Dando conferencias en el aeropuerto
El breve art¨ªculo de Juan Miguel Mu?oz acerca de Abderrahim Jackson (EL PA?S, 10 de septiembre de 2008, p¨¢gina 36) -el bailar¨ªn profesional que tuvo que bailar en el aeropuerto de Tel Aviv para demostrar que, efectivamente, era bailar¨ªn-, podr¨ªa ser mal interpretado y tachado de antisemita, por el mero hecho de omitir mi caso personal. Hace algunos a?os, el Instituto Cervantes de Tel Aviv me invit¨® a dar una conferencia sobre Elias Canetti. Di¨¢logo en Barajas entre mi mujer y un oficial israel¨ª: "?Thibon? Ser¨¢ usted jud¨ªa sefard¨ª...". "No, no lo soy". "Ah... Entonces usted es ashkenazi, ?verdad?". "Tampoco lo soy". Mirada perpleja del oficial y: "Bueno, pero algo ser¨¢, ?no?". El tipo no conceb¨ªa que mi mujer fuera atea de familia cat¨®lica.
Luego, al regreso, di¨¢logo en el aeropuerto de Tel Aviv entre el oficial israel¨ª conmigo: "?A qu¨¦ vino a Israel?". "A dar una conferencia sobre Canetti". "?Lo puede demostrar?". Le muestro la carta de invitaci¨®n. "?Y dio su conferencia?". "S¨ª, en Tel Aviv y en Jerusal¨¦n". "?Lo puede demostrar?". "Si quiere le doy la conferencia aqu¨ª mismo". Saco unos papeles y me pongo a leer en voz alta. "Est¨¢ bien, pase".
Si Abderrahim sugiere que ahora ha de bailar en los aeropuertos, y Mu?oz lo achaca a su nombre de pila ¨¢rabe, ?qu¨¦ decir de mi caso? ?Deber¨¦ ir dando conferencias en los aeropuertos, pese a llamarme, demostrablemente, Mario Israel Muchnik y ser, demostrablemente, de familia jud¨ªa.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
