_
_
_
_
Reportaje:Calafell | UN D?A EN LA PLAYA

El poeta lo sab¨ªa

Juan Cruz

El poeta lo sab¨ªa.

Lo dej¨® escrito en unos versos que hoy est¨¢n en la pared blanca de la casa que fue de su padre, all¨ª donde dormit¨® durante varias generaciones su barco, el Capit¨¢n Arg¨¹ello.

Carlos Barral lo sab¨ªa. Naci¨® all¨ª, pr¨¢cticamente; el mar otorga a quienes lo aman una intuici¨®n extra?a, todopoderosa; y ¨¦l sab¨ªa qu¨¦ iba a pasar. No era dif¨ªcil, quiz¨¢, pero ¨¦l lo dijo.

As¨ª lo dej¨® escrito muchos a?os antes en su poema Hombre en la mar.

"Lo s¨¦. Desaparecer¨¢n los ¨²ltimos, / sus barcas / demasiado pesadas envejecen, / y esta vez para siempre, en la dorada / hoz de arena fin¨ªsima / que ahora / pueblan de parasoles los ba?istas". Y m¨¢s a¨²n adivin¨® el poeta el porvenir inquietante de Calafell, que hab¨ªa sido para ¨¦l el mito de la infancia feliz: "Implacable, / crece aprisa un suburbio / de hoteles y terrazas donde estaba / la silla del recuerdo".

Ni la arena de Calafell es la que Barral pisaba como si volara. Y los edificios han aniquilado el frente marino
Mars¨¦, que escribi¨® aqu¨ª 'La muchacha de las bragas de oro', con la que gan¨® el Planeta, ha sido el m¨¢s fiel a Calafell

La silla del recuerdo est¨¢ en una fotograf¨ªa; en ella se sienta el ni?o Barral, con una gorra a¨²n m¨¢s solemne (y napole¨®nica) que las que us¨® de mayor. La foto est¨¢ ahora en La Espineta, el bar que abri¨® Yvonne Hortet, la mujer de Carlos, y que ahora regentan sus hijos Yvonnette y Marco. Alexis, el otro hermano, se alej¨® de la hosteler¨ªa, y Danae, la joven que sale en tantos poemas, de su padre y de Jaime Gil de Biedma, abri¨® en Madrid otro restaurante, el Capit¨¢n Arg¨¹ello, y luego lo cerr¨®. Ah¨ª, en el Capit¨¢n Arg¨¹ello, estaba esa foto, que ahora ha heredado La Espineta.

En La Espineta, Yvonnette nos ense?¨® esa foto, cuando est¨¢bamos al borde del mar con Juan Mars¨¦. Fue un momento de m¨¢gica nostalgia. De pronto, el hombre que de ni?o hizo de este lugar el para¨ªso se encontraba siendo el centro de atenci¨®n, fotografiado, casi veinte a?os despu¨¦s de su muerte. Y miraba el retrato gente que deplora que tuviera tanta raz¨®n en esos versos.

Ni la arena de Calafell es la arena que ¨¦l pisaba como si volara. A finales de los ochenta, casi cuando Barral estaba diciendo adi¨®s a todo esto (muri¨® en el oto?o de 1989, a los 61 a?os, en Barcelona), el Ministerio de Obras P¨²blicos decidi¨® restaurar la arena volatilizada de Calafell, y para desgracia de la historia us¨® la arena de Garraf, contaminada por una cementera. Los que saben del lugar a veces aprecian que aquella sutileza arenosa ya no es la misma.

Y no hay pescadores; las alturas de los edificios han dejado aniquilado el frente marino del pueblo, y s¨®lo tres o cuatro casas (la casa de Barral, que ahora es un museo, la de La Espineta, algunas m¨¢s) han vencido la ambici¨®n constructora y la ansiedad de los marineros por permutar sus casas viejas, "pero sensatas", como dice Mars¨¦, por viviendas nuevas.

Con Mars¨¦, que viene aqu¨ª desde hace 20 a?os, pero que vino antes, y muchas veces, tras el se?uelo marinero y amistoso de Carlos, hablamos en la frontera entre el municipio de Calafell y el vecino Vendrell. Y como si el sinsentido que anticipaba Barral y la sensatez tan rara en los municipios de la costa, el Vendrell est¨¢ intacto, como si lo hubiera salvado un ¨¢ngel de la guarda, y Calafell est¨¢ construido como a martillazos. All¨ª donde hay un hueco viene un edificio, y con ¨¦l viene su ruido, el ruido que los constructores llamaban futuro.

