨®n y la digitalizaci¨®n de los libros donde se registran nacimientos, defunciones o matrimonios. "En muchos juzgados de paz los libros m¨¢s recientes est¨¢n escaneados. En los m¨ªos lo est¨¢n. Pero da igual, porque sigo teniendo que desplazarme a cada uno de los ayuntamientos para consultar los archivos", protesta.

Varias diferencias entre administraciones han retrasado en la pr¨¢ctica la digitalizaci¨®n de los registros ya existentes y sobre todo su puesta en red para que la informaci¨®n est¨¦ disponible en cualquiera de los dem¨¢s. Diferencias sobre donde estar¨ªan localizados los servidores y qui¨¦n podr¨ªa acceder a ellos, as¨ª como las dificultades de la versi¨®n inform¨¢tica en euskera, la han ido retrasando. "La informatizaci¨®n es lo que realmente permitir¨¢ agilizar el trabajo", sostiene el Gobierno vasco. Por ahora, s¨®lo existe el servicio para solicitar por Internet los certificados de nacimiento, matrimonio o defunci¨®n. En 2007, m¨¢s de 30.000 certificados fueron expedidos as¨ª.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top