_
_
_
_
Reportaje:

AC/DC, la corriente continua

Carlos Marcos

Angus Young debe de ser la ¨²nica persona en el mundo que desconoce qui¨¦n es Shakira. No hay ninguna intenci¨®n de desprecio en su despiste. Ser¨ªa imposible en un hombre tan bondadoso. Pero parece reaccionar. Se toma unos segundos de reflexi¨®n, busca en alguna parte de su cerebro y encuentra una imagen: "?Shakira? Ah, s¨ª, ?no es esa chica que mueve as¨ª las caderas? [y hace un simp¨¢tico cimbreo con su peque?o cuerpo]. Pero no he escuchado la versi¨®n que hace de nuestro tema Back in black. ?Est¨¢ bien? Bueno, una cosa es segura: ella es mucho m¨¢s guapa que nosotros". Mientras habla, el alma de esa instituci¨®n del rock llamada AC/DC mantiene las manos apoyadas en sus rodillas. Las manos de Angus. Con ellas ha fabricado los acordes de guitarra m¨¢s c¨¦lebres del rock duro:

M¨¢s informaci¨®n
'Rock'n'roll train', de AC/DC

Highway to hell, Back in black, Rock and roll ain't noise pollution... Son manos peque?as, sonrosadas, con las u?as que miran para adentro de su dedo correspondiente y se van cerrando, como protegiendo unas yemas maltratadas durante muchos a?os por las afiladas cuerdas de la guitarra. Los laterales de los dedos ¨ªndice y coraz¨®n de su mano izquierda sufren el ataque constante de la nicotina: se exhiben amarillentos. Angus no les da tregua a sus pulmones. Dice que fuma unos 30 pitillos al d¨ªa (de la marca B&H, la misma que consumen los Gallagher, de Oasis). En los 40 minutos que estamos con ¨¦l apura hasta cinco cigarrillos. Tambi¨¦n en su mano izquierda lleva encajado un anillo de boda. El peque?o gran hombre pas¨® por vicar¨ªa all¨¢ por 1980. Su mujer se llama Ellen y es holandesa. ?Sorpresa? Quiz¨¢, pero los rockeros duros tambi¨¦n pueden llevar una vida marital acomodada.

No, Angus no lleva hoy su celebr¨ªsimo uniforme escolar. Descansa en una percha, planchado y perfumado, a la espera de arrancar la nueva gira (en noviembre en Estados Unidos, y en 2009 en Europa, incluida Espa?a), la de presentaci¨®n de su reciente disco Black ice, el primero en ocho a?os. Y sin su disfraz de colegial se hace complicado reconocerlo.

Son las 10.30 de un mi¨¦rcoles en un vanguardista y opulento hotel en D¨¹sseldorf (Alemania). En este reino de la corbata y el estr¨¦s expr¨¦s, Angus se presenta vestido como si fuese un fan de AC/DC: pantalones vaqueros, camiseta azul, cazadora vaquera y zapatillas All Star. Masca chicle. Su cuerpo es diminuto. No. Insignificante. El tipo que toca m¨¢s salvaje mide 1,55 y debe pesar unos 50 kilos. No lleva tel¨¦fono m¨®vil ni cartera ni llaves. S¨®lo dos objetos: un paquete de tabaco en una mano y una peque?¨ªsima bolsa verde en la otra.

Con mucho, es el tipo que m¨¢s dinero amasa en su cuenta corriente de cuantos corretean por el hotel. De hecho, con un clic de sus dedos podr¨ªa comprar el edificio, desalojar al personal, colocarse en el centro del jard¨ªn interior, enchufar a los amplificadores su famosa guitarra Gibson SG y demoler la estructura con su potente electricidad. Pero no lo va a hacer, claro.

Aunque cuenta 53 a?os, el jefe de AC/DC aparenta bastantes m¨¢s (los rigores de la carretera, quiz¨¢), y su rostro, con el cuero cabelludo a la fuga, es una simbiosis entre Jordi Pujol y Yoda. Se sienta, solicita un caf¨¦ y se prende un cigarro.

-?Le reconocen por la calle cuando no lleva su famoso uniforme escolar?

-La verdad es que no mucho. Es estupendo, porque paso bastante inadvertido y puedo llevar una vida tranquila.

-?D¨®nde compra los trajes y cu¨¢nto le cuestan?

-Tengo un sastre que me los confecciona desde hace muchos a?os. Est¨¢n hechos de terciopelo. Son muy suaves. En cuanto al dinero, d¨¦jame pensar... En euros, un poco por debajo de los 1.000. No es mucho.

-Teniendo en cuenta que es uno de los iconos sagrados del rock, ese dinero parece calderilla. ?Cu¨¢ntos conciertos le aguantan?

-Me suelo llevar unos 20 de gira. A veces me duran un mes o dos. Otras, s¨®lo un d¨ªa, porque me he tirado por el escenario a hacer un solo de guitarra y lo he roto.