El nieto de Barral, Malcolm, protagonista de tantos poemas, y que pase¨® con el abuelo tantas veces por estos litorales, escuch¨® c¨®mo su abuelo y Ana Mar¨ªa Moix defin¨ªan el camino hacia el poniente como "el paseo metaf¨ªsico". Hoy el paseo metaf¨ªsico s¨®lo est¨¢ en los poemas y en los recuerdos del chico, que ya tiene 34 a?os y es editor, como su abuelo.

Con ¨¦l estuvimos (y con Yvonnette, que hered¨® la osamenta del padre, y su risa veloz, confiada) en la casa de Yvonne, la viuda. Ya ella se ha quedado a vivir en Calafell; tiene la habitaci¨®n llena de fotos de Carlos, de marinero, de editor, de fumador de pipas, risue?o o en pose de poeta, y ella descansa y mira en un jard¨ªn al que llega, muy lejano, el rumor de la zona de La Espineta, donde el poeta fabricaba su felicidad desde 1928, cuando naci¨®.

Ahora, claro, hay melancol¨ªa; a ellos les pregunt¨¦ por momentos felices con Carlos en Calafell. El nieto recuerda aquellos ratos por "el paseo metaf¨ªsico", Yvonnette recuerda aquella ¨¦poca salvaje, y la madre, es decir, la abuela, recuerda como memoria feliz de aquellos tiempos "a mis hijos corriendo por la playa".

Todo eso, esa nostalgia, est¨¢ en aquella fotograf¨ªa que Yvonnette le ense?aba a Mars¨¦. El autor de La muchacha de las bragas de oro (la escribi¨® aqu¨ª, en Calafell, con ella gan¨® el Planeta) ha sido el m¨¢s fiel a Calafell. Baja poco a la playa, el bullicio no le va; con Joaquina, su mujer, y con su nieto Guille, que ya tiene ocho a?os, y con Berta, su hija, nos recibe esta tarde en la piscina de la casa, despu¨¦s de almorzar en Giorgio, "uno de los mejores restaurantes italianos de Espa?a". Giorgio est¨¢ aqu¨ª desde hace 40 a?os; vio entrar y salir a Barral de grandes desastres y de otras esperanzas, "siempre como un se?or, que entra pidiendo un vaso de vino y que le pongamos en el tocadiscos El viejo frac, de Domenico Modugno". Joaquina oye el relato y subraya con una frase lo que es en definitiva, tambi¨¦n, la memoria que desata aquella famosa fotograf¨ªa: "Se muri¨® Barral y se muri¨® esa parte de Calafell".

Era un hombre capaz de construir un mito donde s¨®lo hab¨ªa un pueblo de pescadores. Como si ¨¦l lo hubiera estado oyendo, Mars¨¦ nos hab¨ªa dicho, en La Espineta, lo mismo que Barral predijo. "Implacable, / crece aprisa un suburbio / de hoteles y terrazas donde estaba / la silla del recuerdo...". En Yvonnette vi tambi¨¦n la voz dolida y como vaciada de entusiasmo del poeta. Esa voz est¨¢ grabada en la Casa Museo donde se guardan, a¨²n, sus aperos de escribir... Mars¨¦ ve¨ªa aqu¨ª, cuando vino (y cuando vinieron Vargas Llosa, Garc¨ªa M¨¢rquez, Jorge Edwards, Mu?oz Suay, Bryce Echenique...; hay una foto de Barral con Manuel de Lope que tambi¨¦n simboliza aquella plenitud de lo sencillo), "casas humildes, sencillas, habitables, sensatas... Eran todas iguales, como las que yo vi de ni?o en Arb¨®s del Pened¨¦s, donde pas¨¢bamos los veranos: la escalera a la derecha, el hogar a la izquierda, un patio detr¨¢s, un pozo y una higuera...". La ¨²nica diferencia, el lugar donde guardaban las barcas.

No ven¨ªan s¨®lo por la playa, claro; "entonces nos juntaban muchas cosas, la literatura, la pol¨ªtica, y los veranos, la amistad". La escritura fue aqu¨ª fecunda, para Mars¨¦, para Barral... Barral dictaba, y el ¨²ltimo libro de memorias, Pen¨²ltimos castigos, se lo dict¨® al nieto Malcolm. Al fin del dictado exclam¨®: "?Es el primer verano que trabajo en Calafell!". Mars¨¦ se encerraba m¨¢s, y mejor, y Barral (esto lo recuerda Yvonne, y lo recuerdan los chicos: "?Hasta que naci¨® Malcolm, ¨¦l no supo qu¨¦ era dedicarse a la familia!") se dedicaba a seducir a escritores y a visitantes; era un editor, aunque ¨¦sa no fuera su vocaci¨®n verdadera, la verdadera era la de marinero, pero tampoco era un gran marinero... ?Y cu¨¢l era la vocaci¨®n de Carlos Barral? Acaso, ser Carlos Barral.

