Un avi¨®n militar con escala en Rota llev¨® a dos menores a Guant¨¢namo

Ciento setenta prisioneros de distintas nacionalidades capturados o comprados por las tropas de EE UU en Afganist¨¢n o Pakist¨¢n fueron trasladados entre 2002 y 2004 a la base y centro de tortura de Guant¨¢namo (Cuba) en 36 aviones militares estadounidenses que atravesaron el espacio a¨¦reo espa?ol o hicieron escala en las bases de Rota (C¨¢diz) y Mor¨®n (Sevilla), seg¨²n la ONG brit¨¢nica de abogados Reprieve, que representa a los detenidos.

Entre los prisioneros figuran los entonces menores de 15 a?os Shams Ullah, afgano, y Omar Khard, canadiense, capturados en Afganist¨¢n, que supuestamente viajaban en el vuelo C-141 RCH 319Y que hizo escala en la base de Rota (C¨¢diz) el 28 de octubre de 2002 y que lleg¨® a Guant¨¢namo el mismo d¨ªa. Ambos han sufrido torturas y no hay constancia de que fueran separados de los reclusos adultos. EE UU ha recluido en esta base naval a unos de 700 prisioneros. Despu¨¦s de a?os de tortura e interrogatorios la mayor¨ªa est¨¢ en libertad sin cargos.

La secci¨®n espa?ola del Comit¨¦ Hispano-norteamericano de Defensa ha confirmado al juez Ismael Moreno, que investiga estos vuelos militares y otros de aviones de la CIA, la escala de este vuelo en territorio espa?ol. Junto a los menores viajaban otros 25 presos. El magistrado de la Audiencia Nacional busca testigos y acaba de pedir la identificaci¨®n y localizaci¨®n de los oficiales de vuelo y controladores civiles y militares que trabajaron en esas fechas en estas dos bases y en Torrej¨®n (Madrid). El fiscal Vicente Gonz¨¢lez ha solicitado que se les llame a declarar como testigos, algo que seg¨²n fuentes judiciales puede ocurrir en las pr¨®ximas semanas.

Escalas en Rota y Mor¨®n

Al menos cuatro de esos 36 vuelos que trasladaban a "combatientes enemigos" a Guant¨¢namo y que cruzaron el espacio a¨¦reo espa?ol aterrizaron en Rota y Mor¨®n, seg¨²n asegura Clara Gutteridge, investigadora de la ONG. En esos cuatro aparatos viajaban supuestamente 64 prisioneros. "Es la primera vez que podemos apuntar un n¨²mero de prisioneros que pasaron por espacio o territorio espa?ol", dice Gutteridge.

Reprieve basa su informe en datos obtenidos del Departamento de Defensa de EE UU, de las autoridades portuguesas y espa?olas, y del testimonio facilitado a sus letrados por los prisioneros. Juristas y personalidades como el sueco Thomas Hammarberg, comisario para los Derechos Humanos del Consejo de Europa, aseguran que dar facilidades o ayuda para que la tortura sea posible es un acto ilegal. En su opini¨®n, los gobiernos europeos no debieron permitir que los vuelos atravesaran su espacio a¨¦reo.

Seg¨²n los datos que AENA ha entregado al juez, entre 2002 y 2007 al menos 49 vuelos del Ej¨¦rcito estadounidense cruzaron el espacio a¨¦reo espa?ol en ruta a Guant¨¢namo y 11 hicieron escala en las citadas bases. Los vuelos tuvieron lugar entre el 11 de enero de 2002 y el 14 de octubre de 2006. Veintid¨®s de estos vuelos se produjeron en el mandato de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar y 25 en el Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero. Los representantes de AENA aseguran al juez que sus archivos s¨®lo recogen los vuelos operados en el denominado tr¨¢fico a¨¦reo general (GAT). Si el vuelo tiene lugar como tr¨¢fico a¨¦reo operacional militar (OAT) no queda constancia en los registros civiles, pero s¨ª en los militares que ya han sido remitidos a la Audiencia.

La secci¨®n espa?ola del Comit¨¦ Hispano-norteamericano de Defensa no ha facilitado al juez ning¨²n dato que permita conocer la identidad de los pasajeros de esos 49 vuelos. El convenio bilateral de defensa entre Espa?a y EE UU proh¨ªbe el transporte de pasajeros o carga que pudiera ser controvertidos para Espa?a. Y, seg¨²n Defensa, las autoridades estadounidenses aseguran por escrito haberlo respetado. Fuentes de Defensa reconocen que los aviones militares de EE UU no se inspeccionan y que ignoran la identidad del pasaje. "Todo se basa en la confianza", afirma un mando militar que pide el anonimato.