Fin del primer pitillo. Gran parte del ¨¦xito de AC/DC, sobre todo en el apartado est¨¦tico, hay que adjudic¨¢rselo a la hermana de Angus, Margaret. Cuando surgi¨® todo, con su hermano Malcolm, por supuesto, tambi¨¦n fundador de AC/DC, era la ¨¦poca glam y tocaba disfrazarse. Angus prob¨® el de Superman, El Zorro o el de gorila. Un d¨ªa llegaba del colegio con el uniforme y deb¨ªa tocar en un local del barrio. No hab¨ªa tiempo. Entonces apareci¨® la intuitiva, Margaret: "?Por qu¨¦ no sales con la ropa del colegio que llevas?". Fue cuando la camisa blanca, la corbata, la chaquetilla y los pantalones cortos se le pegaron a su piel para siempre. Margaret tambi¨¦n fue crucial en otro cap¨ªtulo important¨ªsimo. En busca del nombre para el grupo, los ojos de Angus y Malcolm chocaron con la parte de detr¨¢s de la m¨¢quina de coser de la hermana. All¨ª estaba impreso: "AC/DC" (en traducci¨®n al castellano: corriente alterna/corriente continua).

-?C¨®mo era usted en el colegio?

-Me portaba bien... cuando iba. La verdad es que no se me daba muy bien asistir. Crec¨ª en Sidney, en una zona llena de f¨¢bricas, y los colegios no estaban bien vistos: los chavales enseguida se pon¨ªan a trabajar. El nivel de educaci¨®n no era muy alto, se consideraba un tr¨¢mite. Incluso el director del colegio te dec¨ªa: "Pronto tienes que buscar trabajo, ?eh?". ?Y ten¨ªamos 15 a?os!

-Creo que su primer trabajo fue en una revista porno.

-[Risas] Bueno, no exactamente. Cuando dej¨¦ el colegio, mi padre me dijo: "Oye, no vas a estar ah¨ª todo el d¨ªa sentado. En dos semanas debes encontrar un empleo". Mi hermano Malcolm me coment¨® que hab¨ªa una imprenta cerca de casa. El due?o hac¨ªa una revista er¨®tica, pero en plan clandestino. El tipo iba cambiando de imprenta, para no dejar pistas, y de vez en cuando tocaba en la m¨ªa.

De la boca de Angus sale una voz ronca, como de reci¨¦n levantado. A Malcolm y a Angus hay que adjudicarles la famosa f¨®rmula AC/DC, tan adictiva que es capaz de abducir a m¨²sicos tan dispares como Beck ("?c¨®mo no dejarse seducir por un riff de guitarra de AC/DC?: son hamburguesas musicales"), Celine Dion (realiz¨® una versi¨®n, junto a Anastacia, del cl¨¢sico You shook me all night long), Bryan May, de Queen ("AC/DC es una terapia absoluta. Un concierto de ellos, y te deja sordo. Una maravilla"); cineastas como Jonathan Demme, actores como Javier Bardem...

El peque?o guitarrista carraspea un poco de nicotina y se dispone a desvelar la f¨®rmula m¨¢gica del sonido AC/DC: "Mi hermano Malcolm escribe en su casa de Londres, y yo, en la m¨ªa de Sidney. Luego nos juntamos y nos quedamos con las mejores canciones. Analizamos entre los dos unas cien ideas y de ese grupo empiezan a aflorar las que suenan m¨¢s a AC/DC. Nos volvemos a separar, y luego nos reunimos y cogemos las mejores. Es un proceso que lleva mucho tiempo, pero as¨ª lo hemos hecho siempre". Angus dice que ha intentado escuchar m¨²sica cl¨¢sica, pero le aburre: "Cuando pasan unos segundos y no entra la bater¨ªa me desespero".

Su discurso musical huye de las curvas, tan frecuentes en los (muchos) artistas pedantes, y se articula de forma tan rotunda como su m¨²sica. Siempre habla del ritmo: "Respeto a los grupos de heavy metal, como Iron Maiden, Judas Priest o Metallica, pero no tienen nada que ver con nosotros. Lo m¨¢s importante de AC/DC es el ritmo. Es el elemento b¨¢sico". Y ah¨ª irrumpe su estilo guitarr¨ªstico. Rosendo Mercado, seguramente la versi¨®n espa?ola de Angus en cuanto a carisma, comentaba el otro d¨ªa que se puso en su casa un DVD de AC/DC: "Qu¨¦ barbaridad. Angus est¨¢ dos horas corriendo por el escenario, tir¨¢ndose al suelo, saltando... Me cans¨¦ s¨®lo de verle. Y no se le escapa una nota". Treinta y cinco a?os con esas sacudidas tan violentas de cuello no es lo que recomendar¨ªa un m¨¦dico. Sin embargo, no parece haber secuelas. Y no hay remedio: gracias a esos hachazos de columna, Angus lleva el comp¨¢s. "Algunos lo hacen con los pies: yo lo llevo con el cuello", dice.