"Y mira", dice alguien, "en esa foto tiene tres a?os y ya mira sabiendo que es Carlos Barral".

Lo fue. A nadie le cabe duda.

Y Calafell fue ¨¦l.

Calafell era, para ¨¦l, "el mito de la infancia feliz". Y aqu¨ª ven¨ªa a recuperarla, como si la estuviera ara?ando con la ansiedad con la que uno toca lo que ya no se recupera jam¨¢s en la vida, la felicidad de la ni?ez.

Por aqu¨ª andaba descalzo, pero as¨ª caminaban sus vecinos; un marinero fue con ¨¦l una vez a Barcelona y se dedic¨® a recorrer la ciudad con los zapatos en la mano. Mars¨¦ nos se?al¨® un murito, "y ah¨ª se ech¨® Carlos, como era, con su tanga, descalzo, y se qued¨® dormido. De pronto, uno de los paseantes se detuvo ante esa figura que juzg¨® deplorable, y se qued¨® mascullando unas cuantas frases sobre los pordioseros".

Era como un faquir.

Con Mars¨¦ est¨¢ Berta, su hija; aqu¨ª vino desde chica, jugaba con los cubos en la playa, recuerda aquella arena que ya cambi¨® de piel... Yvonnette vivi¨® sobre aquella arena, a la que su padre se lanzaba desde la casa familiar, desde el balc¨®n canario, una extravagancia en Calafell. Ella se?ala otras p¨¦rdidas: los animales aut¨®ctonos, los gusanos, los cangrejos, las tallinas, los huevos de mar que se han ido con el desarrollo y con el olvido... Alguien tuvo la delicadeza de guardar, en una botellita, la arena de entonces, y ah¨ª est¨¢, como una reliquia o como un poema... "Trasplantar la arena", dice Mars¨¦, que ejerce de anticlerical militante, "es como si a ti te ponen un trozo de Rouco o de Porcel, ya eres otro. Pues eso hicieron con la arena, le pusieron un trozo de Rouco, qu¨¦ quer¨ªas que pasara".

Edificios y m¨¢s edificios. Y juegos, bazares. La noche es larga en Calafell, bajo la luna de plata, pero el ruido anima el pueblo como si estuvi¨¦ramos en Las Vegas. Por la ma?ana, cuando a¨²n no hay nadie en las calles, ya te llaman de una sala de juegos donde hay Internet. Es la voz grabada de un ni?o: "?An¨ªmate a jugar!". Unos pasos m¨¢s all¨¢, en El Vendrell, la paciencia retorna a la vida de la playa... ?Y qu¨¦ ha pasado para que esta maldici¨®n caiga sobre el lugar, qu¨¦ le ha hecho Calafell al futuro? Me atajan. Pasa en toda la costa, en la catalana y en la del resto de Espa?a; acaso aqu¨ª hubo un poeta y ahora se llora m¨¢s lo que ¨¦l ya lloraba. "Pero esto pasa en Blanes, en Lloret, en Platja d'Aro... Lugares bell¨ªsimos machacados por la construcci¨®n desorbitada".

"Queda Cadaqu¨¦s", dijo Mars¨¦. ?Qu¨¦ hizo el milagro? Que es dif¨ªcil llegar. Y a lo mejor, que no hay arena. Estuvimos en D¨¦nia, la arena atrajo los grandes edificios. Les Rotes se mantiene casi como fue. La arena aqu¨ª ha sido objeto de una enorme codicia. Y ahora aqu¨ª, me dice Mars¨¦, "no ves ni una barca". Pero hay un pescado exquisito. Que viene de Vilanova.

Cuando nos vamos de Calafell volvemos a la Casa Museo Barral. Mar¨ªa, que la atiende, promete leerlo, todav¨ªa le resulta dif¨ªcil el poeta. ?Entra mucha gente? Poca todav¨ªa. Si los que entran escuchan la voz grave (y grabada) de Barral diciendo qu¨¦ le parece que va a pasar en Calafell, oir¨¢n la reliquia de una profec¨ªa. Carlos Barral fue un visionario de lo evidente. Y lo dijo as¨ª en ese poema, que ahora es un epitafio de su vida y de lo que queda del Calafell que ¨¦l vio desde aquella silla cuando era un ni?o: "He enterrado mi infancia". -

Yvonnette, hija del poeta Carlos Barral, le muestra a Juan Mars¨¦ una foto de la infancia de su padre en Calafell.
Yvonnette, hija del poeta Carlos Barral, le muestra a Juan Mars¨¦ una foto de la infancia de su padre en Calafell.CONSUELO BAUTISTA

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com