_
_
_
_
Reportaje:Gaiak

"Munduan asko legez..."

Migrazioaren erronkak aztergai Donostian Haur Literaturako IV. Biltzarrean

Migrazio-mugimenduek markaturik dator XXI. mendeko gizartea, eta mugimendu horiek dakartzaten erronken eragina ukaezina da arlo anitzetan. Haur eta gazte literaturan, beste hainbat diziplinetan bezalaxe, eragin zuzena dute mugimendu horiek, eta horixe izango da, ostegunetik larunbatera bitartean, uztailak 3-5, Donostiako Miramar Jauregian izango den Haur eta Gazte Literaturako IV. Iberiar Biltzarrean aztergai erabiliko duten kontu nagusia, hots, haur eta gazte liburuan migrazioaren fenomenoaren ondorioz sortzen ari diren beharrak.

Desberdin irakurriz: Haur eta gazte liburua kultura aniztasunean lelopean ospatuko den biltzarra Haur eta Gazte Liburuaren Espainiar Erakundeak (OEPLI) antolatu du laugarren aldiz, erakunde honetan federaturik dauden galegozko, gaztelerazko, katalanezko eta euskarazko haur eta gazte literaturako elkarteen partaidetzaz.

Ostegunean hasita, nazioarteko adituak elkartuko dira Miramar Jauregian

Valentzian ospatu zen iaz hirugarren edizioa, globalizazioaren eraginaren ingurukoa. Gaia sakon aztertu ondoren, etengabe agertu zen partaideen artean formazioan sakontzeko beharra. Itziar Zubizarreta aurtengo biltzarraren zuzendaritza taldeko kideak adierazi duenez, "beste urrats bat erantsi nahi izan diogu Valentzian egindakoari".

"Donostian antolatu dugun biltzar honetan, migrazioen eragina kontutan hartu, gure errealitatearen diagnosia burutu eta aurrera egiteko estrategiak mahai gainean jartzeko elkartuko gara", ziurtatu du.

Juan Cruz Igerabidek, Patxi Zubizarretarekin batera, inaugurazio hitzaldia egingo du ostegunean, eta bien artean desberdintasunari buruzko ikuspegi literarioa jorratuko dute, batez ere sormen-ariketa bihurtuz.

Igerabideren iritziz, gizarte mugimenduek, inolako zalantzarik gabe, eragin zuzena dute literaturan. "Gizarteak eskolaren esku utzi nahi du ahalegin hezitzaile guztia, eta haur literatura ere horretara makurtu nahi dugu", esan du.

Sentsibilizazioa garrantzitsua bada ere, literaturari dagokionez sormen-askatasuna da lehen oinarria. "Irakasleak berebiziko lana egiten ari dira, eta, oro har, haurren arteko bizikidetza oso ondo gauzatzen ari da", azaldu du Igerabidek.

"Desberdintasunak, bestalde, gizarte-fenomeno gisa, kontrako bidea darama aniztasunari dagokionez; gaur egun, erlijio, kolore, ideologia, gustu, bizimolde... askotakoak elkarrekin bizi gara", gaineratu du.

Igerabideren iduriko, desberdintasuna eskubide-berdintasunarekin uztartzea da lortu beharreko hurrengo erronka. "Baina hori ez da literaturaren lana; literaturak beste zerbait lantzen du", nabarmendu du.

Kanpoko esperientzien ispilua

Euskal gizarteak ez du ahaztu noizbait bere seme-alabak beste herrialdeetara derrigorrez joan behar izan zutela; ez du ahaztu, halaber, duela bi belaunaldi jendea uholdeka etorri zela hona bizi-modu hobeago baten bila. Fenomeno horiek gizartearen memoriak gordetzen ditu, eta berritu egiten dira, fenomenoa bera ere berritzen den bakoitzean.

Lehengo eta oraingo migrazioen memoria hori berritzen laguntzeko asmoz, ostegunetik larunbatera bitartean, Estatu Batuetatik, Kanariar Irletatik nahiz Galiziatik gerturatuko dira hizlariak Donostiako Miramar Jauregian antolatuko den Haur eta Gazte Literaturako IV. Iberiar Biltzarrera.

"Aniztasunaren alorrean guk baino eskarmentu zabalagoa duten herrialde horietako esperientziak ezagutarazi nahi ditugu", adierazi du Itzar Zubizarretak, Haur eta Gazte Literaturako IV. Iberiar Biltzarraren antolakuntza-taldeko kideak.

Migrazioaren fenomeno hau euskal literaturan ere agertzen hasia da poliki-poliki. "Arazoei aurrea hartu behar zaie arazo bihurtu baino lehen, eta aniztasunaren kasuan, munduko beste herrialdeetako esperientziari begiratu behar diogu, haien aurrerapenak gogoan hartu eta, ahal dugun neurrian, haien hutsuneak ekiditearren", azpimarratu du.

Haur eta Gazte Literaturako IV. Iberiar Biltzarra Galtzagorri Elkarteak antolatu du, bera baita OEPLI erakundean euskal ordezkaritza bere gain hartu duena. Galtzagorri Elkartea 1990ean sortu zen bi helburu nagusirekin. Alde batetik, haur eta gazteen irakurzaletasuna bultzatzea, eta bestetik, euskarazko haur eta gazte literatura sustatu eta ezagutaraztea.

Ildo honetan, literaturgintza mota horrekin harremana duen edonork har dezake parte elkartean, eta idazle eta ilustratzaileek, ipuin kontalariek, irakasleek, bibliotekariek, itzultzaileek, liburu saltzaileek eta haur eta gazte literaturzale direnek bat egiten dute bertan.

Urteetako ibilbidean, hainbat ekimen finkatu dira Galtzagorriren jardunean, hala nola, areto literarioak, irakurketa mintegia, haur eta gazte literaturaren inguruko ikastaro eta topaketak eta irakurzaletasuna sustatzeko egitasmoak.

Horrez gain, Galtzagorri Elkarteak euskal hautagaiak proposatzen ditu OEPLIk antolatzen dituen Espainia mailako lehiaketetarako, baita nazioarteko IBBY erakunde entzutetsuak kaleratzen duen Ohorezko Zerrendarako nahiz Andersen sarietarako ere.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com