Existen medidas de prevenci¨®n, como esas botellas de ox¨ªgeno que el grupo se lleva de gira. "Cuando estoy en el escenario", relata, "me convierto en un salvaje. Es como si fuera un hombre de las cavernas. Despu¨¦s del show necesito seis horas para recuperar. Y el ox¨ªgeno siempre est¨¢ ah¨ª, por si lo necesito". Las bolsas que exhibe bajo sus ojos parecen inflarse a¨²n m¨¢s cuando sale en la conversaci¨®n el nombre de Bon Scott, el primer cantante de AC/DC. Scott forma parte de los mitos ca¨ªdos del rock: desapareci¨® cuando se encontraba en la plenitud de su carrera, justo despu¨¦s de haber grabado el irresistible Highway to hell (1979). Su cap¨ªtulo final tiene todav¨ªa una visi¨®n desenfocada. La versi¨®n oficial cuenta que despu¨¦s de una nueva borrachera, un colega lo dej¨® dormido en un coche estacionado enfrente de su casa. A la ma?ana siguiente ya no respiraba. Diagn¨®stico: ahogado en su propio v¨®mito por la ingesta de alcohol.

Los mal pensados apuntan otra teor¨ªa: sobredosis de hero¨ªna, una carga demasiado dolorosa para una banda, s¨ª, rockera, pero tambi¨¦n conservadora en ciertos aspectos. "Me llam¨® una amiga", recuerda Angus, "de Bon y me dijo: 'He escuchado por ah¨ª que Bon se ha muerto'. Yo pens¨¦ que era un rumor absurdo. Pero luego me telefone¨® otra amiga que nos conoc¨ªa bastante y me dijo lo mismo. Entonces llam¨¦ a nuestro m¨¢nager y me lo confirm¨®. Fue el momento m¨¢s duro de nuestra carrera". Era el 19 de febrero de 1980.

Cualquier banda en su lugar, o hubiera abandonado, o hubiera tardado tiempo en recuperarse. Ellos, tercos, no. A los pocos meses ya ten¨ªan un nuevo cantante, el estibador (tiene toda la pinta de ello) escoc¨¦s Brian Johnson, y grababan su disco m¨¢s valioso, Back in black, todav¨ªa el segundo ¨¢lbum m¨¢s vendido de la historia de la m¨²sica, s¨®lo por debajo de Thriller, de Michael Jackson. La integridad de AC/DC es suicida en un mundillo tan voy-a-por-la-pasta. Por ejemplo: es el ¨²nico grupo de los grandes (quedaban los Beatles, pero ya han cedido) que no deja que sus canciones se puedan descargar en el todopoderoso iTunes. Y odian las recopilaciones. Angus lo justifica: "Nosotros ser¨ªamos anti-iTunes incluso si no se hubiese inventado iTunes. Me regalaron un iPod, pero me puse a tocar los botones y me desesper¨¦: no s¨¦ c¨®mo funciona ese condenado cacharro. S¨®lo escucho vinilos. Es m¨¢s sencillo: los colocas, pones la aguja y ya est¨¢. Y suena a gloria. Lo ¨²ltimo que me he comprado es una caja de vinilos de Tampa Red (cantante de blues de los a?os treinta). Luego llegu¨¦ a casa y comprob¨¦ que ya los ten¨ªa casi todos". No le hables de m¨²sica actual, de Coldplay o Arcade Fire. Angus sigue disfrutando con los de siempre: pioneros del rock and roll como Chuck Berry y Little Richard, o viejos bluesmen como B. B. King y Albert King.

-?Cu¨¢l es su bebida favorita?

-Tengo dos: el caf¨¦ y el t¨¦.

-?Nada de alcohol?

-No. Creo que debo de ser el ¨²nico miembro de mi familia que no bebe alcohol.

-?Nunca se ha emborrachado?

-S¨ª, claro. De joven beb¨ªa cerveza, whisky... En las fiestas familiares me dec¨ªan: "Toma, bebe, bebe...". Pero el d¨ªa que prob¨¦ el tabaco decid¨ª cambiarlo por la bebida.

-Y drogas, ?las ha tomado alguna vez?

-No, no, nunca. Bueno, s¨ª: aspirinas para el dolor de cabeza.

-A todo esto, Angus, ?usted tiene hijos?

-No, mi mujer dice que conmigo ya tiene suficiente.

El disco 'Black ice', de AC/DC, est¨¢ editado por Sony BMG. En 2009, la banda actuar¨¢ en Europa. El 31 de marzo, en Barcelona (Palau Sant Jordi), y el 2 de abril, en Madrid (Palacio de los Deportes de la Comunidad de Madrid).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carlos Marcos
Redactor de Cultura especializado en m¨²sica. Empez¨® trabajando en Gu¨ªa del Ocio de Madrid y El Pa¨ªs de las Tentaciones. Redactor jefe de Rolling Stone y Revista 40, coordin¨® cinco a?os la web de la revista ICON. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S. Vive en Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com